[中國內地] 上海迪士尼推中文手語翻譯服務 冀市民認識無障礙環境

xizhilang

上海迪士尼推出中文手語翻譯服務，還邀請遊客一齊學習手語，希望提升市民對無障礙環境的認識。有聲世界熱鬧非凡，那麼無聲世界如何參與呢？上海迪士尼首次推出花車巡遊手語翻譯服務，將迪士尼卡通人物演唱的歌詞，透過專業手語生動翻譯呈現，讓聽障遊客包括聽障演職人員，都可以享受這一大型娛樂演出。聽障演職人員陳夢媛說：「因為我們聽不見，花車巡遊的時候有音樂，我們也聽不到這個音樂，今天加了手語翻譯服務之後，我們非常支持這個活動。」聽障演職人員張磊說：「花車是我最喜歡的一個演出，有了手語服務之後我們會享受加倍的歡樂。」負責人說，希望透過手語服務，提升大家對無障礙環境的認識。上海迪士尼語言支持服務經理余晶晶說：「我們將手語翻譯服務延伸到了『米奇童話專列』巡遊，目的也是希望給更多的遊客，包括我們的聽障遊客，帶來更多豐富的遊園體驗。」迪士尼小鎮還推出學手語活動，邀請遊客一起學習中文手語，獲得不少遊客的好評。遊客徐先生表示：「這是謝謝。對不起是這樣的、對不起，然後是沒關係。我覺得挺開心的。」遊客說能夠用手語同聽障工作人員交流，是一種很好的體驗。