意大利一项医学研究指出，吸烟的女性比不吸烟的更容易长粉刺。研究的结果最近在《英国皮肤病学杂志》(British Journal of Dermatology)发表。
+ r3 P, ]/ Q7 I" f* [公仔箱論壇公仔箱論壇5 J/ @+ \; x! E- {. E8 E. I
据英国媒体近日报道称，这项对1000名女士进行的研究发现，吸烟女性当中超过40%会患上非传染性粉刺。这种病症的特征是毛孔堵塞、大颗白头粉刺和细小的囊肿。对比而言，非吸烟女性只有10%会出现这些症状。6 Y8 L9 v1 Y/ s4 G6 ?
& c2 A% S$ n* X- }tvb now,tvbnow,bttvb 但是，吸烟与长粉刺的关系一直存在争议，报告作者也承认还可能存在其他因素。 尽管如此，来自罗马的研究团队觉得，他们的研究可能使非传染性粉刺加入到吸烟导致疾病的行列当中。他们把这戏称为“吸烟者粉刺”。公仔箱論壇3 Q# X; `; y/ g* C# A9 O5 a
3 l0 { @5 D$ B7 c/ @* q E5.39.217.77:8898 科研人员集中在女士身上进行这项研究，因为粉刺对她们的影响似乎比男士要大。这1000名参与调查的女士当中，只有不足30%是吸烟者，当中42.2%长有粉刺，大都是非传染性的，而不是会出现红肿脓疮的那一种。: i# z) w5 }$ M# z
8 z5 B2 U- v6 R& s0 \0 ptvb now,tvbnow,bttvb 研究人员表示，这小组中的吸烟者的皮肤维生素E分泌量是非吸烟者的一半。公仔箱論壇& ~9 u3 H0 p. R( Z) n* ?' }
; k! t0 K8 c- v' v: ^
那些在青年时期曾经长青春痘的吸烟者，比同样长过青春痘的非吸烟者多四倍机会长粉刺。- J* ]" O: {* y0 C# C2 u
5.39.217.77:8898: }% h0 ~* o1 `; c( ^& y
不过，一些导致非传染性粉刺的其他因素早已经被辨认出来。这包括荷尔蒙改变、压力、职业和环境因素。1 n; Q% K4 {3 t# N! u" t. l
* g- r: s2 v2 Q1 Stvb now,tvbnow,bttvb 在非吸烟者之中的10%非传染性粉刺患者当中，一半人存在环境因素，例如皮肤长时间暴露在浓烟和蒸汽之中。这通常是来自工作间，例如厨房。
8 S3 I. b _ J* ^3 ?3 itvb now,tvbnow,bttvb
1 [. N* ~) O7 v; m( R7 q 这些因素对非吸烟者患上非传染性粉刺的影响究竟有多大暂时不明。5.39.217.77:8898' b4 f/ `/ J |. C7 o* V$ {- j
, I- d4 y4 o' Z5 x
但是英国皮肤科医生学会主席霍尔登认为，这项研究符合了把吸烟与长粉刺联系起来的趋势。霍尔登说：“这些研究结果有望为人们提供戒烟的额外诱因。” |
發表於 2007-9-21 01:00 PM
| 