馬來西亞華語(一定要看!!!!) - 冷知識及生活小百科 - 公仔箱論壇

shocks

原始人

31^#

發表於 2009-5-15 11:12 PM | 只看該作者

是不是跟廣東話比較類似阿...
跟中文還是有段差異的..

回復引用

TOP

klwu

見習忍者

Rank: 1

32^#

發表於 2009-5-16 09:01 AM | 只看該作者

我也是馬來西亞人....
雖然說不同國家有不同的文化....5.39.217.77:8898, i- D$ u0 q: p! G2 F8 S* o
可是看到/聽到大馬的華語水平....公仔箱論壇! l% r- r- a0 t: X
難免有點.....丟臉......
樓主說的那些....我能聽懂....也聽習慣了....5.39.217.77:8898% Q& r8 N" F1 w) \
只是我個人是不會用而已.....

1 評分次數

發帖內容及文章精彩！ TVB + 16 元 功勳 + 16 點

wwinglin

回復引用

TOP

jielau

見習忍者

Rank: 1

33^#

發表於 2009-5-19 07:42 PM | 只看該作者

溝渠 = 龍溝 hahahaha.............i always say that.

回復引用

TOP

skytoh612

平民

34^#

發表於 2009-5-20 10:21 AM | 只看該作者

本人是马来西亚人，太好笑了

回復引用

TOP

darrenng

見習忍者

Rank: 1

35^#

發表於 2009-5-21 09:55 AM | 只看該作者

malaysia culture is like this mixer

回復引用

TOP

BoscoZai

見習忍者

Rank: 1

36^#

發表於 2009-5-24 05:15 PM | 只看該作者

haha....thx sharing ..

回復引用

TOP

robe188

平民

37^#

發表於 2009-5-24 07:03 PM | 只看該作者

haha...really malaysian

回復引用

TOP

cheeyan

上級忍者

Rank: 4

38^#

發表於 2009-5-25 10:27 PM | 只看該作者

haha...msian chinese mix mandarin with malay adi..haha....funny..thank you....

回復引用

TOP

josephkwan

中級忍者

Rank: 3 Rank: 3

39^#

發表於 2009-5-25 10:36 PM | 只看該作者

normal lo malaysian wat

回復引用

TOP

josephkwan

中級忍者

Rank: 3 Rank: 3

40^#

發表於 2009-5-25 10:37 PM | 只看該作者

n they like to add in oh ah leh ...haha

回復引用

TOP

vin511

浪人

41^#

發表於 2009-5-27 05:02 AM | 只看該作者

.。。是啊这里的华语都是这样说的。。！

回復引用

TOP

chienwei7

星級忍者

Rank: 6 Rank: 6

42^#

發表於 2009-5-28 05:50 PM | 只看該作者

most of malaysia ppl said this kind of word.....
this call malay chinese

回復引用

TOP

benny11679

見習忍者

Rank: 1

43^#

發表於 2009-5-31 01:32 PM | 只看該作者

thanks for sharing

回復引用

TOP

^snoopy^

見習忍者

Rank: 1

44^#

發表於 2009-6-4 02:05 PM | 只看該作者

哈哈...我的確常常這麼說...

回復引用

TOP

myew93

浪人

45^#

發表於 2009-6-5 12:43 AM | 只看該作者

再加多两个：
中國人：我待会去洗澡/ N$ ~& H8 t0 y4 }& P
馬來西亞華人：我等下去冲凉, V& n* l; l/ h# ]+ o4 y& x
. b# S. K) |8 F6 L8 k: n
中國人：你为什么这样子对我的？: L9 `; s8 B. y
馬來西亞華人：你做么“酱”子对我的？

哈哈哈...

回復引用

TOP