[時事討論] 紀曉風: 蒼井空逆轉勝中國出征開微博大轉型尚待提升

本帖最後由 felicity2010 於 2013-7-22 09:12 AM 編輯 9 |9 X% m% t# U3 ]' B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 g" v" r) N- w. z& A1 k" Q
紀曉風: 蒼井空逆轉勝中國出征開微博大轉型尚待提升

編按：今年書展新聞特別多，篇幅所限，今周暫停原有欄目《影真一周》，讓讀者有一個「特別一周」，專訪了一個在書展中出書的內地作者，一同拆解一個近年在內地熱辣辣的現象。5.39.217.77:88980 D5 O& z6 R2 `

現年29歲、擁35G驕人身材、有「童顏巨乳」之稱的日本成人片（AV）女優蒼井空，拍過數百部AV，曾是不少年輕男士們的夢中雲雨情人。蒼井空的身體，他們最清楚不過。

息影AV的蒼井空近年正式進軍中國，並以文化人的形象出現，更成功借助微博之力令人氣急升。截至上周五，她的微博已有超過1420萬名粉絲，為微博人氣總榜的第80位，更是唯一一位名列前100名的日本明星。5.39.217.77:8898. I" U# t( D; l6 n4 H3 ?, ^
5.39.217.77:88989 |* ?3 C2 I! N- v* H& L: F
曾任蒼井空翻譯、現於香港大學現代語言及文化學院修讀博士課程的張梅，撰寫了《蒼井空現象學：新媒體與形象行銷》，由學者角度，剖析這位「蛻變中」的AV女優為何如此受到中國人的熱烈歡迎。tvb now,tvbnow,bttvb: \& r. X4 i9 V2 F9 \

年輕時的蒼井空，是一名備受網民歡迎的日本AV女優兼電視演員，憑着「童顏巨乳」在AV界中打出名堂。另外，她亦有參演多套電視劇及電影，並曾與麥浚龍主演電影《復仇者之死》及歌曲《超生培慾》的MV。近年，她息影於AV界，並開始進軍中國市場。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# H* P2 D! z8 m8 B5 |* |( F
塑造胸大又有腦形象

在 2010年11月11日、蒼井空生日的那一天，她開設自己的新浪微博，至今已有超過1420萬名粉絲關注，名列人氣總榜的第80位，粉絲人數比蔡卓妍、蕭敬騰、陳奕迅及張惠妹等明星還要多。在微博中，蒼井空一直抱着一個謙虛的態度與粉絲互動。當中，最令人印象深刻的、最與眾外國名人不同的，莫過於她全部微博皆以中文撰寫，並不時表達對中國文化的喜愛，又學習書法，不時與粉絲分享學習成果。那個以往只出現在銀幕、搔首弄姿的AV女優，活生生地出現在網絡上，通過微博打破界限，「天涯若比鄰」正正如此。3 Y' `4 V; e1 I) u! l! T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- f2 p' J8 c+ i  c  s' b
而且，蒼井空亦一直與微博的粉絲之間產生化學作用。經過長時間研究蒼井空微博動態的張梅表示，當蒼井空上載了一張相片，或寫了一些字句，然後特別獲得大家認同，特別多轉載和評語，「她就會知道，原來粉絲們是喜歡這些，因此她會就着粉絲喜歡的東西，再作調整，多發一些粉絲喜歡的。她的形象，就是在和粉絲的互動中建立起來的」。

張梅又分析，蒼井空不是要轉型為一個文化人，她只是在塑造一個「有文化的AV女優」的形象，「就像古代的風塵女子，她們懂得吟詩作對的話，男士們都會更喜歡她」，因為她不是只靠身體，「不是胸大沒腦型，而是胸大又有腦」。

因此，蒼井空在短短兩年多期間，就能吸引到龐大的粉絲量。張梅認為，蒼井空的粉絲可以分為三類，第一類是以前看過她A片的人；第二類是知道她轉型後的形象，粉絲覺得她很清純、很有文化；第三類是以前不知道她，現在對她的轉型有好奇，然後再去看她AV的人。她轉型後，由原本只有第一類粉絲，突然多了第二及第三類，因此粉絲人數因而激增。
7 S7 x+ Q# I6 x% q0 U6 s7 L( B, K- c
而且，就是因為蒼井空的新包裝，令男士們能更公開地喜歡蒼井空、公開評論「也不會覺得特別丟人」。更令人意外的是，蒼井空現在吸引的，不只是局限於往日的男性，女性的粉絲亦激增。張梅表示，很多女性最初都會通過男性朋友知道蒼井空的存在，再加上傳媒的報道，就會更認識她。

然而，張梅認為，蒼井空的轉型還沒有到一個程度是「大家都可以公開地說自己很喜歡蒼井空，這個還有空間」。在寫書的過程中，張梅訪問過不同類型的蒼井空粉絲，但是以她觀察，「蒼井空」一詞在中國內地仍算是禁忌，仍然算是「敏感詞」，即使有人很喜歡她，亦不太敢公開評論，「除非是一些身邊很親密的朋友，那些有身份地位的，例如公務員，不會願意公開評論」。5.39.217.77:8898$ `3 X) l8 b. L- X" l) ~' t- G# u

) o, E. P% M% ?# y. @7 Z. E* t) s
展現和而不同

蒼井空之所以能夠如此受歡迎，另一個原因是因為她懂得「把日本人這個身份，由一種劣勢，變為一種優勢」。眾所周知，中日兩國自19世紀末甲午戰爭時已結下樑子，到20世紀侵華時更變得苦大仇深，而釣魚台的主權爭議至今仍是兩國的敏感話題。最近主權爭議更有升溫之勢，2012年8月，來自港澳和大陸保釣人士，搭乘「啟豐二號」漁船到釣魚台宣示主權，被日本海上保安廳人員拘捕。隨後，中國內地有多個大規模的反日遊行，遊行中最引人注目的口號就是：「釣魚島是中國的！蒼井空是世界的！」公仔箱論壇- j+ \7 m$ \, K3 u. M* A, o  L

本來，作為日本人，蒼井空也受到身份的限制，起初她亦不敢在微博說太多，亦減少來中國的次數。但是，當她不再更新微博的同時，有假消息傳出她要退出中國新浪微博。於是，她後來主動出擊，並用毛筆寫上「中日人民友好」及「日中友好」，成功把危險化掉，更甚者，令更多人注意到她，留意到她了，喜歡她了。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 C4 n: K# U/ P# Q( h
但是，從她的微博來看，不會讓人覺得她愛日本，多於中國。她只是喜歡中國文化，也很關心中國，並沒有說多於日本，「因為我覺得她是一個很有分寸的人」。另外，她的粉絲亦沒有要求她要愛中國多於日本，「大家都知道她是日本人，當然是要愛自己的國家」。換句話說，蒼井空的行為正正反映了中國文化中強調的「和而不同」了。
8 o* D% Q, |8 k4 E% V0 U

個人經歷引起共鳴5.39.217.77:88981 k% j0 G4 Q4 E3 h- x. k( f
tvb now,tvbnow,bttvb+ d2 N4 R4 t9 W' Z" y, L2 P
令人意想不到的是，原來現在蒼井空轉型後，喜歡她的人不再只是滿足一些慾望，而是跟一些社會深層次的問題有關。什麼社會深層次的問題？就是「能安慰到中國人很強的自卑心」。張梅解釋，現時中國的經濟發展蓬勃，在國際上的經濟地位亦很高，「經濟上得到認同，但是文化上卻不獲得認同，很多人仍然說他們沒有文化，包括香港人也是很排斥內地人，他們很希望別人真的覺得他們好」。但是，蒼井空就是真心的在肯定中國人，肯定中國人的文化，「他們從蒼井空身上得到了文化上的認同感」。例如，中國人寫毛筆字大家不會在意，但是，若是一個日本人寫毛筆字，中國人會感到你很尊重中國文化，「她正正能治療到中國人經濟發展之後，心理上的缺失和渴望得到認同」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 ^1 ~: i6 M5 b. Z- u" ~

更重要的是，蒼井空「屌絲」【註1】的形象引起了粉絲們的共鳴，使他們一直留意着蒼井空的變化及成長，看她能否「逆襲」【註2】成功。張梅表示，中國百分之八十的人口都是農民，很多時他們都要從農村到城市工作，有一些已經在城市落地生根，脫離往日的貧窮，對自己的過去成功「逆襲」，但一些仍然在努力「逆襲」中。而且，中國男人很多都不是天生的「高富帥」，中國女人又不會是天生的「白富美」，加上沒有家庭財力支持，要靠自己很辛苦才能賺一點錢，然後才慢慢成功。
tvb now,tvbnow,bttvb3 l7 P; I+ L) @1 f0 J: _
蒼井空的經歷如此，她不是天生的很富有，「並沒有富爸爸」，年紀小小就要拋頭露面拍AV。現在，她還帶着「AV女優」包袱，從日本來中國發展，但是她不放棄，努力去學習中國的文化，希望得到成功，「這種精神狀態令中國人產生共鳴」。張梅又表示，蒼井空一直勇於面對過去，「她不像舒淇，不願提及過去，她會覺得過去都過得很好，很驕傲自己的過去」，她的經歷，一直都很鼓勵到「屌絲們」。( k4 }& w* o8 j/ v
0 c* d; j: e9 {1 O
而且，張梅認為蒼井空的微博用詞是出是真心，「如果不是出自真心，很難寫得出這樣的微博」。她指出，要寫出「蒼井空Style」的用字，「首先要她自己是這種狀態，然後她再用巧妙的方法表達出來，不然，你會發現她的微博有變化」。但是，由始至終，她的微博語氣、態度的都是一致的。換句話說，蒼井空的真心，亦是成功吸粉絲的重要原因。

近日蒼井空上載了一張穿着運動套裝的側身照，但照片中以往的驕人身材忽然消失，只見平胸身形，由「蒼井豐胸」變成「蒼井封胸」，令不少網友失望。有網友更指「這不是蒼井老師」！由此可見，即使蒼井空一直在努力塑造有文化的AV女優，但大家焦點仍是她的身材，似乎，她的轉型仍未完全成功。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" _. z! p3 \6 K' Q9 ]
張梅解釋，這是因為蒼井空仍在「蛻變中」，仍在「屌絲逆襲」的過程中。張梅指，最後的蒼井空不知道會變成什麼樣子，有可能變得很好，可能拍出很好的作品來。但是，也有可能一直都沒有驚喜，繼續這樣的一個形象，「她在蛻變中，隨時有可能有驚喜，什麼時候才能完全的成功？不知道，大家都在等待驚喜的這一天」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- [2 Z; q% \; v# I

$ c/ u7 `+ A& Y1 i- X  i
註1：「屌絲」的意思是：沒錢沒背景的人，出生於農民或工人等比較底層不富裕的家庭，沒有來自父母的金錢和權力等有利資源可以利用，哪怕後天再努力，在先天優勢上已然比別人落後一大截。公仔箱論壇* `" f5 M1 G7 R0 w. |. b% \6 W0 b; Q

註2：「逆襲」的意思是：原是遊戲用語，引申義是指在不利的條件下反擊。5.39.217.77:8898$ M( e4 f: _7 X9 W/ t
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 {. r$ s3 H0 D3 Z/ u8 H' K' c

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

返回列表

[時事討論] 紀曉風: 蒼井空逆轉勝中國出征 開微博大轉型尚待提升

[時事討論] 紀曉風: 蒼井空逆轉勝中國出征開微博大轉型尚待提升