本帖最後由 回春 於 2010-4-15 06:57 AM 編輯 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. a) u7 x3 I/ L7 Y* w- h
! D2 y8 w e1 ~! w% R, _, b. {7 z分清體質才好養生TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 @9 ^+ z8 b" L ]% h7 w! r% u5 m Y
相關視頻 : http://www.tudou.com/programs/view/plqUEyC1vpE/5.39.217.77:88983 e, B0 ]! D( J$ Z' G( X
王琦，北京中醫藥大學教授，中華中醫藥學會中醫體質分會主任委員，\"全國500名老中醫\"之一，享受國務院特殊津貼。從事臨床、科研、教育工作40年，主編與參編著作47部。5.39.217.77:88986 p9 v+ O: |5 w4 @0 V l6 G6 F
同樣吹了空調，有人覺得涼爽，有人馬上感冒﹔同樣吃了火鍋，有人吃得暢快，有人臉上起包。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# R6 U8 e5 V: Y# A: h( N; {6 v
人們都說人參好，有人吃了就上火---每個人都適合吃人參嗎？
$ u% Q! M! }3 N2 `8 C( u 有人減肥用大黃，有人越用身體越虛弱---胖人都需要減肥嗎？/ V: Q* k& O/ Z% P% |% ?: Z4 C
生活中，有人急脾氣，有人慢性子﹔有人不耐寒，有人不耐熱﹔有人總是面色紅潤，有人怎麼養都是臉色發暗……似乎每個人都和別人不一樣。北京中醫藥大學王琦教授指出，這是因為人與人之間存在體質差異。不同的遺傳背景和不同生活環境，造就了每個人不同的體質，也就造就了不同的身體反應狀態。
8 `. j, f% @% ^+ a2 `. A y5.39.217.77:8898 作為\"體質\"研究的權威，早在上世紀70年代，王琦教授就率領他的體質課題組開始了研究，並總結出了中醫體質九分法。其中，除平和質一種為最佳外，其他氣虛質、陽虛質、陰虛質、痰濕質、濕熱質、氣郁質、血瘀質、特稟質八種均屬\"偏頗\"，隻有選擇適合自己的個性化養生保健方案才能將體質調整到最佳狀態。3 m" A1 {2 ~3 Y' O- G
下面，我們就介紹一些形形色色的人給您做個參照，讓你學會讀懂自己的身體，辨別自己的體質，能夠\"有的放矢\"地去防病養生。需要提醒的是，有些人可能既具有這種體質的特征，又具有那種體質的表現，我們稱其為\"兼夾體質\"。如氣虛質與痰濕質的兼夾，濕熱質與血瘀質的兼夾等等。這種情況下，可根據《首都市民中醫健康指南》，同時參考幾種體質綜合調養。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 Y: M6 B2 x' I+ N
▲平和質：最健康，要保持
7 J( I4 y4 g% B" r. w2 Y8 a 如果你體形勻稱、健壯﹔面色紅潤且精力充沛﹔睡眠、飲食良好﹔大小便正常﹔性格隨和開朗，對周圍環境適應能力較強，那麼，恭喜你，你是健康的，不過還需要努力保持下去。
% n1 O$ F3 b- V9 B) q1 L+ @公仔箱論壇 飲食要有節制，避免過冷過熱或不干淨的食物，合理搭配膳食結構，少食過於油膩及辛辣之物。堅持規律作息，不要過度勞累，不宜食后即睡，保持充足的睡眠，並根據年齡及身體狀況等適度運動。4 I' X6 a8 O# n* l6 e' F! ~
▲氣虛質：要防反復感冒
) \8 [6 s d' ^0 J5.39.217.77:8898 案例：陳先生在政府機關工作，平時不是很累，按理說，正是年富力強的年紀，應當精力充沛，但他卻常常感到身上沒勁兒，打不起精神。平時說話聲音低弱，就算發言時用了麥克風，講一會兒話也會感到上氣不接下氣。平時不太愛運動，肌肉鬆軟﹔性格內向，也不太願意主動和別人交流。每到感冒多發季節，都少不了他，感冒后恢復也比別人慢。總之一句話，就是虛弱。0 k1 \& H9 K4 v/ [% m
陳先生的情況是比較典型的氣虛質。
) }$ x, P% Z& _% d8 r 這類人平時怕冷、怕熱，怕風，很容易感冒。屬這種體質的孩子，容易成為反復感冒的受害者，每個月都要到醫院打幾次吊針，打完之后，當時好了，過一陣子又復發了。tvb now,tvbnow,bttvb( k# [- T0 l* |" w2 _6 D
因此，他們在飲食上，要注意多吃有益氣健脾的食物，如山藥、黃豆、白扁豆、雞肉、香菇、大棗、蜂蜜等，少吃具有耗氣作用的食物，如空心菜、生蘿卜等。起居應規律，避免熬夜或過度勞累。尤其在夏天的中午應適當休息，保持充足睡眠。平時注意保暖，避免勞動或激烈運動時出汗受風﹔避免劇烈運動，可做一些柔緩的運動，如散步、打太極拳、做操等，並持之以恆。5.39.217.77:8898# b/ X" n; ]! P' i( O1 d
推薦藥膳：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ N( {, d+ R6 J
黃芪童子雞：取童子雞1隻洗淨，用紗布袋包好生黃芪9克，取一根細線，一端扎緊紗布袋口，置於鍋內，另一端則綁在鍋柄上。在鍋中加姜、蔥及適量水煮湯，待童子雞煮熟后，拿出黃芪包。加入鹽、黃酒調味，即可食用。可益氣補虛。公仔箱論壇; T0 I7 @2 C8 ~5 F& ^4 z+ }
山藥粥：將山藥30克和粳米180克一起入鍋加清水適量煮粥，煮熟即成。此粥可在每日晚飯時食用，具有補中益氣、益肺固精、強身健體的作用。
: W3 i O- g: y/ f公仔箱論壇▲ 陽虛質：保暖最重要
( I/ t: ?) x% E9 h f& uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 案例：劉女士從小就怕冷，一年四季手腳常常是冰涼的，冬天更明顯。她不喜歡吹空調，上腹、背部尤其明顯。去超市買東西，一走到冰櫃附近就覺得肚子不舒服，甚至有想拉肚子的感覺。
3 i. c2 T$ X9 o2 k/ M6 f 劉女士是比較典型的陽虛質。5.39.217.77:8898 z4 C; g6 `9 F+ z- X
這類人怕冷，夏天也不敢吹空調，尤其是上腹、背部或腰膝部總覺得有風，衣服比別人穿得多，手腳卻冰涼，吃飯喝水總喜歡熱的，吃或喝涼的東西總會感到不舒服，容易大便稀。性格多屬於沉靜內向型，喜歡安靜。公仔箱論壇( ]- B9 d5 Y) k
陽虛質的人在飲食上，可多吃牛肉、羊肉、韭菜、生姜等溫補陽氣的食物，少吃梨、西瓜、荸薺等生冷寒涼的食物。秋冬季節注意保暖，尤其是后背、上腹、下腹和足底部位。夏季避免長時間待在空調房間。天氣好的時候適當進行戶外活動，選擇一些舒緩柔和的運動，要避免出汗過多。tvb now,tvbnow,bttvb$ Q& H! ~! S# d
推薦藥膳：
) i0 P3 ^! d9 H8 @8 K. D; \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 當歸生姜羊肉湯：當歸20克，生姜30克，沖洗干淨，用清水浸軟，切片備用。羊肉500克剔去筋膜，放入開水鍋中略燙，除去血水后撈出，切片備用。當歸、生姜、羊肉放入沙鍋中，加清水、料酒、食鹽，旺火燒沸后撇去浮沫，再改用小火燉至羊肉熟爛即成。此為漢代張仲景名方，溫中補血，祛寒止痛，特別適合冬季食用。
/ | x" Z$ l7 N 韭菜炒胡桃仁：胡桃仁50克開水浸泡去皮，瀝干備用。韭菜200克摘洗干淨，切成寸段備用。麻油倒入炒鍋，燒至七成熱時，加入胡桃仁，炸至焦黃，再加入韭菜、食鹽，翻炒至熟。可補腎助陽，溫暖腰膝，適用於腎陽不足，腰膝冷痛。' `, \: P' K1 b: p
▲陰虛質：不宜洗桑拿TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 k! [7 c- K7 U3 `
案例：何女士是外貿公司的老板，身材苗條，是個時髦女郎，平時很愛講話，性格爽朗。總體來說，她身體不錯，但就是眼睛常感到干澀，手心老出汗，性情急躁愛發脾氣，動不動就會因情緒激動，把怒火發到孩子身上。
3 K, ?! ^/ {8 P6 J 何女士是較典型的陰虛體質。, u) C. G+ @1 e- z
這類人大多體形瘦長，性格外向、活潑，甚至有點急躁。他們常感到手腳心發熱，臉上冒火，眼睛干澀，臉上總像涂了腮紅。這些人特別不喜歡夏天的暑熱，因為這會讓他們覺得更加口干，皮膚干，想喝水，大便也偏干燥，容易失眠。
$ [7 R* s; m4 F 他們在飲食上應多吃瘦豬肉、鴨肉、荸薺、銀耳等甘涼滋潤之品，少食羊肉、韭菜、辣椒、葵花子等性溫燥烈之品。其居住環境宜安靜，避免熬夜、劇烈運動和在高溫酷暑下工作。適合做有氧運動，可選擇太極拳、太極劍等動靜結合的傳統健身項目。鍛煉時要控制出汗量，及時補充水分。不宜洗桑拿。5.39.217.77:88987 ?; z0 Q+ f" g M* C% _
推薦藥膳：
. n, R7 C& Y0 q! m, _' \- jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 蓮子百合煲瘦肉：用蓮子20克、百合20克、豬瘦肉100克，加水適量同煲，肉熟爛后用鹽調味食用，每日1次。有清心潤肺、益氣安神之功效。適用於陰虛質見干咳、失眠、心煩、心悸等症者食用。5.39.217.77:8898: Y0 C7 e: I# ~) W* s2 r/ U8 S% f
蜂蜜蒸百合：將百合120克，蜂蜜30克，拌均勻，蒸至其熟軟。時含數片，咽津，嚼食。能補肺、潤燥、清熱，適用於肺熱煩悶或燥熱咳嗽、咽喉干痛等症。
2 r0 g$ U6 ~& k, f1 Z( mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。▲濕熱質：適合高強度大運動量鍛煉
3 F5 b7 v' U& ~) f2 ~" oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 案例：梁先生，36歲，電台主持人。梁先生的工作要求他平時一定要衣裝整潔，形象過關。這選衣服不是啥難事，可梁先生對臉上時不時就冒出來的油脂特別沒辦法，為什麼都快\"奔四\"的人了，臉上、后背上還是有好多痘痘呢？除了臉上的油，梁先生平時特別容易出汗，口干、口苦，小便常有灼熱感，大便經常黏膩不爽。運動出汗后，常會把白色T恤衫染成黃的。5.39.217.77:88980 R* P3 M2 v: K- F* P2 R- z
梁先生屬於較典型的濕熱質。tvb now,tvbnow,bttvb: w$ W$ w( E2 a0 Z* J/ P5 D7 K
這類人面部和鼻尖總是油光發亮，易生痤瘡粉刺，皮膚還容易瘙痒。常感到口苦、口臭或嘴裡有異味，身重困倦。大便燥結或黏滯不爽，舌質偏紅苔黃膩。他們多性格急躁易怒，對又潮又熱的氣候較難適應。公仔箱論壇3 O0 C4 K- r9 [: ]8 X& z P
這些人在飲食上應以清淡為主，可多食紅小豆、綠豆、芹菜、黃瓜、藕等甘寒、甘平的食物。少吃羊肉、韭菜、生姜、辣椒、胡椒、花椒等甘溫滋膩及火鍋、烹炸、燒烤等辛溫助熱的食物。避免居住在低窪潮濕的地方，居住環境宜干燥，通風。盛夏暑濕較重的季節，要減少戶外活動的時間。不要熬夜或過於勞累，必須保持充足而有規律的睡眠。運動上，適合做高強度、大運動量的鍛煉，如中長跑、游泳、爬山、各種球類、武術等。夏天由於氣溫高、濕度大，最好選擇涼爽時鍛煉。
6 v. N4 l: v" S p2 S& b 推薦藥膳：
/ u- M, @/ T! I5 B6 f 泥鰍燉豆腐：泥鰍500克去腮及內臟，沖洗干淨，放入鍋中，加清水，煮至半熟，再加豆腐250克，食鹽適量，燉至熟爛即成。可清利濕熱。
) j+ T( I7 E0 S. [; x: r8 K+ u5.39.217.77:8898 綠豆藕：藕去皮，沖洗干淨備用。綠豆50克，用清水浸泡后取出，裝入藕孔內，放入鍋中，加清水燉至熟透，調以食鹽進食。可明目止渴。
8 a6 {! c1 u0 \tvb now,tvbnow,bttvb▲痰濕質：必須控制體重
+ q2 `, B$ G' N5 d) ?* J' N 案例：小劉從小就體形肥胖，可媽媽很寵他，還是想吃什麼就買什麼，結果導致年齡越大，體形越胖。大學入學體檢時，小劉才發現自己的血壓已經達到160/90毫米汞柱，體重110公斤，不僅如此，化驗結果還顯示他血脂有點高，才18歲，已經患上代謝綜合征。
* T& M& G* w# ~" ?. ~ 小劉是典型的痰濕體質。他們體形肥胖，更重要的是腹部肥滿鬆軟。眼皮微腫，臉上皮膚油脂較多，容易出汗，常感到胸悶，痰多，動不動就會覺得四肢酸困沉重。性格上一般比較溫和。通常來說，這些人很容易患上冠心病、糖尿病、代謝綜合征等。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# ^8 K$ _0 T. ~5 I+ `/ M9 g/ E2 h
這裡要注意的是，並不是所有胖人都屬於痰濕質。在《黃帝內經》裡，肥人被分為三種：膏人、脂人、肉人。膏人，指的就是類似小劉這樣的肥胖，腹部肥滿鬆軟，汗多且黏﹔脂人是類似楊玉環的那種，體形豐滿而勻稱，沒有其他不適﹔肉人，是像運動員那樣，也許體重超重，但體形基本勻稱，肌肉結實，腹部不大。而需要減肥的隻有第一種。
: g) b1 K* }6 @. `/ B- m, V公仔箱論壇 這類人在飲食上要注意以清淡為主，控制肥肉及甜、黏、油膩食物的攝入。可多食海帶、冬瓜等。居住環境宜干燥不宜潮濕，平時要多進行戶外活動。體育鍛煉應根據自己的具體情況循序漸進，但運動時，通常需要達到出汗水平，所以衣著應透氣散濕，且要經常晒太陽或進行日光浴。
! ]! w0 K: ?% g' d" K, btvb now,tvbnow,bttvb 推薦藥膳：5.39.217.77:8898, H5 |( I2 g' N) D0 q
山藥冬瓜湯：山藥50克，冬瓜150克放至鍋中慢火煲30分鐘，調味后即可飲用。可健脾，益氣，利濕。
0 U1 h; o7 p( p( TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 赤豆鯉魚湯：將活鯉魚1尾（約800克）去鱗、鰓、內臟﹔將紅小豆50克、陳皮10克、辣椒6克、草果6克填入魚腹，放入盆內，加適量料酒、生姜、蔥段、胡椒，食鹽少許，上籠蒸熟即成。可健脾除濕化痰，用於痰濕體質症見疲乏、食欲不振、腹脹腹瀉、胸悶眩暈者。tvb now,tvbnow,bttvb; V5 T. B n2 b/ E+ G
▲氣郁質：要防抑郁症tvb now,tvbnow,bttvb% {) w& r/ p" m$ C8 k* ?9 I8 s
案例：小楊父母感情不和，小時候，父親常對母親怒罵甚至拳腳相加，他和姐姐隻能躲到小屋裡，嘆氣，偷偷抹眼淚。如今，小楊來到北京讀大學，遠離了怒罵聲，居然漸漸開始失眠。起初隻是入睡困難，后來漸漸出現夢多，睡眠質量差，每天隻能睡三四個鐘頭。學習效率明顯下降，還嚴重影響了日常生活。4 Z5 Z' n7 |7 u) |* a
小楊的情況是比較典型的氣郁質。
' m" \! H1 {+ z- U9 D' D' n4 q( a- Ptvb now,tvbnow,bttvb 這種體質的人大多體形偏瘦，常感到悶悶不樂、情緒低沉，容易緊張、焦慮不安，多愁善感，容易感到害怕或受到驚嚇，常感到乳房及兩脅部脹痛，經常無緣無故地嘆氣，咽喉部常有堵塞感或異物感，容易失眠、健忘。
' h- u- s' `( F5 J! j 應該說，氣郁質的人少數屬於先天遺傳，其他人則可能是因過去一些不良經歷造成，與抑郁症關系密切。公仔箱論壇* g! M+ `8 P5 C, S
這類人在飲食上應多吃黃花菜、海帶、山楂、玫瑰花等具有行氣、解郁、消食、醒神作用的食物。此外，他們應盡量增加戶外活動和群體性活動，更多地融入社會，不能總待在家裡。由於這類人容易失眠，睡前一定避免飲茶、咖啡和可可等具有提神醒腦作用的飲料。公仔箱論壇6 o% E: X3 h: d2 z- \, x
推薦藥膳：
' P) o" l. [# z; c5 ?: a: [! fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 橘皮粥：橘皮50克，研細末備用。粳米100克，淘洗干淨，放入鍋內，加清水，煮至粥將成時，加入橘皮，煮10分鐘即成。tvb now,tvbnow,bttvb3 P" S* B+ Y# I W& T6 y: l
菊花雞肝湯：銀耳15克洗淨撕成小片，清水浸泡﹔菊花10克、茉莉花24朵溫水洗淨﹔雞肝100克洗淨切薄片備用﹔將水燒沸，先入料酒、姜汁、食鹽，隨即下入銀耳及雞肝，燒沸，打去浮沫，待雞肝熟，調味。再入菊花、茉莉花稍沸即可。
' ]9 H& U* z) Z* M+ `$ kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。▲血瘀質:提防心腦血管病
- c* x C5 F5 Z( x: J5.39.217.77:8898 案例：楊女士才28歲，兩頰上就有了黃褐斑，皮膚粗糙。工作不是很累，但眼睛裡紅絲卻很多，刷牙時牙齦也容易出血。月經經期正常，卻顏色偏暗，常有血塊。這些，她從沒放在心上，倒是身上莫名其妙出現的皮膚瘀青，逼得她去醫院查了血常規、凝血功能，結果卻一切正常。: m( v6 F- w; p+ O7 I8 v
楊女士是較典型的血瘀質。5.39.217.77:8898& D! l8 V1 {; q6 H4 X0 ?5 F
這種體質的人大多體形偏瘦，性格急躁，容易健忘。面色、口唇偏暗，常有色素沉著，皮膚干燥，容易出現瘀斑。不僅如此，他們頭發易脫落，還常感到這疼那疼的。血瘀質的女性多是痛經的\"受害者\"，容易出現閉經，或經色紫黑有塊、崩漏。另外，心腦血管疾病和某些腫瘤也與血瘀有關，應該引起注意。tvb now,tvbnow,bttvb, m# A4 }3 G3 ^" V/ v7 ^. ?' Y
這類人飲食上應多吃山楂、醋、玫瑰花、金橘等具有活血、散結、行氣、疏肝解郁作用的食物，少吃肥肉等滋膩之品。作息時間宜有規律，保持充足睡眠，應加強體育鍛煉，以免氣血行不暢。公仔箱論壇/ _9 x& L$ x8 E# ]; \
推薦藥膳：公仔箱論壇: P3 [9 v6 j" q5 M! G' z
山楂紅糖湯：山楂10枚，沖洗干淨，去核打碎，放入鍋中，加清水煮約20分鐘，調以紅糖進食。可活血散瘀。tvb now,tvbnow,bttvb) s, I# N! c+ C! {0 {4 }
▲特稟質 過敏體質最多公仔箱論壇+ X+ M1 @$ t* |( }+ f7 d$ i
案例：卓先生，43歲了，22年前，他移居巴拿馬（巴拿馬常年氣溫30℃以上，三個季節為雨季，一個季節為旱季，潮濕）做冷凍食品生意，常年需要在凍存食物的冰庫和商店外面炎熱的氣候間往返，身體也都扛得住。可有一次，因為服用海鮮導致手腳出現紅色斑塊后，隻要遇到外界環境冷熱的突然改變，就會變得心情緊張，常出現全身各個部位的紅色斑塊，且部位不固定。為此，他愁苦不已。tvb now,tvbnow,bttvb0 U5 P! v3 C* ~8 L' s5 ^
卓先生的情況是由過敏體質導致，屬於中醫所指的特稟質。tvb now,tvbnow,bttvb& d: Y- V5 p/ G% ^1 K
特稟體質有多種表現，比如有的人即使不感冒也經常鼻塞、打噴嚏、流鼻涕，容易患哮喘，容易對藥物、食物、氣味、花粉、季節過敏﹔有的人皮膚容易起荨麻疹，皮膚常因過敏出現紫紅色瘀點、瘀斑，皮膚常一抓就紅，並出現抓痕，與西醫所說的過敏體質有些相像。! A. j' ^! N) `
這類人在飲食上宜清淡、均衡，粗細搭配適當，葷素配伍合理。多食益氣固表的食物，少吃蕎麥（含致敏物質蕎麥熒光素）、蠶豆、白扁豆、牛肉、鵝肉、鯉魚、蝦、蟹、茄子、酒、辣椒、濃茶、咖啡等辛辣食物，以及腥膻發物或含致敏物質的食物。保持室內清潔通風，被褥、床單要經常洗晒。室內裝修后不宜立即搬進居住，應打開窗戶，讓油漆、甲醛等化學物質氣味揮發干淨后再搬。春季室外花粉較多時，要減少室外活動時間。不宜養寵物，以免對動物皮毛過敏。保持充足的睡眠，積極參加體育鍛煉，增強體質。天氣寒冷時鍛煉要注意防寒保暖。
$ r' d. i' b- W8 W& L' C公仔箱論壇 推薦藥膳：
6 X! G% v! v/ I5 U( o 固表粥：烏梅15克、黃芪20克、當歸12克放沙鍋中加水煎開，再用小火慢煎成濃汁，取出藥汁后，再加水煎開后取汁，用汁煮粳米100克成粥，加冰糖趁熱食用。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# B0 b% e$ _" Y8 {
蔥白紅棗雞肉粥：粳米100克、紅棗10枚(去核)、連骨雞肉100克分別洗淨﹔姜切片﹔香菜、蔥切末。鍋內加水適量，放入雞肉、姜片大火煮開。然后放入粳米、紅棗熬45分鐘左右。最后加入蔥白、香菜，調味。可用於過敏性鼻炎見鼻塞、噴嚏、流清涕。
7 ]4 w. E9 u7 J6 I4 d; y來源：生命時報 |
發表於 2010-4-14 06:26 AM
| 
