' x) S0 i V0 |# [0 }! v* K _八鄉玲姐年年清明都做雞屎藤，傳承了圍村人的傳統。# o+ w7 g# t' c6 C) S
【飲食籽：故味重嚐】
9 }+ q8 Z# t h* x) ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「屎，我係一篤屎。命比蟻便宜……」驅車往元朗八鄉途中，收音機傳來老友麥兜的歌聲。屎，據維基字典解釋：「是動物從消化系統中排出的廢棄物。」被廢棄的東西，臭。髒。核突。無用。如此低賤，卻偏偏有東西以屎為名。
5 Y6 b. n# Z$ r8 h" a/ _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) G: c ]3 H8 e% k. W" d
雞屎藤，一種新界常見的攀藤類植物，四季皆生，清明最盛。名雖不雅，心腸卻好，祛風活血、止痛解毒、除濕消腫，用來沖水、做茶果，是守護鄉下人健康的大將軍。「只盼望有一天，爛屎化肥田，化作春土更護花，漫天花香送晚霞……」歌繼續唱，車繼續跑，我懷着崇敬的心，去尋屎。 ! L% X8 y) D1 Z8 \8 f; V
5.39.217.77:88984 J* I& |: O! @; m
駕車攀過嘉道里農場的山坳，下瞰的一片大平原，就是八鄉。暮春之際，驚蟄剛過，接着要來的，是清明。詩云：清明時節雨紛紛。這時節，乍暖還寒、時晴時雨，人最容易不舒服，植物卻是如魚得水。木棉盛開、紫荊怒放，還有一山草蔓，茁壯青葱。" m4 ?: S$ ?/ u8 b" k4 v& }
tvb now,tvbnow,bttvb$ s1 ?! {3 O' g: C% q2 s3 `
八鄉一帶，到處綠樹林蔭，圍頭人、客家人，這時候最忙，因為清明節最緊要拜祖先，拜祖先除了燒豬肥雞等牲禮，還要做茶果和清明仔，以示尊敬。「年年都係呢個時候做清明仔，我哋圍頭話讀『襯明仔』，咪即係雞屎藤囉！」八鄉永慶圍鄉民玲姐說。tvb now,tvbnow,bttvb/ D2 W! D- Z1 S" ^
8 C+ S, `# x& @5.39.217.77:8898玲姐行年六十二，高高瘦瘦，皮膚黝黑，樣子帶有鄉民的淳樸，說話帶點圍頭話的口音。「講慣圍頭話戒唔甩，圍頭話係點？咪歪啲音，乜嘢都加個囉字尾囉！」她笑着說。公仔箱論壇4 T5 u" [# X( t( W( | e) c1 ~; g
5.39.217.77:8898) f3 Q* F/ I+ U# T" O" o
她世代住在屏山大井圍，是地道圍村人，廿五歲嫁來八鄉，自此種田種樹，相夫教子，一手帶大三個仔女。她嗜好不多，最愛做茶果，久不久就做給鄉親朋友吃，是人家的開心果。「個個食過都讚嘅，有人讚我咪有自信囉！有自信咪做多啲囉。」一說茶果，她就雙眼放光，說個不停，甚麼自信都返晒來。公仔箱論壇8 C) r7 f& z) l r6 ]
' ]4 p) \0 E+ a/ _1 k+ ?4 P1 ?tvb now,tvbnow,bttvb
$ f ^$ Z/ R9 X5.39.217.77:8898蒸熟的雞屎藤，粒粒飽滿煙韌，吃來鹹中有甜，又有甘香的草味。公仔箱論壇* q5 T& K+ g" ?) A. _# T
8 q1 h7 X& p, {' v5.39.217.77:8898跟伯娘偷師 棄艾草用桑葉
: y4 k7 k% W: Q* W4 T; d公仔箱論壇少女時代，她就跟伯娘學做茶果和雞屎藤，一身手藝，都是伯娘手把手教出來的。「邊度有學吖，係喺伯娘身邊睇，佢點做我又跟住點做，查實係偷師。」玲姐說。公仔箱論壇6 a6 T# A3 G8 S7 E7 K1 c' m
tvb now,tvbnow,bttvb6 g- k: c7 u$ D4 U9 Q2 O
圍頭人，做的雞屎藤和客家人不同，客家人多下糖和糯米粉，是甜食。她們卻爆香葱頭下花生碎和糖，又鹹又甜。外貌也有分別，雖然都是一顆顆，客家人的黑鼆鼆，她們卻是墨綠色的。「客家人除咗雞屎藤草，仲會落艾草，伯娘話艾草黑鼆鼆唔靚，所以我哋唔用，我哋反而落桑子葉，即係桑樹嘅葉，香啲。」她說。
6 _5 b/ P$ I n# P( X. G, K3 j" y; T/ h& W- w, u. M
幾十年來，她一直緊跟伯娘的配方，花生、葱頭、片糖……買最靚的。桑子葉和雞屎藤，是在田旁路邊隨意摘回來的。「雞屎藤唔使買㗎，三四五月就有，一到清明就最靚，周圍都有。」她說。
% M( S, P% ^2 W! ?) M: K! B% ]0 w+ \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。跟她沿着村路走，未幾有所發現，一所破爛豬屋上，長滿各式各樣的攀藤植物，她靠近去，左看看右看看，忽然如獲至寶，在叢叢蔓草中扯出一抽東西來。「嗱嗱嗱！呢啲咪雞屎藤囉！你睇幾壯？幾靚？你見唔見到呀？揀啲大塊嘅、青綠嘅就最好。」她邊說邊摘。
! w' M. u" N# R' wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
+ |' U2 I2 V1 p$ l& \; z( o老實說，這破屋上的植物大大話話幾十種，款款樣貌差不多，常人怎樣也分不出哪種才是雞屎藤。「哎吔！好易分！塊葉長長哋、尖尖哋、綠綠哋咪係囉！」我心想，幾乎款款葉都是長長尖尖綠綠的啦！「嗱！你捽爛佢聞吓，有陣雞屎味嘅，就係雞屎藤囉！」玲姐肉緊地捽了一塊遞過來給我聞。
9 y, Q, L0 I# b c7 g/ z) \公仔箱論壇! {9 V1 n. K0 Y: E1 m# n2 O
說實的，我城市長大，不諳雞屎是甚麼氣味，只知道這揉碎的葉子，透出一股青草般的清新，頗好聞。「你鍾意呀？呢啲咪係雞屎味囉！」玲姐笑到合不攏嘴。
) A( J& V* s V; Q5.39.217.77:8898
) t' n h: A9 |有規有矩 一塊蕉葉只放「六、八、九」
1 w+ E8 b- o; u7 K, m她喜孜孜的摘了雞屎藤，又順手在附近摘桑子葉。「呢棵桑樹係我種嘅，冇農藥㗎。嗱！桑葉有鋸齒嘅，好易分。」她又說好易分！「桑子可以摘來食，好甜。你有冇食過？」玲姐說。
; d# k8 ~1 I( ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( L. _; o: z* v2 K
摘好葉，就打道回府，預備做雞屎藤。她熟練得很，先把雞屎藤、桑葉洗淨，用刀剁得糜爛。「我唔用攪拌機㗎！伯娘教落用刀剁至好！我又跟住用刀囉。」接着把片糖煲溶，注入糯米粉中，然後把爆香的葱頭碎、研爛的花生碎，少許五香粉、胡椒粉，並雞屎藤和桑葉碎一起注進，再使勁搓揉。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 g3 l( ^8 b) O4 A
3 r* X, W# n8 X7 B' @, Ftvb now,tvbnow,bttvb「搓粉講經驗㗎！多水唔得，多水搓唔到企身，唔企身蒸出嚟就塌晒㗎喇！少水又唔得喎，少水粉糰就唔夠軟熟，食起嚟就韌囉！」她一邊搓、一邊揉，糯米粉慢慢吸收了水份，逐漸由水汪汪變成一團柔韌的綠色粉糰。端詳一會，停了手，揑出小塊，像搓湯圓般搓，一大團粉，不消十分鐘，就搓成一顆顆綠丸子。快要完成之際，玲姐忽然大叫：「哎吔！漏咗啲嘢！」只見她匆匆拿把鐮刀，就趕出門口去，未幾，又高高興興拿着一塊大葉回來。3 u' A9 t5 m1 a. I
5.39.217.77:8898: ^+ Y0 v9 w6 T! Q
「唉！人老了！唔記得劈蕉葉呀，用嚟墊雞屎藤吖嘛！」她把蕉葉一分為二、二分為四，用鉸剪裁成一個個圓形，把搓好的雞屎藤一顆顆的放在蕉葉上。「二、四、六、八……」她一邊放，一邊念念有詞的數算着，生怕搞亂甚麼似的。
6 \) I; l% W, H5.39.217.77:8898 k8 i$ Q9 j& H+ A8 w% Z! o
「有規矩㗎！一塊葉只可放以六粒、八粒或者九粒，一定唔可以放七粒，七七聲唔好意頭呀！」隔水蒸一會，雞屎藤就熟透，一開蓋，圓圓的雞屎藤，沉沉綠綠，樣貌醜醜的，但清新的草香味，滲滿空氣。玲姐拿個小掃，小心替雞屎藤掃一層油。「嗱！咁至靚吖嘛！呢啲就係清明仔嘞！你影唔影相呀？」她指着旁邊的攝影師自豪的說。
: l( q! c9 z1 r" S) T5 f! s+ ~9 a
; E/ Q+ s i/ g% K5.39.217.77:8898她做雞屎藤，做到自信滿滿，最近還開班教人，不少城市人專登進來八鄉，就是為了跟玲姐學藝，嚐嚐這親手做的本土滋味。「我唔係讚自己，我細妹家婆八十幾歲，唔記得嘢！但一食我啲雞屎藤，就記得係大姨做嘅！係大姨做嘅咁話！大姨咪我囉。」她又笑了。
& S5 ~( s4 S- i" g5 \, aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 T* h4 x9 i- wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。雞屎藤，樣貌樸拙、名字不雅，卻讓人吃得健康、做出自信。誰說屎沒用？落入泥中，化作春土更護花。
. @ a H, r+ ~3 ]2 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇$ g, ^1 {0 ^5 Y" J
1 j: j& b9 A6 S/ G/ ^6 Q5.39.217.77:8898雞屎藤粗生，路邊廢屋隨處都見。公仔箱論壇9 F5 s* `6 F( k) F
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% j& ?% L* ~3 B; J* M
. V3 B: n; H9 z公仔箱論壇玲姐說，雞屎藤很易認，葉子尖長，捽起來有雞屎味就是，你知雞屎是甚麼味嗎？
% P- d+ J3 T9 b; t! A1 d8 Y公仔箱論壇
# _4 Y; g' j* |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 公仔箱論壇& C7 N; u, L& g, h7 G
圍頭人也愛用桑子葉來做雞屎藤。
& k% z4 K. P K! p6 \$ U4 B6 r* qtvb now,tvbnow,bttvb1 |- G9 H* Z1 R( H# u
 1 f6 f8 A& X8 T* y* O' Y, c* X& P
雞屎藤和桑子葉要用刀剁碎，香氣才盡出。
& q) e% F2 X3 }$ _5 Q2 Ztvb now,tvbnow,bttvb5 Q& M- a6 ?$ n
 0 U1 _- a& L3 I) o/ l3 ^
搓粉糰講經驗，水份要恰到好處，要反覆搓揉。: ^3 q7 m$ a6 W. R- X
5.39.217.77:8898: H) c5 \/ U9 Q, [
 3 p. Q& v2 ^3 V- {
年少跟伯娘學藝，玲姐幾十年來一直守着這傳統，技巧嫻熟，搓兩搓就成了一顆雞屎藤。! A6 H6 ~+ ?1 }( o. w$ o3 { E, G
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( N. z, N) w( _. E' Q' E
2 R. r# z" _) L/ G7 Q. l公仔箱論壇古老一代，是用村口的大柴灶來做茶果和雞屎藤的。6 a7 N" z9 U# `
tvb now,tvbnow,bttvb* ~, l- t9 E5 ~3 ]& d
 5.39.217.77:88988 ?7 j5 J( P& D, z' t! k, {6 B
雞屎藤材料一大堆，糯米粉、五香粉、胡椒粉、花生、片糖、葱頭、雞屎藤、桑子葉。
' a1 D! e: ^; d2 m5.39.217.77:8898
/ {. |4 b/ z. N0 e
- _+ [9 F8 K* [: x5.39.217.77:8898 鐵鑊盛着的增城片糖，一煮已聞到片糖香。
+ C1 E. f& X3 O8 {0 a5 Q5.39.217.77:88981 I/ U1 Q) h; h# w
玲姐茶果工作坊 公仔箱論壇" A) u* Q& q7 C
日期：4月12日公仔箱論壇2 I$ t0 | |/ a
時間：10:00am-2:00pmtvb now,tvbnow,bttvb6 {) t/ t: m( |" o1 c0 ]
地點：元朗八鄉上村小花園工作室5.39.217.77:88983 T) C2 ^% y: F; L! K2 q( P
費用：每位$280 |
發表於 2015-4-3 04:48 AM
| 