[中式食譜] 花香漫滿圓情夢

元宵是中國的情人節，習慣吃碗湯圓，寓意團圓；至於西方情人節，則習慣送朱古力和玫瑰花，代表甜甜蜜蜜和約定。今日就來個中西合璧，以四種花入饌，跟情人分享美食之餘，再說點愛情故事，必定冧到情人甜上加甜呢！3 q% r# R0 E7 V  ^1 q6 ^0 R5 Z
示範：CC& Vito Chan

農曆正月十五為元宵佳節，而地域不同，也有不同習俗。台灣以往有未婚女性偷葱以應俗語所云：「偷挽葱，嫁好翁；偷挽菜，嫁好婿」（國語發音）。而日本的元宵又稱小正月，按傳統會迎年神、祖先和祈求豐收，當天早上要吃紅豆粥。馬來西亞的未婚男女就會在元宵當天，到河邊拋柑，柑上寫了自己的姓名和聯絡方式，希望藉此結識有緣人。而香港的元宵節，大家會猜猜燈謎，維園更會有大型的花燈展覽，讓大家好好感受一下元宵的氣氛。食物方面，湯圓寓意團團圓圓，是大家的共同願望吧！今日我們就來一點變奏，將玫瑰加到湯圓中去，再加上幾個以花入饌的佳餚，跟情人分享，這個元宵就過得既圓滿又浪漫！

5.39.217.77:8898# C" f$ a  c# v% v
) B2 d  U3 i6 s* m, R

示範; T& L# }5 o5 e8 F
凌懿希（CC）nowTV《煮角》主持，着重食物調味，被封為「香料小天后」。現拜法國名廚張錦祥（Ricky）為師，未來目標是開設私房菜館。 8 c+ M: k8 H2 J. f' U5 \. `

tvb now,tvbnow,bttvb8 r* m5 ?  P; t0 y
Vito ChanTed's Lookout總廚，曾任職於Melbourne的One Hat restaurant和Amber等。
1 F' O3 {8 `3 T+ u$ T/ X
7 m" h% @5 K6 P) j" c2 H

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 ^/ {  e8 w, w

玫瑰湯圓花的故事：古希臘傳說中，維納斯女神與少年Adonis相戀，有一天Adonis外出狩獵時被情敵埋伏，維納斯女神知道後，飛奔到森林找Adonis，途中被白玫瑰的刺刺傷，血染花瓣，從此，紅玫瑰就成為了對愛情至死不渝的象徵。而原來，那帶着愛心箭的愛神邱比特正是他倆的兒子。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  E) G3 h! ^8 X. w' C
難度：★★★' C1 }8 h0 t, @  u' z, x1 `
時間：30分鐘（不計冷藏時間）
份量：2人

材料：
玫瑰粉糰：糯米粉130克、溫水100毫升、玫瑰花乾（搗碎）4朵
tvb now,tvbnow,bttvb% R5 @4 L% K) ]4 L  F
玫瑰糖：乾玫瑰花12朵、糖100克、水40毫升

糖水：水300毫升、片糖5克、薑片適量

5.39.217.77:88983 R. l0 f! ~; L& V8 `
做法：公仔箱論壇3 t; `2 i* e1 h/ F4 D8 b
1.玫瑰糖：將玫瑰花用熱水浸泡，加糖煮溶後倒出，待涼後放入雪櫃冷藏30分鐘成玫瑰糖，切小粒，備用。5.39.217.77:8898+ O* c6 Z5 @5 g1 B* W2 ~7 o. i
5.39.217.77:8898; E6 a, l" s1 l# G
2.玫瑰粉糰：溫水加入糯米粉搓成粉糰，加入玫瑰花碎搓勻。5 `8 U" r8 Z1 }7 F, d3 t
1 c( l% @6 @3 B# u
3.取少許玫瑰粉糰搓圓，按一個指孔，包入玫瑰糖成玫瑰湯圓。. C6 X& a6 i" o6 H" F3 {! s8 D! C% u
tvb now,tvbnow,bttvb* Q7 D$ C" S$ ~  M$ {2 ~
4.最後把玫瑰湯圓放入用水、片糖和薑片煮成的糖水，煮至浮起即成。公仔箱論壇: ]- q$ Z, j) P  p) I& K7 L5 @+ Y
$ e4 r1 l: ^) d( u+ I/ |* h

5.39.217.77:8898& C  w, \, h2 C* h, g( L! T
5.39.217.77:88987 F2 K; m/ ~+ H+ X% O

■玫瑰

桂花醉雞卷花的故事：折桂是光榮和勝利的象徵。傳說太陽神阿波羅愛上了露珠女神達芬，但是達芬拒絕他的求愛。一天阿波羅來到眾女神的居住地，達芬看見他便馬上逃跑，焦急地向母親求助：「如果你不能救我逃脫，就改變我的形狀吧！」她的身體突然就變成了月桂樹，但阿波羅反而更堅定地說：「我將永遠愛你，讓你成為最高榮譽的象徵。」古希臘人敬重太陽神的這種感情，把月桂樹看成阿波羅的神木，更用月桂樹葉和橄欖枝編成桂冠，獻給有才華的人。

難度：★★★★
時間：1小時15分鐘（不計浸汁時間）
份量：2人) o2 u. c: ^4 ]; v- j z
tvb now,tvbnow,bttvb3 N) P1 j1 N- [( N5 O* W
材料：
雞髀肉400克、薑/葱各20克、糟鹵50毫升、花雕60毫升、雞湯1公升、花椒6克、八角4克、鹽/黑椒各1克
" p# `9 D' J# x: N- t' ?
桂花汁：乾桂花1克、糖桂花30克、水70毫升、玫瑰露70毫升、鹽1克
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 W; V$ a" e! Q0 f1 U9 X
做法：公仔箱論壇* a7 D5 @0 \/ r- T; _6 v6 y- Z
1.雞髀肉用鹽和黑椒調味，用保鮮紙包好，以64℃水溫浸煮1小時。

2.薑、葱、花椒和八角放入雞湯煮15分鐘，撈起薑和葱，待涼；加入糟鹵和花雕拌勻，放入雞卷浸24小時。' J/ n/ f. N- A5 p* ]4 n7 l( P

3.煮滾水加入桂花汁材料，淋在已切件的醉雞卷上即成。
5.39.217.77:88985 \, a& H; U1 n8 @

0 z# l: j8 v- q) G6 A& j+ L3 I* n
: Y! ^& [2 f( J" S

- g }: P4 @3 R6 [$ ?
5.39.217.77:88985 G5 ~7 n' ]% l$ k9 J

■桂花

) P0 v) i8 V% g) E* Z% x

公仔箱論壇1 r# k0 C( V6 L$ Z
百合蓮子茶花的故事：百合寓意百年好合，蓮子諧音連生貴子，都是好的祝福，亦有心想事成和純潔的意思。另外，「百合情侶」是日本女性同性戀的代稱；而百合侶，就是指女生之間恩愛黏膩的樣子。戀愛平等，無分性別嘛！TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 E( ]' _; v# \& b$ C1 z

難度：★7 J# P: d0 Q* o6 I. Z9 x
時間：20分鐘
份量：1人tvb now,tvbnow,bttvb& t, L. ?  d. |) j0 G" k
tvb now,tvbnow,bttvb+ E$ G8 Y% f9 ]4 i  d
材料：tvb now,tvbnow,bttvb+ q2 U% Y: n$ t/ |, a
鮮百合/鮮蓮子各40克、杞子4克、圓肉10克、水400毫升/ Z- r  q2 `1 e+ B: ]$ ?/ v5 |) {

做法：tvb now,tvbnow,bttvb- R3 b3 |- J- D5 R
1.鮮百合切去頭尾；鮮蓮子去芯。
5.39.217.77:8898  T$ n2 n6 [- ?
2.把所有材料煮15分鐘即成。 5.39.217.77:8898: {" `9 E% b3 K
tvb now,tvbnow,bttvb  b6 }. X+ K. F" p$ B1 }  R
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" H; N) h2 }) v1 ]* X1 i6 _7 q! u

■百合 8 [! _/ k7 U* I* W1 _. m& o$ d
公仔箱論壇% A( C' _7 k2 `* l4 X% X
公仔箱論壇! j. ]) ~: ?" R1 g% G8 s

2 Y; W* g0 g' h

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 i; x) j( j/ x4 [" j% S' w  b
洛神花一字排花的故事：洛神花又名芙蓉花，傳說後蜀國王孟後主的妃子花蕊夫人很喜歡芙蓉花，孟後主於是為她在城中種滿芙蓉花。後來一場戰爭中，花蕊夫人被趙匡胤擄走，趙匡胤更被花蕊夫人迷住。可惜花蕊夫人仍對孟後主日思夜想，趙匡胤一怒之下把花蕊夫人殺掉，她的血染滿了芙蓉花。後世為讚揚她對愛情的忠貞，就稱她為「芙蓉花神」。5.39.217.77:8898- d6 n7 Q. O' J, D  \$ k- S

難度：★★★5.39.217.77:8898  [) X& @2 H+ D: D' N( m4 {, u
時間：1小時
份量：2人5.39.217.77:88983 b1 x$ E, H0 z
! D" e5 W) Q7 U% p; o6 P! \! j
材料：
乾洛神花20克、一字排250克、片糖65克、生抽10毫升、酒15毫升、薑10克、葱20克、水300毫升、雞湯400毫升公仔箱論壇$ K. `8 Q7 M9 x* a3 J  p
tvb now,tvbnow,bttvb# [# c- s7 W) X$ s; Z
做法：
1.將洛神花用水浸透，備用。

2.燒熱鑊爆香薑和葱，下一字排煎香，加酒、生抽、雞湯、片糖、洛神花連浸水，燜煮45分鐘即成。
tvb now,tvbnow,bttvb/ e$ N. r: X( |$ R4 I; r! D

+ ~8 l& {6 T) Z0 @" J# V. K3 y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ ~7 L$ k1 J; `  J, P
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 k4 y1 {2 M% v- P8 n1 }

tvb now,tvbnow,bttvb8 x$ N* J0 W) a4 x. V! Y8 p
5.39.217.77:88985 ?+ @! ~5 m2 W  v- _2 r0 v: n$ ^
3 n* g$ B) K5 n- s6 Q9 M

■洛神花

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

返回列表