【越獄第3季 Prison Break Season 3】【全集】英簡繁字幕

，描述：【HR-HDTV-AVI/RMVB/移動版 320x240 avi/MP4】

【頻　　道】：FOX
【劇　　名】：越獄 - Prison Break 第3季
【首　　播】：2007年9月18日
【類　　型】：劇情罪案
【每集長度】：45分鐘
【主　　演】：Wentworth Miller 飾演 Michael Scofield
                  Dominic Purcell 飾演 Lincoln Burrows
                  Amaury Nolasco 飾演 Fernando Sucre
                  Wade Williams 飾演 Captain Brad Bellick
                  Robert Knepper 飾演 T-Bag
                  William Fichtner 飾演 Special Agent Alexander Mahone
                  Danay Garcia 飾演 Sofia Lugo
                  Jodi Lyn O'Keefe 飾演 Susan B. Anthony
                  Chris Vance 飾演 James Whistler
                  Robert Wisdom 飾演 Lechero

【劇情介紹】：

   狐狸河州立監獄 ----- 一座銅牆鐵壁。重兵把守，一切世之邪獸，刑囚其中，永世不得翻生之所，它將司法之公允，刑罰之嚴正表露無遺。然而天法有疏，地法有漏，冤獄終成。Lincoln Burrows自小背親離家，爆烈街頭，此時終嘗墮落苦果，遭奸人污陷，被控謀殺總統之弟，身背死刑，囚於狐狸河州立監獄。正當困獸嗚嚎，百般絕望之際，其弟Michael Scofield力挺其兄，堅信Lincoln無辜。怎奈奸計森嚴，無法突破，眼看死刑之期臨近，Michael決定破釜沉舟，先以設計工程師身份取得監獄藍圖，之後佯裝搶劫銀行，被抓後，要求進入狐狸河州立監獄，數天後，兩兄弟牢籠相見，困獸之血就此沸騰，一場與時間飆速的終極越獄倒數進行......

   然而天有它算，監獄內，Michael的獨狼行動，招惹來了一批各有謀算的監獄困獸，有愛情重傷的牢友Sucre、前任黑幫老大Abruzz、嗜殺的戀童癖T-BAG、天地線C-Note和Charles Westmoreland，他就是Michael一直猜測的劫機犯D.B. Cooper。不得已之下Michael只得與他們共存亡。

   監獄外，Michael的唯一的盟友，他的辯護律師，也是Lincoln的前任女朋友---Veronica Donovan正在飛速奔跑。一邊保護著Lincoln的兒子，一邊找尋翻案證據，但隨後的線索，卻令她大吃一驚：因為一切的焦點直指白宮，特工Paul Kellerman和極度渴望獨攬大權的副總統Caroline Reynolds，而Lincoln案的主角,已被謀殺的副總統弟弟卻仍然活著......

   歷經千難萬險，兄弟倆和6名牢友，終於逃出生天。但有勝利便有犧牲，Michael背叛了待他如子的獄長Henry Pope，並把對他有好感的監獄女醫生Sara Tancredi拖下了水，為此Sara一蹶不振，重新投入毒品的懷抱。

   在越獄過程中，關鍵人物Westmoreland喪命，但在臨死之前，告之Michae，他就是D.B. Cooper的事實，並提供了搶來的500萬巨款的隱藏線索。

   獄牆之外，他們的逃亡變成一場名副其實的奪命狂奔，特工Paul Kellerman、FBI特工Alexander Mahone、前任獄警Brad Bellick，以及這一切的始作俑者"公司"，都在追捕這一干人等。在逃亡中各有死傷。最終，因為特工Paul Kellerman的良心發現，從而真相大白，Lincoln被洗刷冤曲，重獲自由。但Michael卻被"公司"黑手再次設計，與FBI特工Alexander Mahone一起關入巴拿馬最臭名昭著的重刑犯監獄，當進入監獄內院的大門被開啟時，一道道散發著妖邪之氣的死光筆直地射向Michael那即將被黑暗吞沒的身體，新的血戰已經開始..........

Wentworth Miller 飾 Michael Scofield	Dominic Purcell 飾 Lincoln Burrows

Amaury Nolasco 飾 Fernando Sucre	Chris Vance 飾 James Whistler

Danay Garcia 飾 Sofia Lugo	Jodi Lyn O'Keefe 飾 Susan B. Anthony

Robert Knepper 飾 Theodore "T-Bag" Bagwell	Robert Wisdom 飾 Lechero

Wade Williams 飾 Captain Brad Bellick	William Fichtner 飾 Special Agent Alexander Mahone

第3季 (13集)	播出日期	播出時間	標題
第01集	2007/09/18	9:00 AM Fox	Orientacion
第02集	2007/09/25	9:00 AM Fox	Fire/Water
第03集	2007/10/02	9:00 AM Fox	Call Waiting
第04集	2007/10/09	9:00 AM Fox	Good Fences
第05集	2007/10/23	9:00 AM Fox	Interference
第06集	2007/11/06	9:00 AM Fox	Photo Finish
第07集	2007/11/13	9:00 AM Fox	Vamonos
第08集	2007/12/15	9:00 AM Fox	Bang and Burn
第09集	2008/01/15	9:00 AM Fox	Boxed In
第10集	2008/01/22	9:00 AM Fox	Dirt Nap
第11集	2008/02/05	9:00 AM Fox	Under and Out
第12集	2008/02/12	9:00 AM Fox	Hell or High Water
第13集	2008/02/19	9:00 AM Fox	The Art of the Deal

對於《越獄》是否會有第四季，製作該劇的福克斯公司FOX至今仍未表態。共同期待吧!!!

無字幕 AVI	YDY伊甸園字幕組

YYeTs美劇翻譯組	YYeTs美劇翻譯組外掛英簡繁SRT字幕

Mobile Joy	風軟FRM字幕組

MKV 英簡繁字幕	YDY伊甸園字幕組 MP4 Direct download links