[新聞] 美國黑熊求偶 跨州行足640公里

itsctsu

伊州大批民眾爭睹布魯諾風采。

【本報綜合報道】美國一隻黑熊自六月起從威斯康辛州出發求偶，跨越三州、逾六百四十公里仍未有所獲，牠的求愛之旅亦吸引民眾關注，有人更為牠開設Facebook群組，方便交流及追蹤其動向。

英媒周日報道，黑熊布魯諾（Bruno）出發後跨越伊利諾伊州、艾奧瓦州及密蘇里州，有專家相信牠處於求偶期，走訪六百多公里只為尋找另一半。伊利諾伊州亨德森縣於上月的父親節當日，就有逾三百人想一睹布魯諾的模樣，圍觀及尾隨牠。

情況引起野生動物部門人員關注，布魯諾周日早上進入密蘇里州市區，當局考慮到公眾及布魯諾的安全，決定麻醉並送牠到國家森林。

manyiu

A black bear dubbed "Bruno" is turning into a social media phenomenon as he treks through the United States in his search for a mate. Bruno was first spotted May 10 in Gillingham, Wisconsin. He then trekked 400 miles South and was last seen Sunday in a suburb of St. Louis. Bruno’s journey came to a pause early Monday when, for his and the public's safety, he was humanely captured and tranquilized by the Missouri Department of Conservation.

eaglestar

Amazing