經濟學人：太子黨和呆瓜治國

lilitan008

據報導，一名退休軍官最近在北京的一次聚會上說：「如今的酸腐文人真令人討厭，他們攻擊毛主席和消除毛主席影響，我們必須努力擊退這種反動逆流。」這話是兩個月前說的，當時似乎有點落伍，目前在中國打擊持不同政見者的形式下，反倒一語中的，頗有先見之明。 《經濟學人》報導指出，最突出的文人艾未未，是最近被安全部門抓捕到幾十名活躍人士之一。作為藝術家，艾先生蜚聲海外，他在4月3日準備登機前往香港時在北京機場被拘留。至今他的下落無法得到正式確認。官方說，他因為經濟問題正在接受調查，但中共控制的英文報紙《環球時報》（Global Times）警告說，他「特立獨行」的行為接近法律「底線」，換句話說，他顯然曾多次挑戰共產黨的權威。 20世紀70年代後期以來，中國開始背離毛澤東極權主義，中國經歷了幾輪對異見相對寬容又繼之嚴厲的時期，但去年年底初現端倪至二月下旬加劇的反彈引人注目，警察對外國記者的系統騷擾是1990年代初以來不多見的，更嚴重的是，如艾先生這樣的著名人士經常就這麼失蹤了，而不是被正式逮捕。 這種對待異議人士的嚴厲手段不同尋常，因為它並不繼發於群體性事件（最近網絡上匿名號召中國的「茉莉花革命」不算），這表明，中國領導層權利轉移很可能扮演一個角色。因為正在為共產黨、政府和軍隊的許多高級職務明年年底的更迭做準備，中國正在進入一個政治上的不確定性加劇的時期。這是十年急劇的社會變化後的第一次權力轉移。新的利益集團已經出現，中國的新統治者正在為接管權力而鬥爭。 尤為突出的是「太子黨」。這個詞指的是中國的革命創始人和其他高級官員的後代，國家副主席習近平是其中之一，他似乎明年將成為黨的首腦，2013年將成為國家主席，他的政策重心不為人知。一些太子黨一直是中國經濟改革的大受益者，他們憑藉政治關系背景和西方教育背景，建立自己利潤豐厚的商業王國。一些太子黨批評中國搞狄更斯式的資本主義，呼籲回歸正統的社會主義。一些太子黨橫跨兩個陣營。 在經商方面突出的太子黨包括國家主席胡錦濤的兒子胡海峰和溫家寶的兒子溫雲松，前者是機場掃描儀大供應商，後者以金融業起家。 華盛頓特區布魯金斯學會（Brookings Institution）的李成（Cheng Li）認為，在日益反對任人唯親民憤時期，共同的利益讓這些太子黨結合在一起。2007年以來的中央政治局改組，太子黨已經佔據了25席中的7席，而2002年是3席。 親近毛澤東的退休軍官的話是在一個名為延安兒女北京友誼協會的團體聚會上說的，據說該團體崇尚社會主義正統。其頭目是毛澤東的秘書胡喬木的女兒胡木英。胡喬木在1980年代是政治局強硬派，1992年去世。雖然目前還不清楚有多少人身居高位或預期身居高位，一些太子黨是該協會的成員。胡木英在聚會的發言中說，她討厭「太子黨」這個名詞，但表示：「我們是紅色後代、革命的後代，所以，我們沒有選擇，只能是對我們黨、國家和人民的命運表示關注，我們不能在黨面臨危機時背離。」 胡木英所說的危機是指腐敗猖獗，貧富之間的差距日益擴大，以及共產主義信仰崩潰。胡木英和退休軍官的講話詳細內容在殘存的中國強硬毛派控制的幾個網站上貼出。十幾年前，因為強硬毛派直言批評中國的經濟改革，其辦的期刊被迫關閉。然而，他們的網站一直大放厥詞，艾未未和敢言知識分子在被捕前就遭到他們激烈批評。 毛派揮之不去的影響最顯而易見的是近兩三年來在西南部重慶市（和蘇格蘭差不多大）的表現。中國最強大的太子黨之一重慶市委書記薄熙來，開展運動試圖恢復毛文化。運動內容包括讓人們唱毛澤東時代的「紅色歌曲」和發送引用毛主席語錄的短信。當地電視頻道，甚至還開始在黃金時間播出「革命節目」。去年重慶的搖尾乞憐媒體報導一女子因唱復古毛的歌曲而得以治癒嚴重抑鬱症。 該活動已引起足夠的重視。薄熙來是政治局委員，被認為是明年黨的最高機構政治局常委的強有力人選。他已成為毛派達林。長期以來人們一直認為薄熙來和習近平不對付。但習在十二月訪問了重慶，習近平表示，重慶的紅色復興已「深深進入人們的心中」，值得讚譽。 除薄熙來或其他爭權奪利者外，很少人願意終結市場經濟、回到毛澤東專制時代。許多自由主義者擔心的是，很多人偏向毛澤東的高壓手段而不是法律。重慶對城市的黑社會團伙和他們的官方保護傘的清掃活動，贏得了國家控制的新聞媒體許多喝彩。不過，由於被監禁的暴徒之一的一名辯護律師因涉嫌試圖說服被告提供虛假證詞而被捕，讓許多人擔心重慶的法院將盡一切努力防止律師對裁決提出質疑。北京大學著名法律專家賀衛方說，重慶市最近發生的事件「威脅到法治社會的基本原則」。 近期打擊的方式可能是一個跡象，表明薄熙來的做法正在獲得北京青睞，這也是國內安全機構自2008年以來影響力增大的標誌，是年，中國拿出渾身解數消除北京奧運會的安全隱患。隨著政府在有關方面的開支急劇增加，主管安全的政治局常委周永康的權力隨之擴大。 自由思想並未被完全抑制。另一名政治局常委競爭者，華南的廣東省黨委書記汪洋（非太子黨），被廣泛認為頗有點開放思想。深圳是廣東的經濟特區，已嘗試放鬆對非政府組織的控制。該省的報紙屬於中國最有活力的報紙（常常受到左派網站猛烈攻擊）。但汪也行事謹慎，官方媒體報導，為今年夏天的體育賽事作準備，8萬「潛在的不穩定的人」已被逐出深圳。 對嚴打最有力的批評之一來自於著名經濟學家茅于軾，他4月8日在博客中發帖，毛先生指責中國領導人在未來五年的發展計划中犯了忽略政治改革的錯誤。他說，維護穩定支出數額越來越大，只是使公民更加互相戒備。

aa00

英国金融时报6月2日发表记者凯瑟琳·希尔和贾米尔·安德利尼的文章，题目是“中国：毛泽东和下一代。”文章说，
) @2 I9 x$ J2 u' Y. X0 |6 p5.39.217.77:8898
$ Y. W! H4 [# k( A8 k6 ]/ Ctvb now,tvbnow,bttvb“毛不仅仅是一个有人崇敬的死皇帝。近几个月来，毛的政治遗产和形象已经成为中国政治上层手中的有力武器。这些人试图在2012年10月到来时抢占好位置。大部分中共高级官员届时将被年轻一代领导人取代。”
% ?3 |1 @9 Z5 U/ P2 f! k: {1 {/ u& `公仔箱論壇0 G- v9 `6 k. d& M# r3 c' R
“一些著名的学术界人士使有关的辩论获得了更重要的意义。经济学家茅于轼上个月发表文章，要求把毛泽东拉下神坛，‘还原为人。’他呼吁结束对毛的歌功颂德，不要再恢复个人崇拜，由此引起毛派分子的愤怒。在乌有之乡以及其他保守派论坛上，茅于轼被称作‘资本主义的走狗。’有些人还骂他是‘牛鬼蛇神。’在文化大革命期间最黑暗的日子里，有人就是用这样的称呼污辱人，把人说成是妖怪。被侮辱的人常常遭受酷刑，甚至被打死。一个保守派团体征集了一万个签名，要求警方追究这位经济学家的颠覆和诽谤。”
" Z6 p' b* g3 g7 E  P% Q  A6 d2 ^: _5.39.217.77:88985.39.217.77:88988 B/ x+ T0 M+ w
“这些言辞激烈的公开争吵反映出中共党内最高层出现分裂，有人表示拥护毛，有人则表示批判毛，都是为了达到自己的目的。”公仔箱論壇& {& P* u$ ]9 ~  l; ~  P
5.39.217.77:8898; ~8 h$ e1 T! }5 B- M/ g
  Z  o7 s( b- c8 y0 m# t7 A) C

  ~2 L' a  e" h; l) G% I
1 S2 c2 n$ x+ d0 N  ^; W公仔箱論壇
+ [! s8 ]# T: y) b# C' k# e4 \
' X' A1 Z  @3 U3 F3 f# t公仔箱論壇來源 / 版權所有：  以上所述媒体 公仔箱論壇3 Q; }9 o* H! r4 s# ~, l3 X
(以上内容摘自或摘译自 其它媒体，不代表發帖者观点)