[轉會消息] 我和天尊的基情你们永远也不懂~~——KG

sylk

我和天尊的基情你们永远也不懂

After down seasons, they’re in a good place

By Julian Benbow

如果你在Kevin Garnett和Rasheed Wallace之间放入一个空白相框的话，估计他俩会以为他们在凝视着自己。事实上，他们之间也确实认为对方简直就是自己的克隆体，这也许也是为什么上赛季两队交手时，两人擦身而过之际，Garnett似乎可以从Wallace身上隐约看出他自己两年前的无奈和挫折感。
活塞队已经陷入重建约1年半了。Wallace已经习以为常的胜利——2004获得总冠军，2005杀入总决赛，连续5次东部分区决赛——已经渐行渐远。
Garnett在明尼苏达早已熟悉了这种胜利离自己远去的滋味。
Wallace，在2008东部决赛负于凯尔特人之后，实际上就已经代表底特律坏孩子二代举白旗投降了。在随后的几个月中，活塞队的变化也印证了这一点。球队总管Joe Dumars交易走了Wallace最亲密的队员——Chauncey Billups，球队主教练人选也悬而未决。在今年首轮活塞被骑士横扫的系列赛中，Wallace也多次在板凳上表现的漫不经心，毫无激情。
Garnett对这种激情消失殆尽的感觉也再熟悉不过了。
这也许也正是Garnett在上赛季比赛中总在Wallace耳边不停唠叨的原因，因为他明白并理解Wallace正在经历的这一切。
“当你在联盟中打拼得像我们这么久之后，你总会经历一段黑色的时光。”——KG
Garnett试图拉拢Wallace，不过开始还算小心谨慎。
“我可没追过多少人。”——KG解释道。
不过当KG由于膝盖伤势仅仅为球队出战57场比赛之后——这也是他继1998-99赛季后出赛场次最低的一个赛季——他意识到Wallace的价值。
“对我而言，这是个可以和另一名出色的大个子并肩作战的机会。他可不单单是个同样激情四射，同样火爆的球员，而且还是位经验丰富的老将。”
Garnett特意从Minneapolis飞到Waltham来参加球队特意举行的Wallace加盟球队的发布会。正在积极回复拉伤右膝的Garnett昨晚彻夜未眠，球队招揽到一个和他极其类似球员这一念头一直在他脑中盘旋。
“昨晚我基本没睡，这也是我激动不已的一种表现形式吧。我一直在幻想着即将到来的这一赛季。我非常的激动，我也会努力康复，以确保自己可以为即将到来的训练营做好准备。我已经准备好开足马力，大干一场了。”——KG
将Garnett和Wallace紧紧联系在一起的无形之力中还包括他们的企图心。
“热情，球场上无穷的肾上腺素，以及求胜的渴望。”——Wallace说道。
如果非要指出他们的不同的话，那应该就是他们激情的宣泄形势以及情绪的类型了。Wallace在这方面可谓“臭名昭著”——职业生涯296次技术犯规（上赛季17次~）。他还是唯一一位在McDonald明星赛上领到技术犯规的球员。。。
Wallace也坦诚Garnett在控制自己情绪方面比自己做的更好，不过他补充说，“我认为你还是无法将我与他带到球场上的热情做出正确的比较。”
如何控制好球员的情绪，将他们的热情转换为夺取总冠军的动力，无疑是主教练Doc Rivers在新赛季球队引入Wallace之后需要面临的问题。
“呵呵，事实上，我到现在都无法控制住Kevin，又来了一个Rasheed...”Rivers开玩笑道，“不过我可不准备一哭二闹三上吊，我从来没有改变任何球员的念头，我喜欢他们的激情。我希望每名球员都能激情四射。我想这有助于帮助球队的其他球员。”
在为能成功揽下Wallace激动的同时，Rivers也很乐于看到Garnett的积极恢复，尤其是在他听到他的全明星级大前锋表示目前的恢复状况比预期要好时。
不过略带怀疑的Rivers表示，“夏天每个家伙都说他们恢复的比预期顺利。”
虽然Garnett目前暂时没有具体的复出时间表——“一切照计划进行。”——不过他也表示他的力量在逐渐恢复。
“老实说，我一直处在积极健康的心理状态之中。我甚至从未感觉到低潮，我一直在教育自己要积极面对自己的伤病，朝前看，毕竟伤病在恢复，同时要做好自我保护，尽一切可能确保下赛季不会重复本赛季的状况。”——KG。
而基板Wallace成为自己的队友无疑为他的恢复打了一针强心剂。
“我从他身上得到激情，得到力量。我欣喜过望。我们的基情你们永远也不懂~~”——KG。


原文 From Boston.com

丨山鸡灬＂

是真的还是假的啦？