有一個神父
他到了一個部落去傳教
但是那個部落的土著不會說國語
所以他就找了酋長來
他想先把酋長教會
然後再請酋長去教他的族人
神父每天都跟這個酋長去散步
每看到一樣東西 他就會指著那樣東西
然後教酋長說那個東西的名字
神父指著天說:「天空」。
酋長:「天空......」
神父指著池塘說:「池塘」。
酋長:「池塘......」
神父指著草叢說:「草叢」。
酋長:「草叢......」
時間久了~酋長的國語也進步了
一天他們在草叢中散步
這時神父看見草叢裡有兩個人正在發生那檔事
他一時臉紅 不知道該怎麼講
兩秒鐘反應過後...
神父指著那兩個人並且回頭對著酋長說:「騎車」。
話才剛說完 酋長就拿起他的弓箭
一箭射穿了那一對的男女
神父嚇了一跳 驚慌地說:「你......你怎麼可以殺人......?」
只見酋長很冷靜地看著神父說:「我的車......」 |