亞利桑納秋季聯盟最有價值球員Nolan Arenado (科羅拉多洛磯)今天(20日)轟出陽春砲，David Nick (亞利桑納響尾蛇)則擊出3分打點三壘安打，聯手幫助鹽河泛舟人以9比3擊敗瑟普萊斯仙人掌，奪下今年秋聯冠軍。
& v" s9 B" a( K6 |, t. f5.39.217.77:8898; D9 k4 L: Z9 O/ N0 D
在這1場定生死的冠軍賽中，東區冠軍泛舟人2局上就在Nick的安打帶動下攻下2分先馳得點，賽前就確定獲選MVP的Arenado，則在3局上轟出陽春砲。西區冠軍仙人掌則在3局下靠著Christian Bethancourt (亞特蘭大勇士)的2分砲追到只落後1分。
h" |/ ~, G6 \# i& m1 U/ Ftvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇9 G8 F7 r7 G. b) p
然而7局上仙人掌換上已經上過大聯盟的Jeremy Jeffress (堪薩斯皇家)，卻為泛舟人製造得分契機，先靠著2安打、野手選擇與暴投追加2分領先。接替投球的Dan Jennings (邁阿密馬林魚)火上加油，送出2次四壞，讓泛舟人在2出局後攻佔滿壘，Nick適時敲出清壘三壘打，一舉將比數拉開到8比2泛舟人領先6分。
8 V* V* U, d" L% \- a/ W% N3 ^5.39.217.77:8898 c; v1 f* J: m9 c; y1 \
隨後比賽雙方又各得1分，比賽結果並未受到影響，最終泛舟人就以9比3獲勝，奪下今年亞利桑納秋聯冠軍。5打數擊出2支關鍵安打的Nick賽後表示：「這是全隊努力的結果，我們一上場就準備好全力揮擊，我們知道他們是很棒的球隊，打線1到9棒都很難應付。但我們也很有信心，知道自己能和任何人競爭。」
% [. {8 Y9 f4 F- l公仔箱論壇
7 P% m, N% }5 k* [' ?( {8 N K談到獲選MVP，Arenado則表示：「這個聯盟有很多很棒的球員，Mike Olt (德州遊騎兵)就打得很棒，也有機會得獎。我很感謝洛磯給我這個機會到這裡比賽。」他也說：「洛磯送我來這裡，因為他們認為我可以和這些球員們一起比賽。知道他們對我有信心，也讓我對自己有信心。」
% h! A. T1 d# y) C/ C+ {公仔箱論壇
& J6 ~1 C! n7 s+ ?' MArenado坦承，他也知道亞利桑納秋季聯盟是對打者有利的聯盟，但他也認為：「這裡的投手都很好，我知道當我到了下一個等級的聯盟，我會有信心打出好成績。我對自己有很多期待。到更高層級的聯盟出賽一直都是很困難的事情，這也是我為什麼必須變得更好的原因。」 |
發表於 2011-11-21 12:18 AM
| 