y# K; G, ^. Z! }8 |3 F
劉曉波友人、流亡海外的中國詩人貝嶺表示,本月 9日他將在德國出版德文版《劉曉波傳》,向讀者介紹「多面」的劉曉波。書中透露,劉曉波一生最後悔的事,就是 20年前首次入獄時曾寫悔過書,「這是他最感恥辱的一件事」。+ ~5 z4 v- ~" R3 [% T/ H/ U
6 Y% |! ~$ R5 d- F
「他最感恥辱的一件事」北京六四政治異見圈子盛傳,六四大屠殺後劉曉波因深度介入事件,被當局以涉「反革命宣傳煽動罪」拘捕,後他寫了一篇悔過書,獲得當局寬諒,未被重判,只關了一年多後獲釋。貝嶺的書作無疑令此傳聞得以作實。貝嶺稱,劉曉波「是一個兼具神性和魔性的人,是一個好的文學批評家,一個有哲學背景的思想家,但他有複雜的人生,自我疑慮、自責、固執和好強」。他稱要透過劉曉波,寫出中國政府的野蠻暴力,但人民是溫暖的。貝嶺與劉曉波相識於 1986年, 1989年劉首次入獄,他就開始寫劉曉波,這次出版德文版《劉曉波傳》長達 380頁,據透露,該書首名讀者是諾貝爾文學獎得主、奧地利作家艾爾弗雷德·耶利內克( Elfriede Jelinek),她對該書給予好評。
( t3 v- N9 M# l1 R1 i" _& i* _9 P# w& Q8 n2 \2 e( ^* R& ?( q

" k* {% Q* F6 `公仔箱論壇去年底劉曉波上庭時,內地支持者帶着黃絲帶到法院外聲援。 |