qqonqq

tvb now,tvbnow,bttvb7 M0 E* {) X2 ?9 @9 [, H& o

8 {0 J9 Z# m, A) \  n' l, s- z公仔箱論壇

: g0 J* i1 }' G7 q7 g公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& K. Q, ?: ]3 O1 f9 K
在與朝鮮的衝突中，中國呼籲國際社會保持冷靜和剋制並要求各方不要繼續加劇緊張。公仔箱論壇% x( c% F. t! ]

3 b$ _' |9 l' N8 {3 q& z# P5.39.217.77:8898
* p" Q0 G$ Q: W2 w5 v; r0 V5.39.217.77:8898作為朝鮮最重要的盟友，北京在對朝衝突中起着關鍵的作用。中國政府最近之所以參與了對平壤的制裁，是因為它對難以捉摸的這個小鄰國和兄弟國家漸漸失去耐心。然而，中國不會從根本上改變其朝鮮政策。 雖然北京希望阻止朝鮮發展核武器，但是又不想一下子對平壤增加太多的壓力。
# m  `& H( k, X5.39.217.77:8898tvb now,tvbnow,bttvb9 B+ V& m' T6 \! o$ j8 J
$ h. O# y) I5 \! I
保持中立
% W2 }6 K# [7 |. b4 r7 ctvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 b! h& _( y, j7 m
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" [) p$ j$ Z- F' H$ I) P5 V2 @5 [

# f  X5 i* \  c; |5.39.217.77:8898朝鮮發出軍事威脅

公仔箱論壇; Z& t, I$ ?+ D2 h( T% ]; n

+ \" Y% n2 ~9 M2 i

- e$ i, q6 @; ^0 L在談到朝鮮最近發出的威脅時，中國外交部發言人華春瑩再次強調了中國的中立立場。她沒有點名，也不想指責任何人對朝鮮半島的緊張局勢負直接責任。她說：“當前，半島形勢高度複雜敏感。我們呼籲各方保持冷靜和剋制，避免採取可能導致緊張局勢升級的舉動。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 A7 u! e, q. \* t3 ~" t" o

3 s0 n8 x& N# R' t3 C) O
" W0 v8 W$ V7 Y$ q/ U- a& M: `9 J$ A. j但是中國外交政策專家私下的表態顯然比較直接。上海復旦大學的朝鮮問題專家蔡健說，“中國對朝鮮的行為感到不滿。而且這種不滿明顯增加。因為朝鮮根本不考慮中國的利益，從某些方面來說，甚至會比較大的損害中國的利益。中國最希望的是保持局勢穩定，對朝鮮發展核武器不感興趣。正因為如此，在朝鮮於2006年和2009進行了導彈試射之後，中國對聯合國安理會對朝鮮的制裁予以了支持。”tvb now,tvbnow,bttvb) ^3 _. N/ w6 a) R

: m8 I  U0 ?7 Z: {公仔箱論壇; L) i$ ]* D9 d( @7 V: b# \2 f' F
拉開距離9 K/ D2 o: ~7 E

1 |: K1 p1 s7 T* G: }# z) E5.39.217.77:88985.39.217.77:8898- _; g# B% a1 T/ P
中國外交部發言人甚至謹慎地拉開與平壤的距離。她說，中國和朝鮮之間沒有建立特殊關係。外交部發言人華春瑩說：“中國和朝鮮是正常的國家關係。我們堅決反對朝鮮進行核試驗，堅決主張實現朝鮮半島的無核化。”1 |- N, g# j; R+ D9 u9 [9 ?! i
) ?0 z! h( G5 [

/ ^; Y5 C! `. o1 I* z/ Htvb now,tvbnow,bttvb

公仔箱論壇  {4 `" j# o. Q
朝鮮能源主要依靠中國供應

9 S1 ^4 O: ^# W" ~4 U

0 T& q' d* ^: B( t3 G( Dtvb now,tvbnow,bttvb

( b$ T% Z5 n' G0 ~( tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。與此同時，北京政府竭盡全力避免朝鮮國內的政治局勢出現不穩定。中國是這個被孤立國家的最重要貿易夥伴。據估計，朝鮮90%的能源，如石油以及近50%的糧食來自中國。中國不贊成對朝鮮實施經濟制裁。因為北京政府擔心，一旦朝鮮崩潰，將有大量難民越過共同邊界湧入中國。同時，中國還需要朝鮮作為牽制美國的盟友韓國的籌碼。因此，朝鮮問題專家蔡健認為，中國不會從根本上改變其朝鮮政策。他指出：“中國對朝鮮的一些大的政策不會有什麼改變。我們希望保持地區穩定，特別是維護社會穩定。我們的政策不會改變，只不過是在策略上做了一些調整。”
* f+ Y# O; b0 `公仔箱論壇$ |; W9 q* @: H% V0 b( G" K
5.39.217.77:8898" Y: L0 s! G; }
燙手山芋
/ f4 w% K4 \/ O& ptvb now,tvbnow,bttvb
; V$ I3 c, o# ?: E; g0 \1 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# w- f/ }( k0 {: C此外，中國還受着1961年與朝鮮簽署的友好條約的約束。該條約規定，在發生軍事衝突的情況下，兩國必須相互幫助。因此，北京政府不希望與朝鮮的衝突升級，但其選擇可能性又是有限的。蔡健說，“中國對朝鮮有一些影響力，但並不像國際社會所想象的那樣大。中國不可能對朝鮮發號施令。雖然中國有時能夠成功地做一些說服工作，但有時侯並沒有太多的效果。”tvb now,tvbnow,bttvb# i, ^2 e) [+ n; r9 M4 Y: Y  H2 R
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  D8 d3 c  ?. a  a( n
6 n% C$ V, }, v& j; I
目前，朝鮮的行為越來越多引起人們的擔憂，中國的民眾對政府優柔寡斷的態度也日益不滿，對於中國領導人來說，朝鮮問題確實是一個燙手的山芋。公仔箱論壇6 S: r& r0 K* G# \( d. D" u2 E0 m

/ n& u) V0 b" T0 |3 M8 @* @. B1 i' b公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, X2 W8 h0 ~  a7 y2 C

+ L' @4 b0 Y8 J5 v5.39.217.77:8898+ R% ~1 U: k: Z/ R: Z1 [2 T. V

. m: y2 ?  n7 H* pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

1231310

国家利益至上，该放手就放手。

aa00

环球视线2013-03-11 韩美今起军演 半岛绷紧神经
+ }* N3 m$ t7 S4 e, `6 dtvb now,tvbnow,bttvb $ k1 a8 H% L5 e, n3 m3 m1 W

( z" a7 F& b) @6 ]公仔箱論壇 .
7 K& E$ R" ?" h4 L% d  U: Q$ }tvb now,tvbnow,bttvb TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' \) O& R- N+ e7 [
.

aa00

长江新闻号2013-03-11 韩美例行军演变味 半岛硝烟再起
" @& e) A" I' V5.39.217.77:8898
3 E1 }0 d$ r- o! @: `& Z3 ?" `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 e% B" m: g' Z3 K* @  S
5.39.217.77:8898. \& x9 I3 h7 u# B% X0 w$ {3 Y
.tvb now,tvbnow,bttvb+ k( A1 U5 G$ u0 o3 y
tvb now,tvbnow,bttvb* S& ?& g+ H, T
( H* Z& n6 o* y
.

aa00

总编辑时间2013-03-11 吕宁思：朝韩皆已放出狠话 不开战恐难下台
' b5 S- I9 i5 o! i- L公仔箱論壇( N  v  G3 J0 P, x+ r
tvb now,tvbnow,bttvb% |1 m2 i! V1 k2 E
.
- H& _8 c+ t% M8 R7 T# y$ W2 c( r) @; [* n4 B& H5 Q

. x5 N; t& U! }( G* c/ L3 z  ~; k5 H8 gtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb8 B& G4 M5 j. d
.

zanjianni

看到那个小朝鲜，我牙根就痒痒

mcr125

最好是打啦，这样子对大家都有好处！不过中国肯定还要保一下朝鲜的·

aa00

联合国对朝鲜实施新的强硬制裁 5.39.217.77:88986 H" ~7 F7 x8 `% V. P5 o. i
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; _: r9 _8 z; F3 m  u4 O
5 C& g8 ]  f+ Q6 J
贝希尔
0 A7 ~+ H: J6 p  x4 T) ^9 w公仔箱論壇03.07.2013 3 q$ |, k' l, O3 p# J$ X6 z1 L
联合国 — 联合国安理会一致通过决议，对朝鲜实施新的强硬制裁，这是对朝鲜上个月违反国际规定进行核试验所做出的回应。就在安理会通过决议前几个小时，与世隔绝的朝鲜政权威胁要对美国实施先发制人的核打击。tvb now,tvbnow,bttvb: G% z6 X+ i2 I7 J& t% ?" P! z3 Z

% l% d  w6 L6 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。安理会全体成员、包括朝鲜的主要盟友中国一致通过了决议，对朝鲜实施新的严厉制裁。制裁目的是制止平壤获取任何新的与核或弹道导弹有关的技术。$ r/ N: f$ _* j4 X  P9 x& r
5.39.217.77:8898, _! w  E' o% P8 F& I; m
美国常驻联合国代表苏珊•赖斯大使主导了与中国方面的谈判。她说，决议将增加朝鲜非法核活动的代价并限制朝鲜获取资金以及材料和技术的能力。
3 P* Q$ Z$ \' N8 V1 U0 `) n 1 F7 w1 K% ~9 O! o; o/ q
朝鲜导弹与核项目:
5 `& u, \+ `7 o% f4 C' H- a
- K& K7 g! o4 Z$ a) w% k5.39.217.77:8898

• 1998年8月: 试射大浦洞-1号火箭，这是朝鲜第一种远程火箭。
• 1999年9月：在与美国关系有改善的同时，承诺冻结远程导弹试验。
• 2005年3月：宣布不再暂停导弹试验，理由是美国的“敌对”政策。
• 2006年7月：试射大浦洞-2号火箭，发射不到一分钟后即失败。
• 2006年7月15日： 联合国安理会要求平壤停止导弹项目。
• 2006年10月9日：第一次地下核试验。
• 2006年10月15日：联合国安理会要求朝鲜停止导弹及核试验，禁止销售武器。
• 2009年4月5日：发射远程火箭，落在太平洋。号称成功，但美国说未见卫星进入轨道。
• 2009年4月13日：联合国谴责朝鲜发射火箭，强化制裁。平壤退出六方核会谈。
• 2009年5月：第二次地下核试验。
• 2009年6月：安理会实施更严厉的制裁。
• 2012年2月：宣布暂停核及远程导弹项目，以换取美国食品援助。
• 2012年12月：发射银河-3号火箭并宣布将卫星成功送入轨道。
• 2013年1月：联合国安理会谴责朝鲜发射火箭。朝鲜表示将进行第三次核试验。
• 2013年2月12日：第三次地下核试验。
• 2013年3月7日：联合国安理会通过决议谴责朝鲜核试验并实施新制裁。

) Q# X: l5 D" L4 l4 m8 W" k( ~" @( b1 h6 U8 B; o4 f, x/ G  v
​​赖斯说：“这些制裁措施加在一起是有力度的，而且力度很大。它们增加了朝鲜的孤立，并提高了朝鲜领导人抗拒国际社会的代价。全世界都团结在一起，致力于朝鲜半岛无核化并要求朝鲜信守它的国际义务。”5.39.217.77:8898( }- E# r, V/ c( r( B: y# b( b9 y

3 Z  T2 s" k0 \+ Y+ Q& G公仔箱論壇朝鲜外交官首次成为制裁对象。平壤金融活动的关系网和大笔现金转移也将受到仔细审视，以增加朝鲜为弹道导弹与核项目洗钱的难度。tvb now,tvbnow,bttvb7 T( n- x4 Y" W8 C9 X

: P# R" Z: @* W% ltvb now,tvbnow,bttvb决议还包括新的旅行限制，并加强对向朝鲜出口游艇、珠宝和豪华轿车等奢侈品的限制。这些制裁的对象是朝鲜的统治精英。
. l& M) p. R/ |: G' t% @- h5.39.217.77:88985.39.217.77:8898# \9 g3 {. o) z% L# r5 d& Y8 ]
就在安理会就制裁决议进行表决的几个小时前，朝鲜加大了宣传调门，威胁要对美国展开先发制人的核打击。赖斯大使说，这种威胁达不到任何目的，只能使朝鲜更加孤立。
' N0 I2 p. J  H  D, i; |公仔箱論壇公仔箱論壇2 L( }* m5 J5 k4 W
联合国安理会2094号决议
& _" H* x1 P  x3 \8 i5.39.217.77:8898TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ W. ?% O8 G+ V. P8 t4 G. q

• 以最强烈方式谴责朝鲜仍在进行的核活动
• 施加新的金融制裁，以阻止支持朝鲜非法活动的交易
• 针对与朝鲜有关的运输货物，加强各国检查货物、拒绝入港和飞越领空的授权
• 使联合国成员国得以更强有力地执行制裁
• 对新的个人和实体施加制裁

" N) g( L( Z* q* Y- K; p2 Q
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 a& T: u6 [+ \( K9 C' D  g
​​中国常驻联合国代表李保东大使说，北京方面希望看到决议得到全面落实。他强调说，目标是实现朝鲜半岛无核化、缓解紧张局势以及恢复六方会谈。& d9 w, O6 s; B4 b: R

2 @# K/ w% g- ]7 J他说：“决议本身是重要一步，但一步不等于全程。我们需要更多的步骤，我们需要一个全面策略，让局势回到谈判和对话的正确轨道上来。”
  @# @9 [  g2 o. J. h( }% q* a
7 Y1 a- b" k/ u8 I9 d本星期早些时候，平壤还威胁要取消1953年的韩战停战协定。韩国常驻联合国代表金塾大使说，这类挑衅，“不管是言辞还是行动”，都是完全令人无法接受的。8 i) g4 H9 z- S  K) B! f

7 Z. m9 l% Y" @5 J/ DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他说：“北韩(朝鲜)将为其非法活动和错误付出沉痛代价。另外令人反感的是，平壤发表了一系列针对大韩民国和其它联合国成员的煽动性言论。”
" i1 `5 v1 O* \; A4 x8 R# x' D2 ^5.39.217.77:8898tvb now,tvbnow,bttvb' O$ q( P# s9 Z- }
联合国秘书长、前韩国外长潘基文欢迎安理会通过制裁决议。他发表了一项声明说，国际社会向朝鲜发出了“毫不含混的讯息”，表明国际社会将不会容忍朝鲜寻求核武器。他还敦促平壤当局不要采取“破坏稳定的步骤”或发表“敌对的言辞”，扭转路线，建立邻国对其的信心。

aa00

联合国安理会通过对朝鲜实施新制裁的决议 + ~. L$ ], o: @& D& y% Q6 o
5.39.217.77:88988 I# S  k- u! L" R- C5 z
) T0 B8 @6 Q9 R5 k# w
3月7日在纽约联合国总部安理会一致通过因朝鲜的核试验而从严制裁朝鲜4 B; j8 U" _. @4 I6 ]! Z+ i
% @6 i' c) h% j) v2 C
美国之音
1 Z  ^; X, T7 e" M$ i. R+ PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。03.08.2013
/ `& d8 m- f9 V( \朝鲜导弹与核项目:
! l3 T! b+ C; }' q
1 a8 l  n1 S& K0 T: X- ltvb now,tvbnow,bttvb

• 1998年8月: 试射大浦洞-1号火箭，这是朝鲜第一种远程火箭。
• 1999年9月：在与美国关系有改善的同时，承诺冻结远程导弹试验。
• 2005年3月：宣布不再暂停导弹试验，理由是美国的“敌对”政策。
• 2006年7月：试射大浦洞-2号火箭，发射不到一分钟后即失败。
• 2006年7月15日： 联合国安理会要求平壤停止导弹项目。
• 2006年10月9日：第一次地下核试验。
• 2006年10月15日：联合国安理会要求朝鲜停止导弹及核试验，禁止销售武器。
• 2009年4月5日：发射远程火箭，落在太平洋。号称成功，但美国说未见卫星进入轨道。
• 2009年4月13日：联合国谴责朝鲜发射火箭，强化制裁。平壤退出六方核会谈。
• 2009年5月：第二次地下核试验。
• 2009年6月：安理会实施更严厉的制裁。
• 2012年2月：宣布暂停核及远程导弹项目，以换取美国食品援助。
• 2012年12月：发射银河-3号火箭并宣布将卫星成功送入轨道。
• 2013年1月：联合国安理会谴责朝鲜发射火箭。朝鲜表示将进行第三次核试验。
• 2013年2月12日：第三次地下核试验。
• 2013年3月7日：联合国安理会通过决议谴责朝鲜核试验并实施新制裁。

公仔箱論壇# ~( x5 @3 E) B7 x9 y) U, B# ^

. O% D; j4 E8 d6 P! p+ O" M5 LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。​​
$ Y0 k- e8 [& X0 `8 l: S( S公仔箱論壇联合国安理会2094号决议TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 L: P5 w- }  [& g9 d! s+ n( ]$ w

4 N0 X  e  O0 M, y' L- j# Y( W, Ctvb now,tvbnow,bttvb

• 以最强烈方式谴责朝鲜仍在进行的核活动
• 施加新的金融制裁，以阻止支持朝鲜非法活动的交易
• 针对与朝鲜有关的运输货物，加强各国检查货物、拒绝入港和飞越领空的授权
• 使联合国成员国得以更强有力地执行制裁
• 对新的个人和实体施加制裁

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ Y$ B. l& u0 w  i- X

) ~) E: D, R# ^" V6 A% X4 [/ O联合国安理会针对朝鲜最近进行核试验，批准对朝鲜实施新的制裁。
/ M: X* a1 u& ?6 `3 _/ f, e5.39.217.77:8898' C3 \5 G/ E8 w6 d2 b
共有15个成员国的安理会在朝鲜的长期盟友中国的支持下，星期四一致通过一项有关制裁朝鲜的决议案。朝鲜上月进行核试验之后不久，中国表达了支持制裁朝鲜的立场。
4 ?; O3 u2 L4 o: w; [' `! w9 S' u公仔箱論壇5.39.217.77:8898$ X# F9 Q' X  p+ n; q) T
安理会进行表决的几小时后，朝鲜官员表示要废除停战协定，声称与首尔的一条电话热线将被切断。这是朝鲜针对韩国和美国的一系列威胁的最近一次，目前美国和韩国军队正在韩国境内举行联合军事演习。2 A) \5 z  U2 Z8 y( S% i) v

& O. {3 F1 n* Y. ^: @* H" D星期四早些时候，朝鲜外务省威胁要对美国进行先发制人的核打击，声称朝鲜“有权对侵略者总部实施先发制人的核打击”。朝鲜外务省还说，“美国将要触发一场核战争”。 6 B0 ^$ y1 Y2 @! r$ Q

" E1 A8 X; q! Gtvb now,tvbnow,bttvb

aa00

韩国警告平壤不要轻言动武 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! B) ^/ @* e5 @+ i8 `
5.39.217.77:8898& Y9 [  a$ Z$ U: H& |

7 Z7 ?3 p) r# j/ i; t( y
2 q5 J: h+ x- H! Z, v韩国总统朴槿惠
# w7 j8 Z' E! @+ D( STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 5.39.217.77:8898$ S9 o) H) X! U, S- G
VOA
8 M5 M, s/ H& p8 @tvb now,tvbnow,bttvb
! E* [/ O8 I, d, P3 C赫尔曼
! e& C2 ~% M: I) {1 K公仔箱論壇03.08.2013 tvb now,tvbnow,bttvb6 Q7 s( U4 o/ }; J
首尔 — 韩国对平壤继续发表好战言论表示关切。这些言论包括要发动先发制人核打击的威胁。
+ N% X) _; \  p/ Q1 K$ Otvb now,tvbnow,bttvb 5 U* [. Q+ S0 _5 ]
韩国总统朴槿惠星期五向一批军校毕业生讲话的时候说，她对平壤的挑衅将作出有力的回应。
0 T$ L7 U6 J6 x  H
. O7 e. S+ {: g朴槿惠说，由于平壤继续发展核武器和导弹，并且声称要废除1953年签订的停战协定，“目前的安全局势非常严峻”。9 Z, t3 e$ C; w" a8 U! \5 ?

' c1 L' ]$ }2 r3 q( b4 j*核打击威胁*TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 l) }! e& _; f5 y9 b; P* `8 e6 v
tvb now,tvbnow,bttvb7 f0 ^+ f& e$ @. N/ v, `3 u# Y4 j
朝鲜最近还警告说，它将对敌人的总部发动核打击。它所说的敌人通常指美国和韩国。tvb now,tvbnow,bttvb/ W/ R8 k9 I0 V* P8 L9 \

  @7 a8 E( ?2 k* I: x  K# m% h2 Q4 [朝鲜负责处理和韩国关系的机构朝鲜和平统一委员会星期五宣布，废除和首尔签订的互不侵犯条约，并且将切断非军事区的南北方电话热线。
4 y% c6 h8 F0 L; I& ~" A: @3 s公仔箱論壇公仔箱論壇* y. `% C0 y7 [- n
5.39.217.77:8898& x! U# l/ N/ Z' r5 Y+ N5 d8 z
tvb now,tvbnow,bttvb9 f2 {( O9 ]$ ^3 C! [

aa00

美国防部警告朝鲜不要挑衅
, d# T) Y9 q+ `5 N& ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 W  O" c. b" c; t6 v' P6 Y公仔箱論壇 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ S- b: g/ t/ o8 |, }
.
" @6 B+ E. _( U& i4 @$ l* L( n9 d ; C1 k# M/ ~; X6 W/ l& u7 e4 z- f
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; a, v- ?- x/ n3 r9 a% `
2 s( M# u+ O9 b. [  G0 v: ]
VOA
9 Q* b% Y5 A8 P1 m( J5 n! R5 \; N5 ~- `5.39.217.77:8898 5.39.217.77:8898  n1 b" l0 W0 z+ f
雷禄思) _3 O5 Z  J( t1 B: f
03.08.2013
; _: w& @, W* D1 f9 ]  i五角大楼 — 美国国防部在朝鲜威胁要先发制人对美发动核袭击之后警告朝方停止挑衅行动。美国防部官员说，即使朝鲜核试成功, 美国仍然怀疑朝鲜是否有能力把威胁付诸行动。5.39.217.77:88982 N% H+ V2 f" f" Q* p  r- `9 o

7 G! F8 A/ s, m- V+ n5 M4 y5.39.217.77:8898朝鲜方面的好战言论并不新鲜，但此次是朝方首次威胁要对美使用核武器。
+ @  q7 _9 Z* a( y9 L' l4 f( t
" U" ~) x/ T* K* ?5 a5.39.217.77:8898朝鲜的威胁是对联合国制裁决议做出反应。联合国安理会在朝鲜上个月进行第三次核试验后通过对朝制裁决议，美中等国也已就此达成一致。公仔箱論壇3 [. [, _7 \: U' H# p% {/ t

) h+ F) ?& f% j' s- }& n, f! v美国驻联合国大使苏珊•赖斯说：“新决议将使联合国对朝鲜的制裁升级，开辟新的制裁领域，并大大加强法律责任。”
: {* P( x; c' p& W% D0 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇( Q8 P& G, `) c" z7 q
朝鲜的威胁也是对美韩海上联合军演的反应。美国说，这是例行军事演习，但朝鲜当局声称这是为美国对朝鲜发动核袭击作准备。5.39.217.77:8898; k7 E# Z. y# B" \- g& D7 x& s

8 e/ u8 i; i' ytvb now,tvbnow,bttvb新美国安全中心(CNAS)资深顾问帕特里克•克罗宁说： “这次朝鲜的威胁比以往的大部分威胁都更具体，也更歇斯底里，不同的是朝鲜目前更接近于拥有核导弹。”
- h0 e, W" a$ ~5 M1 A; L& G/ i% A9 z# S0 i. G
朝鲜去年12月发射远程火箭，今年2月成功进行核试验，迫使美国认真对待朝鲜核威胁。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& [9 a6 N; I* q0 f

$ t5 ^4 }2 G+ R* ~朝鲜过去发出的威胁，有些并不是空话。朝鲜2010年炮击韩国的延坪岛，导致多名韩国军民伤亡。同年3月朝鲜军队击沉韩国的天安舰，造成46名韩国军人死亡。
) ?9 q0 F, @0 W* A公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb( G. T& y9 U, Q  |" Z* u
有分析人士称，朝鲜新领导人金正恩的核战争言论旨在阻止美国及其北约盟友对朝鲜的挑衅行为做出回应，金正恩是否真的决心对美国发动全面核战争，令人怀疑。
' b0 X8 p' e  b* U* [0 d7 A  {1 Wtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb1 C, N. I9 d) X0 k5 F
新美国安全中心CNAS资深顾问帕特里克•克罗宁说： “朝鲜在算计，问题并不是战争，而是如何在敌强我弱，在朝鲜和外国军力悬殊的情况下人让朝鲜占据优势。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; M' _( k/ A" s! W
公仔箱論壇1 r& d0 I( O7 f
虽然朝鲜进行了核试验，但是他们还没有显示有能力运载核装置。
/ h& X; y  k. D: _: ?, b' _$ I) L4 a' V- E
美国防部一方面警告朝鲜停止挑衅行动，一方面提醒朝鲜，美国决心保卫韩国。美国在韩国有28,000驻军，美国海军第七舰队的军舰也随时待命。
  Y" l+ a$ L! w* }1 h( Stvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇6 b2 j1 f* Y7 t+ Z) z- j

aa00

美国务院正式公布被制裁的朝鲜个人名单 , k" u+ e* P4 ?9 N4 a) c6 R: `
tvb now,tvbnow,bttvb6 B5 Q/ w, \3 c! F3 w

+ ]( F. R$ T2 |- j" h1 D6 K  W) Y9 \公仔箱論壇美国之音
; a1 r5 B: n; E9 d( y9 \tvb now,tvbnow,bttvb03.08.2013
4 g/ ~9 f& s  K. T# ?: p- F; \! P+ i公仔箱論壇3月8号，美国国务院下属的国际安全暨防核武扩散局发表一份声明，宣布对参与朝鲜大规模杀伤性武器项目的个人进行制裁。声明指出，朝鲜近一段时间来举行的核试验继续威胁国际和平和安全，这种挑衅性行为只会让朝鲜更加被孤立于国际社会之外。声明公布了名列制裁黑名单的三个朝鲜人，他们分别是：朝鲜端川商业银行（Tanchon Commercial Bank）代表文正喆，朝鲜矿业发展贸易公司（KOMID）首席代表延政男和副代表高哲才。其中，延政男和高哲才在中国大连工作。
  a- ?+ ~5 \) E) @6 l* s5.39.217.77:8898
+ y8 W0 E3 Q4 @- g5.39.217.77:8898声明指出，朝鲜矿业发展贸易公司利用公司设在全世界各地的办公室，帮助朝鲜政府出售武器；而端川商业银行则为朝鲜矿业发展贸易公司出售弹道导弹提供资金，并且参与了朝鲜矿业发展贸易公司把弹道导弹出售给伊朗的沙希德·赫马特工业集团的交易。5 V4 f  o4 q# S3 s# d0 C4 i
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 }$ L# P( [6 R* |
声明表示，美国对这三名朝鲜人的制裁包括：任何一个美国人不得和这三人进行交易，并冻结这三人可能在美国管辖范围内的所有资产。

aa00

朝鲜半岛局势是否会失控？7 f5 A. p8 d4 q/ N
4 [0 u1 q# O/ B

) q# R* p" Y. b0 {+ `7 L2 jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: _7 G! N% h' x" R5 e5.39.217.77:8898" i0 T: @1 m- \" {
3月9日美国海军导弹驱逐舰拉森号与菲茲杰拉德号停泊在韩国军港东海港外
( q' s2 V1 \* Y5 j5.39.217.77:8898 7 k- d) B9 a: F. W
叶凡( p1 E3 F  A8 e+ a$ ~1 l* T
03.11.2013
( }7 ^2 A; t$ J3 f华盛顿 — 星期一，美国和韩国开始一年一度的联合军演，平壤的威胁言论达到了2010年炮击韩国延坪岛以来的最高级别。朝鲜半岛的紧张局势是否会失控？联合国的制裁是否能奏效？中国又起到什么作用？
5 J" E: o7 g& N6 m2 s# K7 N5.39.217.77:8898
# E8 {) O1 M+ Z$ KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。面对美韩军演和联合国对朝鲜的新制裁，平壤发出一个接一个的威胁，包括要向美国发起先发制人的核打击，和废除将近60年的停战协议。韩国也言辞强硬地反击，部队处于高度戒备。
$ {/ I8 A  U, m6 \5.39.217.77:8898TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ N% _2 Q1 {8 G
星期一，像早些时候所威胁的那样，朝鲜官方报纸劳动新闻宣布停战协议失效。此外，平壤还兑现了另一个威胁，切断了和红十字会之间的热线电话，停止了有关对北韩人道援助和南北离散家庭团聚等问题的对话。
7 e5 h- W7 x3 l9 ^8 r' P公仔箱論壇
2 e4 T* f, f2 Z7 f公仔箱論壇星期一开始的美韩联合军演将持续11天，由1万名韩国军人和3000名美国军人参加。与此同时，朝鲜也正在展开大规模军演。韩国国防部表示，朝鲜军演包括海陆空三军。不过首尔说，目前还没有发现可疑的军事行动。公仔箱論壇/ s8 e  b7 ^+ a/ i
5.39.217.77:8898$ }' l+ z" A/ o
以往，朝鲜曾经多次扬言要废除停战协议，1996年还向边界村庄派遣了上千人的部队，后来撤走。
7 I; e- A: `9 k$ wtvb now,tvbnow,bttvb
; R# l+ I3 ^$ {- z*南北商务往来照旧*TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, _& h4 l& V/ r3 x* {2 I

3 w& \  H- a9 z# xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。据美联社报道，虽然局势紧张，可是星期一双边的商务往来一如既往。南北韩的军事和航空热线继续开通，数百名韩国人获准继续进入朝鲜上班。开城工业区是双方具象征意义的唯一还在运作的合资企业，这个企业由韩国提供资金和技术，大部分雇员则是朝鲜人。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- T; N! W1 `7 @

% ]$ V4 J6 U5 L: m/ H* zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。上星期，联合国安理会就朝鲜2月12号核试验通过新制裁，朝鲜的威胁言论进一步升级。朝鲜外交部一位发言人表示，美国“点燃了核战争的导火索”。朝鲜中央新闻社说，朝鲜“将进行先发制人的核打击，摧毁侵略者的大本营，保卫国家最高利益”。
/ N$ s+ [% Q* N, N5.39.217.77:88988 s: i& u. U4 f
平壤还说，美国本土在远程导弹射程内。美国哥伦比亚电视台报道说，上星期，朝鲜一名将军在集会上扬言，朝鲜军队已经做好发射远程核导弹的准备，将华盛顿变成“一片火海”。
$ w7 [$ b3 ^& W" n公仔箱論壇0 S2 X) E" |" _$ s! v
过去，韩国常对朝鲜的威胁嗤之以鼻，不过在新总统朴槿惠上任后，首尔的立场有所不同。韩国国防部发出强硬信息，如果朝鲜动用核武器，朝鲜就会“从地球表面消失”。华盛顿也表示，美国完全有能力保卫自己，抵御朝鲜的导弹攻击。5.39.217.77:8898! A! N! [; j% t9 L/ l) [& X

+ _6 A! R4 I6 [. z5.39.217.77:8898朝鲜2010年炮击韩国的延坪岛，导致多名韩国军民伤亡。同年3月朝鲜军队击沉韩国的天安舰，造成46名韩国军人死亡。
1 G$ C" C% ~0 z" Z9 m# [, L公仔箱論壇
3 O& I% M# N- ~) s! h- M% C" o6 e3 q& U分析人士说，如果开城工业区停工，受损失的是朝鲜。如果朝鲜真的想要发动战争，它则可以把开城工业区的韩国人员作为人质。
+ g* @, n8 z4 s3 \5 V: l# wtvb now,tvbnow,bttvb
/ i  M/ J- O; R6 S*穷途末路的朝鲜更危险*/ u  A# X$ v( n4 O% v
tvb now,tvbnow,bttvb% ?! b$ {/ O2 N* B
尽管朝鲜危言耸听，可是分析人士说，朝鲜还需要几年时间才能具备在导弹上装载核弹头、并且准确击中目标的技术。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( O" ~: e, u+ k

+ V. m5 M/ h7 I公仔箱論壇总部设在首尔的国际危机集团研究员丹尼尔•平克斯顿对美联社说：“朝鲜要显示他们的决心，显示他们愿意冒更大的风险，希望别人让步，给他们想要的东西。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ]) h2 W+ d: U- z* [
tvb now,tvbnow,bttvb* n1 A5 e; D9 }, T
平克斯顿说，朝鲜想要达成正式和平条约，结束朝鲜战争。而根据目前的停战协议，南北韩在技术上仍然处于战争状态。平壤还想得到安全保证，和华盛顿直接对话，承认它是核力量，并且要美国撤走驻扎在韩国的2万8500人的军队。5.39.217.77:8898% E/ f( \0 v/ d1 [

9 Z8 \7 N6 ?: ?3 q+ L8 V6 Y+ Z, {公仔箱論壇美国企业研究所研究员迈克•马扎在接受CNN采访时说，朝鲜的核威胁“显示平壤比以往更觉得穷途末路”。专家警告说，穷途末路的朝鲜尤其危险。
, p# {8 H% M* v5.39.217.77:8898! \+ T1 n3 G, F% L! F8 g% L, \
马扎说，尽管不会立刻发生核战争，可是对朝鲜的威胁不能掉以轻心。他说：“韩国新总统不能在朝鲜的威胁面前退缩，否则金正恩会觉得核试验的成功让他可以继续对首尔施压，双方可能因为言论而挑起战争。”公仔箱論壇( ?2 T0 N" t# j7 N( U; w
( Q; k. ]  A+ s: v" G( I' X
*联合国制裁是否有效 中国是关键*5.39.217.77:8898! z& ]: D9 p+ j" x

0 R7 a, ^7 E8 q- h8 X* j) Ktvb now,tvbnow,bttvb上星期四，联合国安理会一致通过针对朝鲜的秘密核项目实施更加严厉的制裁。美国驻联合国大使苏珊•赖斯说：“这些制裁会给朝鲜造成打击，而且是严重打击。”, c! U. ]! [9 e; _/ m+ P
4 s$ j; z  A- s
联合国安理会经过几个星期的谈判后，朝鲜的主要盟国中国也在决议上签了字。有人质疑，对朝鲜上次进行核试验和试射火箭采取的制裁没有成效，新制裁会起到多大作用？分析人士说，新制裁的威慑力取决于中国。卡托研究所的道格•班铎说：“只要中国允许朝鲜政府继续统治国家，只要中国提供粮食、能源援助和投资，制裁没有什么用。”5.39.217.77:88989 i. ~& E, a3 w: }" l* N
公仔箱論壇6 J" k* N, K8 M0 W) w
尽管很多朝鲜人营养不良，生活在饥饿中，可是朝鲜仍需维持一个可以运作的经济，为军队提供部分资金。
; U" x4 ]: X- K* u8 _1 j+ G; G4 k& K公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  ?* `- b0 v+ k& H( s
总部设在英国的战略研究所核不扩散和裁军项目负责人马克•菲兹帕特里克说：“金正恩不顾过去一年来中国权力交替之际向他提出的警告，不要制造麻烦，他现在正在为此付出代价。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! \3 |, F% @% E! v# Q

" `% {: l+ |" t) K/ B  I菲兹帕特里克说，从未来中国向朝鲜出口粮食的程度可以看出，北京是否真正向平壤施压。
# U$ R! s7 s4 H3 G" t  a公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb+ o: W! V3 W! X- n$ w
而美国核不扩散研究所CNA的分析家肯•高斯说，新的制裁不会对朝鲜起到威慑作用。他说：“去年朝鲜在宪法中加上了朝鲜是核力量的词藻，退缩，特别是在外界的压力下退缩，会破坏金正恩的合法地位，削弱他的权力，他肯定不会这样做。”
) ^5 t  I* v/ E4 L5.39.217.77:8898
& F% q6 ^7 ]  L: f/ `$ J公仔箱論壇*人权与核外交*
$ E1 j6 H- e4 P4 {" `) z% z2 Y
6 u: `% i, O9 c' R9 N$ U与此同时，美国及其盟国就人权问题向朝鲜施加新的压力。在美国的支持下，欧盟和日本上星期五在联合国人权委员会传递一份决议案，呼吁成立一个委员会调查朝鲜人权纪录。
3 e# X4 ~7 G5 E0 N1 t) c
+ F' w% n  Q% h& n& ]tvb now,tvbnow,bttvb从理论上说，这个行动为把朝鲜送上国际刑事法庭奠定了基础，指控朝鲜政权设立集中营等严重践踏人道的罪行。tvb now,tvbnow,bttvb" Q0 m( t! [4 O

$ y3 w* q" q$ T/ s- P! Y+ u公仔箱論壇美国官员和人权专家说，这个行动是为了打破西方社会在处理朝鲜韩问题时，把人权和核外交分离的现状。
" }& S, s5 d3 H* e& @; M5 ^
- t, C& O7 x& j4 n  J联合国人权委员会正在日内瓦举行5个星期的年度会议，将在3月22号结束。预计将在最后一个星期就以上议案进行投票。由于北韩盟国中国和俄罗斯缺席，一般认为谈判会顺利进行。 / p# h( g8 i; z. P+ {

4 M9 Z9 Q9 g, J) H7 g9 Ztvb now,tvbnow,bttvb

aa00

美中应对日益好战的朝鲜
" Q; R+ S% D+ q! R2 D6 |' w" U5.39.217.77:8898 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) @) H. {+ v3 P2 z0 n( D! W
公仔箱論壇5 e0 C/ j) T; O6 r. r% O' I
* W! r1 t! c5 u+ ]
3月12日金正恩在与韩国交接的有争议海域前沿的一岛屿视察炮兵部队时指向韩国一岛屿
, z8 m, n8 u0 w8 I 公仔箱論壇& ?" T, o& J, {8 I, w0 X+ @
VOA5.39.217.77:88980 Q& P6 d' U+ P% x! D- y

6 c! ]% G$ T* \, q; }5.39.217.77:8898斯特恩斯
) H& ^& H4 n) u! bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。03.12.2013
( R+ x- B6 G6 q; t  F5 f3 ]华盛顿 — 朝鲜向美国和韩国发出威胁，充满火药味的言论日益激烈。美国政府希望中国协助，解决朝鲜核项目造成的僵持局面。
2 i' t/ l& }# r; v6 b( qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! ~$ d" n( _3 U% |7 @( rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。朝鲜领导人金正恩威胁说，要先发制人地发动核攻击，以制止平壤所称的美韩策划的攻击计划。华盛顿再次呼吁北京协助，制止朝鲜可能采取的铤而走险行动。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 j' G0 M- f( `& v! t/ Y: f
tvb now,tvbnow,bttvb" N4 D# y% j  `3 `0 g+ F8 k2 S
美国国家安全顾问汤姆.多尼伦说：“我们认为，包括中国在内的任何国家，都不能对威胁邻国的朝鲜摆出‘一切照常’的姿态。朝鲜半岛的稳定对中国利益攸关，这明确显示，结束朝鲜核项目是一条正途。”
1 S" e3 t- t3 V! J' R, w5.39.217.77:8898 3 l6 O/ t* t1 I9 b5 o+ w0 j
虽然中国上周支持联合国制裁朝鲜的新决议，但是中国外长杨洁篪说，这不是化解危机的根本办法。
( [* V* s; U1 k; O- x8 X* s& g# G, H公仔箱論壇 公仔箱論壇4 g4 w& k5 t+ o
杨洁篪说：“只有标本兼治，通过对话全面均衡解决各方的关切，才是解决问题的唯一正确途径。”
! E4 O+ ^; X2 s1 o3 a" A
, Q- F6 C( g" }6 R/ N5 u公仔箱論壇美国智库卡托研究所研究员贾斯汀.罗根说，中国支持了联合国的制裁，但国际社会却没有给予中国任何奖励。6 c- i: g+ g- m$ r& x
公仔箱論壇, u. m0 I6 W0 ^& I
他说： “中国对朝鲜采取了更强硬的措施，这是它所认为的有风险的大动作，但中国却没有因此得到什么回报。”公仔箱論壇! @5 M; T$ d" ~, W' A5 B. s
公仔箱論壇3 U3 p) W" U) c8 f
罗根认为，减少驻韩美军有助于降低中国的担忧：“他们非常担心，统一的韩国和驻韩美军的前景出现在边境上。这是中国心中非常重大的军事问题。”
. w4 e% o3 i; n/ [5.39.217.77:8898 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ K7 f, _" W! _
不过，美利坚大学的王碧君教授说，朝鲜的军事态势对中国也构成威胁。公仔箱論壇, U3 L) b  ]) B4 C
公仔箱論壇7 k  c$ B7 J3 Q, r/ b5 I- M
她说：“中国需要跟朝鲜打交道，同时需要以更具意义的方式与朝鲜拉开距离，因为朝鲜也会对中国构成威胁。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& R+ f1 V' s: S+ d

  h: p$ l+ v& H  p! P& Ltvb now,tvbnow,bttvb王碧君教授说，日益变化莫测，难以捉摸的朝鲜把中国推向美国，尽管美中两国在南中国海等问题上存在分歧。
. C: V0 D. _# g" I- @9 r公仔箱論壇 5.39.217.77:88987 |8 Q& S( @. Q8 k
她说：“我们看到中国也许把朝鲜问题跟南中国海的问题区分开来，因为中国看到，朝鲜的所作所为给中国的国家利益与安全带来风险。”5.39.217.77:8898; n6 C& Y/ n' Y! p  o( v

! z4 H: ?( l: t( V% _# q美国官员说，美国不会袖手旁观，任由朝鲜寻求发展可以打击美国的核导弹。奥巴马政府说，美国正在鼓励朝鲜选择一条更光明的道路。如果朝鲜兑现承诺，遵守国际法，就会帮助朝鲜发展经济，让朝鲜人民吃饱饭。
6 `7 F" F2 w6 p6 O; N  D: G; E; X* }  I7 @# T: X7 L6 g5 v

aa00

军周刊2013-03-08 朝鲜宣布废停战协定 或为向美表达对话意愿
6 v* P1 {7 v' W5 [" htvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇9 o& R8 J) h5 _7 P7 m8 D; E5 ~: t
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ u" b! B! s8 k& ]# @

# d; i7 S: v( J' P0 e" ~# E公仔箱論壇  Q8 O5 X7 g' J# @7 ?/ ~, b

' i9 m1 Q1 C4 h- u, J+ w- [" A5 w6 e4 B
tvb now,tvbnow,bttvb! _' B9 d3 Y, J3 K4 l
公仔箱論壇- B8 u( _6 Y, G5 z# I( V  c  e
5.39.217.77:8898+ I0 N: n* [+ R' t
.