|
|
1#
發表於 2007-6-12 03:58 AM
| 只看該作者
丟臉這洋族
:short 丟臉追洋族
一個想釣外國凱子，但英文不好的臺灣姑娘，在酒吧守株待兔。
一天晚上，有個美國大兵上門搭訕：
THE AMERICAN SAID：（美國大兵問：）
『MISS，ARE YOU FREE TONIGHT？』（小姐，今晚有空嗎？）
THE GIRL SAID：（小妞回答：）
『SIR，I AM NOT FREE，BUT I AM CHEAP.』（先生，我不是免費的，但是我很便宜！）
.
.
編按：FREE在此為"有時間"與"免費"的雙關語 |
~~我說你行~~你就行~~
~~你說你不行~~我說你行~~你還是行~~ |
|
發表於 2007-6-12 05:22 AM
| 
