台“中研院长”翁启惠涉贪滞美不归 政治风暴扑向蔡英文
( W( G! e' d/ O0 P7 \( O5.39.217.77:8898
5 e' d$ f ?! h$ |% Z P, M- m$ d* X, ]4 `4 Z
2 }/ n5 @0 ~* r' d# A
自台湾浩鼎生技临床试验失效，股票大跌，台“中研院长”翁启惠和“总统当选人”蔡英文站台后，台媒陆续挖出蔡英文亲哥是浩鼎第五大股东，翁启惠女儿是浩鼎第十大股东，并在浩鼎股票大跌前高价卖出，检方已介入调查是否涉及内线交易，浩鼎案之火越燃越旺。
5 l. D. w4 x, ^- i, O公仔箱論壇8 K# S4 e; g' w; q+ e: ?
台“中研院长”翁启惠因女儿持有浩鼎生技股票，被要求31日返台说明，随即翁启惠以“健康因素”为理由，先是29日致电向马英九请辞，第二天又提出书面辞呈，遭马英九两度否决。
2 h2 v2 g, s8 x: U% P; q0 z, c$ Itvb now,tvbnow,bttvb
9 s! V! I. A9 J6 M: M3 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。翁启惠与蔡英文“关系匪浅”，2015年“大选”期间，即传出翁在蔡英文“‘副总统’候选人”的名单，其副手陈建仁，便是由翁启惠与前“中研院长”李远哲推荐。2006年，蔡英文担任“行政院副院长”时，两人合力促成“生技医药产业发展条例”立法。蔡英文今年展开产业之旅的第一站，正是两人共同努力过的“医药生技产业”。国民党前“立委”邱毅形容，翁启惠与蔡英文之间的利益关系，相当于当年的黄芳彦与陈水扁。
& Q8 B" N4 e0 P: @; l; A
- S. y" j$ t& ~* _# q5.39.217.77:8898 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: B( q3 K' `$ a- O1 {! G
3 C- B$ {6 c) b) s+ Q1 U. j B% [tvb now,tvbnow,bttvb2月，蔡英文、陈建仁（右一）到台湾南港软件园区参访生技医药产业，和生技医疗产业策进会会长陈维昭（左二）、总顾问翁启惠（左一）致意。
3 S- `8 W2 K: K3 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb. Z H T4 O- f" n- N
翁女儿被爆持有浩鼎股票 低价买进大跌前卖出
0 d2 y/ W m O$ l/ c
( |# q% Y8 w. B& ]. J1 D9 |( j+ z5.39.217.77:8898被翁启惠称为“穷画家”的女儿翁郁琇，3月23日被台湾《壹周刊》爆料2014年还名列浩鼎第10大股东，当年以低价大量买进浩鼎股票获取暴利，被质疑股票来源。人在美国的翁启惠声明，女儿是以父母赠与所得与积蓄，认购浩鼎股票。
$ y' l; m* F6 w: dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇# S1 }* E3 u+ _/ u5 ?8 O7 D) L
' f; r/ p0 B1 E, a* ?. G5.39.217.77:88986 H) x1 ^# Y+ D W
《壹周刊》3月30日再度披露，追查发现，翁郁琇不仅在浩鼎90元新台币挂牌的前一周，以31元承购3000张浩鼎股票，更在浩鼎收到解盲失败报告同一天，也就是2月19日，“神准”的以681元的高价出脱部分持股。2天后，浩鼎才举行记者会对外宣布，隔天起连4天跌停，至今已跌破400元，几乎腰斩，。对于相关疑点，翁启惠及浩鼎生技始终说不清，检调和“监察院”正追查是否涉内线交易。
: a& ?8 I* g- @: z( rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; E+ N6 C/ D' u4 b/ M: ]4 T
更让人大跌眼镜的是，翁启惠解释称，女儿是因心痛阿姨因乳腺癌不幸去世，才决定利用父母赠与所得及历年积蓄认购，支持乳腺癌治疗性疫苗研发。
. |) i- r1 h2 J e5 I" x# x
- I0 H$ [. l3 O5 o) F% R, a公仔箱論壇
7 D3 E4 ]$ @, k; a* O* N- [0 r( e5 a* v4 Z+ K" N, j: O8 K: H& c
电话书面两度请辞 均遭马英九拒绝5.39.217.77:8898/ D. t+ v# E# u- h1 |
' G, r3 U2 d( m5 m
为了解翁启惠女儿持有浩鼎股票真相，“立法教育及文化委员会”原本排订31日由翁启惠出席说明浩鼎股票状况，消息传出后，翁启惠随即向马英九请辞。
0 ]1 c' ?- P& p- m k. P" H3 R! Y公仔箱論壇
2 c$ Q7 X1 c/ ^公仔箱論壇“总统府发言人”陈以信30日证实，翁启惠先在29日傍晚于美国以“健康因素”为由，致电马英九表达希望请辞“中研院长”职务，马英九在电话中并未同意，并强调希望翁启惠尽快返台说明，回应外界疑虑，以维护“中研院”声誉。
& }4 ?" e8 o( ^& M: I! A# t/ [2 p9 h
' j# Z( y* A* `公仔箱論壇据了解，两人在电话中谈了10几分钟，对马要求返国，翁启惠在电话中表明，他在圣地亚哥的医生要求，因为健康情况无法负荷，不准他搭飞机，所以他无法返台，希望能准予他请辞“中研院长”职位，但马英九明确表示不准，强调“浩鼎案”是全台关注的事，“不能用打电话的方式说辞就辞”，并劝他“好好再想一想”，早日返台说明。 7 _" B* v( E5 ]
6 I" h- s6 h. F6 F
但翁启惠30日上午二度以越洋传真方式向马英九请辞，马英九收到传真辞呈后，立即指示“总统府秘书长”曾永权与“中研院”联系，了解翁启惠是否请假不出席“立法院”的报告，结果发现，翁启惠已经要求“中研院代理院长”王汎森代为赴“立院”出席委员会备询。
$ N! D4 \# n ~. N8 W1 {& P公仔箱論壇
# I/ o1 T& S6 m3 I( ?" ~tvb now,tvbnow,bttvb陈以信表示，对翁启惠的书面辞呈，马英九仍未同意，并已在辞呈上批示：“‘中研院’为‘我国’最高学术研究机关，其院长之进退，事关重大。请翁‘院长’尽速‘回国’向本人及‘立法院’报告后再予处理，以维护‘中研院’之声誉，并避免外界误解。”
( q( v9 R$ U0 J
l3 ]6 m+ s: p$ V, wtvb now,tvbnow,bttvb由于“中研院长”一职地位较高，其职务必须由台“总统”任免，“总统府官员”表示，马英九希望透过“立法院”报告等方式，能让外界了解翁启惠与浩鼎之间的关联，不愿意“随随便便”就决定辞呈，也希望借此促使翁启惠必须回台面对，不能一直待在美国隔空喊话。 tvb now,tvbnow,bttvb( U' ~. Q) w& d
0 o* y: d+ H( G8 F陈以信31日晚间表示，“中研院长”翁启惠31日发信给院内同仁，表示待事务处理妥善后，将尽快回台说明，“总统府”对此表示肯定。 公仔箱論壇) Y2 O" D5 S1 Y4 A! x
# M+ h0 E, W7 E6 ?+ M# e4 [5.39.217.77:8898翁启惠在发给院内同仁的信中也写道，“近日因个人事物引发社会诸多评论，冲击本院声誉，本人深感不安。因人在‘国外’，加上身体不适，无法赶上3月31日赴‘立院’业务报告。待‘国外’事务处理妥善，将尽快‘回国’说明。“
6 u1 K6 U7 h2 c
9 {* k6 _3 J" y; G/ t公仔箱論壇一位不具名的民进党“立委”表示，目前翁启惠涉嫌内线交易，一旦回国，恐怕会被检调约谈，甚至限制出境，猜测翁启惠背后有高人指点，让拥有美国籍的她先借由“健康因素”滞留美国，再决定下一步该怎么走。 / Z# H' w6 y- I" n- Z+ W8 d
" d1 p S4 V' |/ f m6 p& o8 k蔡英文、翁启惠的利益关系 邱毅形容：就是阿扁和黄芳彦 : Q# v/ J' t- n" \/ W$ |* X4 W
4 u; I6 ^" P2 A* I5 j2 e" R
今年2月，浩鼎乳腺癌用药解盲失败、股价暴跌时，“中研院长”翁启惠出面为浩鼎背书，称“非常高兴试验成功，起码不算失败”。蔡英文23日“产业之旅”见到浩鼎董事长时鼓励称“你们要加油”。蔡英文、翁启惠与浩鼎之间的复杂关系也随之被一并挖出。
) c8 B( m5 t$ _9 }4 t公仔箱論壇( ?" u0 B7 B" i
翁启惠与蔡英文“关系匪浅”，对于即将上台的绿营来说，翁启惠的学者身份本来是加分项，如今翁启惠涉内线交易，成为烫手山芋，民进党也忙着与之切割。蔡英文31日上午被媒体问到有关翁启惠之事时，微笑挥手未发一语。
1 H7 I" f8 O# dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) R" a( L. |& m4 {9 X# s z5.39.217.77:8898
/ ?: p: P- W/ b' P) \
; o# y9 A3 ?0 W0 q+ ?$ ftvb now,tvbnow,bttvb民进党31日才由阮昭雄代为回应，指出翁启惠有责任出面说明，厘清各项疑点，不该回避。
* m% m" b: J9 }3 @; ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ S* T+ @& i1 X7 ptvb now,tvbnow,bttvb阮昭雄说，这不仅是个人的名誉问题，更是整个社会对于“中研院”信任的重大挑战。所以，民进党呼吁，翁院长应该尽速向社会完整交代，以维护“国家”学术机构的名誉。
, y' Z- t/ r+ Q0 ^' b公仔箱論壇
6 G* t6 O1 t% g! S2 [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。翁启惠与民进党渊源深厚，是台湾前“总统”陈水扁于台湾史上第一个同意双重“国籍”的“中研院长”。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" z5 |/ k7 w& Y( Z4 K: ^. d
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 E; b @; w$ D4 q. @
2006年，蔡英文担任“行政院副院长”时，便与“中研院长”翁启惠交情友好，两人合力促成“生技医药产业发展条例”立法。蔡英文今年展开产业之旅的第一站，正是两人共同努力过的“医药生技产业”，而翁启惠于今年10月卸任，正好在蔡英文任内，据台媒指出，可能协请出任南港生技发展园区。 tvb now,tvbnow,bttvb) V4 f/ J+ u' |) r0 k8 X
6 S; c1 ^4 _! \+ J公仔箱論壇2015年“大选”期间，甚至传出是蔡英文“副总统候选人”的口袋名单，其副手陈建仁，便是由翁启惠与前“中研院长”李远哲推荐。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# p& \. i$ f( j! `7 b1 {# S
tvb now,tvbnow,bttvb2 G5 w G8 R( i0 ?6 `: n
据观察者网专栏作者周远游梳理，当年的“宇昌案”，翁启惠就主要参与人：
2 l; a* J, q* f9 k' L, D公仔箱論壇
h! o3 b) D0 cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2006年，朱立伦的岳父高育仁觉得美国一家公司的艾滋病用药不错，向执政的民进党政府申请“国家基金”补助。2007年初，民进党政府在“中研院长”翁启惠主导下，否决了申请。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ W$ j% U. y5 {4 y1 F
& Y5 d/ r% M" B" v同样是2006年，翁启惠找了好朋友也是国际艾滋病专家何大一等人，决定收购这种药，并且申请国家基金补助，最后成立了宇昌公司，何大一拿了技术股1.5亿元。时任“行政院副院长”的蔡英文批准了宇昌的申请。
3 L. N0 l) R/ |5 [. `" D公仔箱論壇6 A' @* ?7 A0 h8 [. ?
2007年，蔡英文从“行政院”卸任，随即以家族资金1.32亿入股宇昌，每股成本10元。
+ a0 l9 m. `4 h" `2 R/ j8 W公仔箱論壇
1 j" ?7 l, L4 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。观察者网此前报道“浩鼎案”时曾也指出，从宇昌到浩鼎，足见翁启惠、蔡家和蔡英文，在生物技术界互动之绵密。翁启惠因专业与“宇昌案”的患难交情，备受蔡敬重。5.39.217.77:88984 ]6 \3 w0 v5 R, Y; Q: B. i
公仔箱論壇% J" _" a4 L0 A) t; k1 V
7 B* G0 m) w S; e6 _4 l% a蔡英文、翁启惠的利益关系 邱毅形容：就是陈水扁和黄芳彦
& Q; U1 B% d4 [ M
9 B1 _6 o) u* F% V' @8 o ~ J国民党前“立委”邱毅31日以“翁启惠与蔡英文，就是黄芳彦与陈水扁“为题在脸书贴文指出，翁启惠的女儿在浩鼎解盲前夕与解盲失败当日，因提早有了内线消息，得以高价卖股。现在证明替下单的人就是翁启惠，这对父女内线交易的刑责应该也逃不掉了。
4 j. k0 h. T0 Z3 G: d) `( x& W
, I: Y9 D0 Z3 {& Itvb now,tvbnow,bttvb邱毅接着表示，问题是，翁氏父女的犯罪模式是复制于何人？谁可能在这场金权诈骗游戏中获利更多？“有点头脑的朋友很快会想到蔡英文和她的兄嫂”。
# r! E' l0 f( u3 k! E( ^8 Rtvb now,tvbnow,bttvb3 M& S% l# G8 a. `1 a
“我当年追查阿扁夫妻贪污受贿洗钱案，发现最关键人物就是黄芳彦”，邱毅指出，逮着黄芳彦，陈水扁夫妻的犯罪真相就全部揭露。当时黄芳彦逃亡到美国，被通缉至今仍滞美不归。回想黄芳彦与陈水扁的往事，翁启惠与蔡英文的连结就清楚了。
4 ^3 X; l K- I/ V+ B4 Atvb now,tvbnow,bttvb
3 y8 [. Z; O' }. h1 Q5.39.217.77:8898翁启惠行踪成谜 豪宅家具打包 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 Q0 \9 O0 E& T$ }. z! L5 S
( v$ \3 K& ^6 Q5 E( H据《联合报》报道，翁启惠位于美国加利福尼亚州的豪宅，门口不见车辆，屋内家具也都已用塑胶膜打包整齐，似乎有搬家的打算。
+ m' E! b: O. G- c7 c公仔箱論壇
. E1 r; j) ~) c" D % \. x9 v1 A0 U7 r% d3 v1 s
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. ]* z$ ^$ l# _6 a; s7 h
翁启惠在美国加利福尼亚州的豪宅
" k9 d. A8 e, M- W1 Q1 Q- q$ S0 s& S公仔箱論壇
$ [- m0 Q/ S7 d9 G f. }2 ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb4 Z: O3 w/ s; V- m% R+ h
隔壁的维修人员表示，平时固定会来工作，经常见到该宅邸有华人驾车进出，“但奇怪的是，自一个星期多前，这户人家好像消失了，不清楚去了哪里”。
4 s" k. w& T9 n. U! x: {. |. _, ^9 j+ k) C5.39.217.77:8898 _( s7 `! t1 P: o) F
记者透过窗户往屋内看，家具多已被塑胶膜打包放置于角落，厨房内空无一物，基本烹饪所需物品已被清空。同时，未见零散生活用品及打包的箱子，后院内也不见换穿的拖鞋。泳池旁的躺椅，皆已被折叠收起，但池水仍很清澈干净，可看出仍有定时维护。 tvb now,tvbnow,bttvb: S2 R# p1 P' Y
# ~5 h$ J# G0 `! y& z- ~. ~* E3 i, e
台媒评论：翁启惠创下多个“第一”
, v1 J0 t, d$ ~8 G U2 m* q5.39.217.77:8898
' H" Y/ N9 F+ @7 v公仔箱論壇台湾《中国时报》31日发表评论文章《谁来替翁启惠解盲？》，指出浩鼎案爆发至今，翁启惠已创下多个“第一”的记录。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) i) k! Z. c$ K" ~5 H; W
' X0 B v" z4 }7 O/ C" O( s, o公仔箱論壇报道称，翁启惠虽然信誓旦旦自已没有一张浩鼎股票，但他难道忘了，他曾以巨资协助女儿买下足以成为浩鼎十大股东的股票？他难道从不认为，这已违反了利益回避原则？这个盲点，让他成为第一个踩到利益回避雷区，卷入炒股风暴的“中研院长”。
8 {/ |* I& ]7 n' T. Itvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb3 M; X. f) X, p8 z$ A
任何一个机构、企业负责人或政府官员，一旦碰到浩鼎案这种涉及内线交易、个人操守疑云的重大危机，即使第一时间规避否认，但若火愈烧愈大，到了危及个人形象信誉的程度，一定会出面澄清，捍卫清白。但翁启惠反其道而行，他竟然选择了自动请辞。难道他看不出来，这个选择，会让“落跑院长”四个字成为他的定论，一辈子拿不下来？这个盲点，成就了他的第二个“第一”：未到任期就自动请辞的“中研院长”。 5.39.217.77:8898( m% K6 E) v& k) s3 x1 k
. l( d. s! Z2 Y! \
翁启惠不但请辞躲避，他还称病滞美不归，这是最大的下下策。他对“中研院”形象造成的伤害，有目共睹，种种围绕在他个人身上的疑云也未解，但他撒手一丢，一概不管。因为归期未定，连到“立法院”报告都自动免除。他难道不知道这是十足的藐视“国会”，规避监督？这个盲点，使他亲手颁发了另一个“第一”给自己：第一个被“立法院”、不分蓝绿，一致通过严厉谴责的“中研院长”。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 p5 K1 u* n8 V9 B- A3 C& S
+ H8 B$ ^" N( `+ o
事实上，他的“第一”还不只此。不要忘了，当年，陈水扁政府为他开特例，修改“国籍法”，让他成为第一个拥有美国与“中华民国籍”的“双重国籍”“中研院长”。当时的理由是，科技单位主管无涉“国家”机密，且在全球化浪潮下，为延揽人才，不必再用“国籍法”、忠诚度等问题，自我设限。岂知，“双重国籍：的方便，如今可能成为翁启惠“弃责潜逃”的方便之门。 : T7 f8 W) f$ {: V1 B+ i
6 V( N3 a i+ M+ K5 W6 S评论强调，翁启惠还有一个更大的盲点，他难道看不见，浩鼎案不只是他个人最大诚信风暴，台“中研院”整体学术尊严也因他而跟着重挫，身为尚未正式解职的院长，翁启惠能没有一丝良心反省？他又如何面对院内所有努力不懈、钻研学术、替“中研院”塑造出目前崇高学术地位的研院人员？
' ^; `2 S1 a1 N- {3 @) P
7 H! B/ {& [9 H
' Q8 e8 B X V! i) u5.39.217.77:8898
; W+ R* f8 u: C, B. o/ H( u5.39.217.77:8898《联合报》评论指出，翁启惠请辞未准，马英九政府一可要求翁启惠回台说明、二可推看守期间不宜处理人事，句句在理。浩鼎案争议势必还将延烧，民进党若只想切割筑防火墙，恐怕这股火势不会轻易熄灭，一再用政治手段做政治处理，恐怕蔡英文政府尚未上台，政治后座力已经先来。 |
發表於 2016-3-22 01:33 PM
| 
. r1 y5 ? S% K( D2 @7 E2 b% R' J" r
5.39.217.77:8898: `" N. H3 l% Q/ j; R! D