8 |' O4 c9 K+ @- g. @9 q* _5.39.217.77:8898 * h$ h9 n/ I5 i$ Y. [+ ehttps://www.youtube.com/watch?v=gAuwr-OFReE; x [" R- r/ V1 K' _' n
% u6 c6 @* b6 A# e( ^
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% ~3 Y" A5 k& w! x! d
- T9 E1 x- w: [, A: k: }0 y& f# K公仔箱論壇The Eagles- DESPERADO 4 U0 \0 N* h8 G2 Z4 |: S9 f2 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77:8898$ m( u2 G' |0 Q" `
5.39.217.77:88988 D1 Z' w* |; X+ }' ~0 t: _
Desperado, why don't you come to your senses? ' [, K# ~# u- x* P3 \公仔箱論壇You been out ridin' fences for so long now ; L# s( c) Z7 g, T1 I: U. {Oh, you're a hard onetvb now,tvbnow,bttvb2 e8 p2 x9 T6 s
I know that you got your reasons ' E5 y+ p" K; [5.39.217.77:8898These things that are pleasin' youTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 T* P: G, D. C" s1 _
Can hurt you somehowtvb now,tvbnow,bttvb. _# c8 U& X: H
3 j( N1 l* V4 v4 ~" X公仔箱論壇Don' you draw the queen of diamonds, boy : y2 x% f S2 y& Q3 P& ntvb now,tvbnow,bttvbShe'll beat you if she's able% _; V' c2 }2 Z% g7 u
You know the queen of heats is always your best bet0 S" c2 f$ Y, z2 N$ V7 B
) I* u# F, M. X
Now it seems to me, some fine things Z/ K$ K+ o$ H: w) t1 v& Z! A公仔箱論壇Have been laid upon your table 2 E" N9 Z2 A5 P9 b: ltvb now,tvbnow,bttvbBut you only want the ones that you can't get9 y+ I, Y& I2 c0 y- @8 y8 j
公仔箱論壇# f, {3 P r3 Q: u" G* v( m
Desperado, oh, you ain't gettin' no youger " b% F% g- M X1 f' Q: x公仔箱論壇Your pain and your hunger, they're drivin' you home公仔箱論壇- {5 g7 N3 ]8 r4 x3 g
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin' Q! ?$ |$ m& }" l, u% S4 Y) `: NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Your prison is walking through this world all alone5.39.217.77:88981 J9 J3 F9 m K
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, G3 z6 i% F$ N1 {1 e- i+ o
Don't your feet get cold in the winter time?公仔箱論壇" X4 I; g& h* W2 y+ I& v! g: ^
The sky won't snow and the sun won't shine ; m- O3 s% a0 E& J% w1 X6 {8 ~; N公仔箱論壇It's hard to tell the night time from the day # H8 A& n$ f& z+ |4 `2 }, r8 NYou're loosin' all your highs and lows# k, R! }, {: w
Ain't it funny how the feeling goes away?& ?, h A0 Z/ F+ B# C8 {0 \
8 N' p: C+ m, S6 L# p5.39.217.77:8898Desperado, why don't you come to your senses?公仔箱論壇+ b5 s+ Y+ t+ i6 O8 J
Come down from your fences, open the gate : g4 }( q! }& o. t2 C. Q5 Z公仔箱論壇It may be rainin', but there's a rainbow above you公仔箱論壇( N" \4 N9 L! T
You better let somebody love you, before it's too late1 @# J: B, { Q( ~& |
+ Y/ S8 v% b' G1 u6 T
5 Z0 A* W. j& n在網上流傳哪個 Eagles 歌詞 那一行1 o" z6 M s9 o
"Your prison is walking through this world all alone" (Prison 可譯作牢獄，牢獄是不會行走->walking的)這一行是不對的， $ T2 ]2 q. W2 r. `4 [3 p- r( ?) jtvb now,tvbnow,bttvb- b9 h; E! `* ]: `' ]5 ~" l
( x% z3 }3 J" i5.39.217.77:8898應該是: 8 o: a% v+ T% v, E. S' Y! N p公仔箱論壇"You're prisoners walking through this world all alone"(你們是一群孤身走過此世界的囚犯)公仔箱論壇( i- _ \# F. M# q& v
閣下唱起來頗有eagles 的風格，只是英文咬字發音有些細微處仍需改善。繼續努力加油喔!!
發表於 2016-3-15 07:11 PM
| 
公仔箱論壇, `7 H% e2 R1 H! \! h- }9 \
發表於 2016-3-15 09:54 PM
| 
