本為中文中學彈性處理的「英文書中文教」方式,昨在教育局局長孫明揚一聲令下被禁止,學校即使可提出豁免申請但「多數唔會批」,中文中學聯會即時反駁,揭局長在去年十二月仍稱「唔會反對」,直斥當局出爾反爾違反誠信。老牌中中培正中學,曾出產諾貝爾獎得主及10A狀元,質問「有成效嘅都要禁」,揚言誓守「英文書中文教」傳統。
8 |; D7 m& x: @+ h( u0 \3 ~公仔箱論壇公仔箱論壇; g5 S8 ?: {! q g1 h7 k9 n
齊轟孫明揚反口
3 s1 P6 C3 f* y6 |3 E+ ^tvb now,tvbnow,bttvb孫明揚昨多次被傳媒追問為何禁止「英文書中文教」,自言「我唔係搞教育」,強調學校自行決定學科的教學語言後,不論在教材和學生習作上,必須以採用的教學語言為主,例如老師以英文授課,教科書需以英語為主,如學校有自己一套計劃,可向局方申請豁免,但「多數唔會批」,即使獲批,該科目在《中學概覽》內仍被列為以中文為教學語言。
- {2 k W5 {! l& j' z% i公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb% O; n6 A0 s6 X# H u! v; Z; |
教育局常任秘書長黃鴻超補充,局方不想見到「英文書中文教」令課堂最終演變為翻譯堂,若學生能力不足,用英文書亦是徒然,除非學校提交的計劃書顯示「英文書中文教」能提升學生水平,始作別論。
% x* n D+ u2 Y! v: r8 s% @6 ~. Z, K# V0 v! P- G
中中聯會主席兼培正中學校長葉賜添,對孫明揚突然反口極為失望,聲言會追問教育局為何要對中中諸多留難,「咩都話唔畀,有成效嘅都要禁止」,重申「我哋培正『英文書中文教』行咗五十幾年,諾貝爾獎得主(即著名物理學家崔琦)都出到,點解唔可以繼續用?」
, e6 t6 @6 [( r
; I( b" J& ^; I ttvb now,tvbnow,bttvb葉校長指出,培正與不少中中一樣,在初中部分理科科目,利用英文增潤課時「英文書中文教」,多年來持之有效,學生除學會更多詞彙,更可循序漸進學好英文,對銜接高中有極大幫助,該校一定會堅持下去。
2 k4 x! }- k! m/ ^ |