[健康資訊] 鉀丸鉛量超新標準 醫局照派 局方﹕憂公布後病人停藥 平衡效益與風險

folee0001

# c. U) X3 o( A公仔箱論壇
3 X1 ^' |2 W4 C; ?/ r7 T5.39.217.77:88985.39.217.77:8898. p& ?  e; i# y" m9 Y' W; P( t
醫管局去年12月底接獲藥廠諾華製藥通知，指其出產的鉀丸Slo . . . . . . （李紹昌攝）5.39.217.77:88985 }8 W3 R3 L1 U+ g
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 O: ?- P, U* R* K. j( i. L
5.39.217.77:8898) m3 A% [5 t# P! y1 a
國際組織「國際協調會議（International Conference for Harmonisation）」為藥物含鉛量訂出新標準，去年底在多國實施，本港則無採納相關標準。本報收到前線醫護人員投訴，指本港公立醫院每月消耗逾100萬粒、由瑞士諾華製藥（Novartis）生產的鉀丸「Slow K（緩釋鉀）」，含鉛量超出新標準，醫管局在知情下仍繼續向病人派發。本報委託化驗所檢驗，發現服用兩粒Slow K的含鉛量已超出新標準。醫管局承認，去年底接獲藥廠通知，Slow K或含鉛超標並將停產，但平衡治療效益與吸收鉛的風險後，局方決定繼續處方及派發相關藥物。
8 i' Q# I. a5 s4 S2 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77:8898! S* j" z! Y1 G" j( w" l' v
稱去年底始知停產 無相若藥替代/ X' t  F2 L. E2 B
醫管局表示，去年接獲通知時，預計公立醫院的Slow K存量只能應付1個多月。局方於1月初召開專家小組會議，因目前沒有其他效用相若的治療，可改善或維持病人的鉀水平，若病人出現低鉀情况可引致嚴重臨牀後果，甚至生命危險，故有必要繼續向病人提供Slow K；而過去未有病人因服用公立醫院處方藥物出現急性中鉛毒個案。目前公立醫院的鉀丸供應已回復穩定。tvb now,tvbnow,bttvb3 l! _6 C; E/ L$ c9 B
諾華製藥回應稱，瑞士諾華現時已停止供應Slow K，本港分公司亦已知會衛生署。! _3 ?" x& _4 A$ P" H, _# e
國際組織2014訂新指引 今年生效
0 q% A3 @. i# u6 I, LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。國際協調會議（簡稱ICH）2014年制定藥物雜質含量的新指引，其中藥物中含鉛的「每日允許暴露量（Permitted Daily Exposure）」為每日5微克（μg/day）。新指引2014年12月16日推出，並容許現有藥物36個月後才跟隨新指引。美國食品及藥物管理局（FDA）今年1月已採納相關標準，惟本港法例現時並無針對藥物的含鉛標準，只規管食物含鉛濃度不可超過6ppm（ppm為百萬分率）。
# M4 _6 v; u9 R5 ]1 \內部電郵指示3類病人派另一藥 未提超標
* p. Q' @8 Y, S- A5.39.217.77:8898根據醫管局1月中向前線員工發放的內部電郵，提到Slow K鉀丸「供應短缺」，又指已找到另一藥廠生產的鉀丸APO-K作臨時代替品。電郵指如Slow K仍有存貨，各醫院應繼續派發，但18歲以下小童、18至50歲女性及每日需要服多於12粒鉀丸等3種病人，應改為派發APO-K，整封電郵未有交代Slow K含鉛超標。
; |4 o- a  m( r) k# i) `公仔箱論壇本報獲得醫管局派發的Slow K鉀丸，並委託化驗所化驗，結果顯示每日服用兩粒即超出ICH訂下的新標準（見另稿）。1 b" R1 m* T+ R0 q6 C8 n% C, w
公院每月3萬病人服逾100萬粒
0 r% H2 A: K: Z2 T# z' r# E3 {7 |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。醫管局安排專家小組成員之一、威爾斯親王醫院中毒治療中心顧問醫生王紹明向本報解釋，內分泌失調或因病需服用去水丸的病人均需服用鉀丸，而缺鉀會導致肌肉溶解或心律不齊等問題，嚴重會有生命危險。他憶述去年12月底局方接獲藥廠通知，如每日服用超過兩粒Slow K，有可能超出新標準。當時只有很短時間尋找代替品，加上停產令「二十幾個國家同我哋搶貨」，而公立醫院每月有約3萬病人共服用逾100萬粒鉀丸，因此需分批處方給有需要的病人。9 }7 I4 r# U9 h  w5 `8 g: x$ ~
稱決定「對得住市民」2 M  e9 K$ t& S& Y3 A
局方專家﹕只服兩粒影響微 低過鉛水2 \, ]% V* F$ S
王紹明指當時一眾專家認為事件是「一個藥物斷絕供應的危機」，而且大部分病人每天只服用兩粒鉀丸，對血鉛量的影響「微不足道」，「比鉛水事件還要低」；但病人缺鉀會有生命危險，如貿然公布事件，「萬一有個別市民不太明白有關信息，立即停藥，他明天有生命危險時，他的家人找誰負責？」，強調有關決定「對得住市民」。他又指曾考慮派發鉀水代替鉀丸，但「好鹹、好難飲，飲完會作嘔」，其他治療方法或有副作用，故不考慮。
8 w" c1 }4 D3 X- j4 [# v0 X前線質疑削病人知情權 指早找到代替品
; s* X; I' U% o* k不過，向本報投訴的前線醫護人員質疑官方說法誤導，指醫管局內部電郵顯示，1月中已找到150萬粒APO-K，足夠每間醫院派發3星期，而農曆新年前已找到600萬粒另一牌子鉀丸作長期代替品。而且現時部分病人獲處方長達半年以上鉀丸，他認為只要減少每名病人取藥的數量，並配合鉀水，應足夠應付需求；又指因難飲而不考慮使用鉀水理由「荒誕」，「難飲好，定飲鉛好？」公仔箱論壇2 @  G5 o6 _9 Q- c2 Q8 v
該醫護人員質疑醫管局沒有交代事件及安排回收，是剝奪病人知情權，又指現時仍有病人正服用含鉛超標的Slow K，故希望公開事件捍衛病人權益。5.39.217.77:8898( n$ x0 `1 P" k4 n0 I& Z7 k. u
明報記者 張煒明
+ J# D% n2 ?2 N( J% v: T7 }% r4 |

folee0001

對醫局做法有保留 學者倡即安排換藥 5.39.217.77:88983 S. F# r; Q+ i5 ^5 s! {8 F
tvb now,tvbnow,bttvb7 x$ R' ^) g! n6 g# j( f
中大醫學院助理院長兼藥劑學院副教授李詠恩說，醫管局有責任向公眾交代Slow K含鉛量超標一事，讓病人自行選擇是否轉藥。（蘇智鑫攝）公仔箱論壇  {: e: a1 K1 k
5.39.217.77:88989 A* X6 U' X( a) O9 L

6 A1 T# R; `. }: fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。圖2之2 - 本報委託香港標準及檢定中心化驗Slow K鉀丸，結果顯示含鉛濃度為3.4ppm（上圖），以每粒Slow K重量0.9克計算，一粒Slow K便含有約3.06微克鉛，每日服用兩粒已超出國際協調會議訂下的新標準每日5微克（下圖）。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' v1 [7 C3 A/ e$ S

2 F9 P/ X8 U2 N9 N2 v5.39.217.77:8898
1 V  n6 t; G4 I
9 ?( s# `' b7 K+ U9 I) k  A8 N公仔箱論壇本報委託化驗所化驗醫管局派發的Slow K鉀丸，結果顯示每日服用兩粒即超出相關標準。中大醫學院助理院長兼藥劑學院副教授李詠恩表示，醫管局在信息發放及尊重病人知情權方面「有可改善空間」，又指從專業藥劑師角度，對處方有問題藥物予病人有保留，「將心比己，明知隻藥含鉛量有問題，我不會給我屋企人服食」。
, \5 C+ V( u  p公仔箱論壇
4 E0 n6 w# L1 a4 N, d本報委託化驗 日服兩粒即超標. U% d$ A: k+ @4 a% y6 c
本報獲得醫管局向病人派發的Slow K鉀丸，其後在藥房購得醫管局使用的替代產品APO-K鉀丸，並委託香港標準及檢定中心化驗兩種藥丸。結果顯示，Slow K含鉛濃度為3.4ppm（ppm為百萬分率），APO-K含鉛濃度為0.6ppm，前者較後者高近5倍，但兩者皆符合本港規定食物含鉛濃度不超過6ppm的標準。不過，根據相關化驗結果，以每粒Slow K重量0.9克計算，一粒Slow K便含有約3.06微克鉛，每日服用兩粒已超出ICH訂下的新標準每日5微克，而該藥的服用指示建議每日不超過12粒。tvb now,tvbnow,bttvb% [9 l1 u7 g' |- V2 F7 e* q; r
李詠恩解釋，藥物滲入鉛有很多可能，包括來自原材料、穩定劑及生產線的機器等。她又指如病人中鉛毒，可能會影響腦部，亦有可能降低血液帶氧能力，尤其影響小童的成長及腦部發展。但她強調，過往未有發現有服用藥物而導致有不良醫療效果的個案。tvb now,tvbnow,bttvb( J9 O5 X8 P# U; ]& o7 u- m6 K, W
同意停服有生命危險 惟有責任交代
# D, @( v5 `) I. D對於醫管局的解釋，李詠恩同意病人停服鉀丸會有生命危險，亦明白醫管局需於短時間內做決定。但她認為醫管局有責任向公眾交代事件，以及給予他們選擇是否轉藥，「如果超標，點可以叫公眾繼續食呢？」她指部分病人如長者，肝腎功能不好、免疫能力差等，要自行排出鉛等雜質會有困難，服用含鉛超標的藥物會有風險。李詠恩建議醫管局應立即安排獲處方Slow K的病人回醫院換藥。
/ e- z8 `* M9 @- c
, Q' Z+ N- e. t. J公仔箱論壇
: H: g- A- m  b; [6 s. c. a4 R5.39.217.77:8898

folee0001

團體質疑局方隱瞞 兩私院接查詢後停用因應Slow K鉀丸含鉛超標及停產問題，本報向多間私院查詢，其中聖德肋撒醫院及聖保祿醫院在收到本報查詢後，已即時停止派發Slow K。有關注病人權益的組織質疑醫管局涉隱瞞事件。
9 @7 G) i$ [# |tvb now,tvbnow,bttvb  }& v0 e9 `' Y8 J: A1 k5 q) x
聖德肋撒醫院及聖保祿醫院發言人表示，兩院均於1月10日收到諾華通知Slow K缺貨，但藥廠當時並無交代原因，院方已決定轉用APO-K作代替品。但兩院均表示，在收到本報查詢後，為安全起見，已即時通知相關部門停止派發Slow K。另有私院表示無收到藥廠通知，但由於該藥缺貨，已轉用其他藥廠的鉀丸。
3 z7 v. V" g2 s$ u% h# s8 d( g+ x指藥廠最大責任 倡立法規管藥物雜質
& o/ o8 m( h7 p4 ptvb now,tvbnow,bttvb關注病人權益的社區組織協會幹事彭鴻昌稱，醫管局沒有將事件的全部真相向前線人員交代，更沒有向病人交代，涉嫌隱瞞事件。他解釋，病人有問題時，第一時間不會找高層，而是找前線員工，如前線員工未能掌握事件全部事實，可能錯過處理病人問題的最佳時機。他又指國際協調會議2014年已頒布新指引，並有36個月讓藥廠及醫療機構應變，今次事件藥廠要負最大責任，因廠方去年12月才通知醫管局。
1 `9 |$ f& n; D$ G5.39.217.77:8898彭鴻昌又認為，現時香港沒有相關法例規管藥物的雜質含量，只有規管食物的相關法例，以是次本報的化驗結果為例，Slow K雖不符合國際標準，但在本港現行法例下卻符合食品含鉛標準，顯示規管上有漏洞，建議當局應立法。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" `  d; y( B% }! A2 @0 a
衛生署﹕已聯絡其他藥商供藥1 K+ B  g4 C2 p' I4 J2 T
衛生署回覆本報稱，一直有參考國際協調會議和其他相關國際標準及藥典的要求，評估藥物的安全和品質。署方在去年12月底接獲諾華通知，指服用高劑量Slow K時，攝取的鉛會超出新指引的標準，又引述藥廠指出，產品原材料天然含有鉛雜質，服用一般治療用量（即每日兩至三粒）鉛攝取量不會超標。為免影響對病者的治療，衛生署已聯絡其他藥物供應商，以提供足夠藥物供本地使用。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, h; q9 C7 r& j
5.39.217.77:8898, x" P3 e& R; ?, k$ g
  ~9 B+ j1 B; E/ Q$ V8 {) u, X' `
tvb now,tvbnow,bttvb% g! f9 g0 x. L+ c+ d  C

folee0001

話你知﹕ICH協調各國藥物品質標準國際協調會議（International Council for Harmonisation，簡稱ICH）全稱人用藥品註冊技術要求國際協調會議（The International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use），成立於1990年，由歐洲、美國及日本等多國的衛生或藥物監管機構共同創立，旨在協調及統一各國對藥物品質、製作過程安全等要求和標準，供各地機構和藥廠參考及採用。5.39.217.77:8898$ V  r, V" m: }2 V
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ K- c& _' n% U' v8 r/ h
不同國家的監管機構及國際組織均為ICH成員或觀察員，其中中國國家食品藥品監督管理總局與新加坡、韓國等地的監管機構同為會議成員，台灣的衛生福利部食品藥物管理署則為觀察員。成員名單未見有香港代表。
& S% `1 I3 o  z1 }/ ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb4 A( w5 X! O: b0 Z  h
tvb now,tvbnow,bttvb* g. T5 [* L8 J' N# v9 b. Q

6 n2 Z/ @- e: g' B2 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。