[棒球] 〈MLB〉誰能稱霸美東？ Cashman：勝負難料

griffeycheng

                                        更新日期:2012/04/04 11:02記者:賴意文                                        公仔箱論壇* |2 R: N* B; i% d
                                                                                2012年例行賽即將展開，紐約洋基總經理Brian Cashman談到美聯東區狀況與洋基連霸的機會時表示，現在狀況是勝負難料，而連續2年闖進世界大賽的德州遊騎兵，依舊是美聯冠軍大熱門。
( l+ S- \/ d; R! dtvb now,tvbnow,bttvb「我認為我們這個分區勝負難料。坦帕灣是貨真價實的球隊，波士頓比他們去年最終的成績顯示出來的更好，所以我認為我們這個分區是勝負難料。」Cashman說。
+ A. t' M% O* f1 M& ^+ i" n儘管如此，Cashman還是看好遊騎兵：「德州顯然是這個聯盟最被看好的球隊，他們已經連2年奪下美聯冠軍，這說明了他們的實力。」3 r. a; f" b4 u5 S. Z5 `8 K
至於季後補進重量級球星的洛杉磯天使與底特律老虎，Cashman也認為不可忽視：「安納罕和底特律有重大的補強。底特律去年第1輪就將我們淘汰，冬天又補進Prince Fielder，你們也都看到安納罕補進C.J. (Wilson)跟Albert (Pujols)了。」
1 z% a" F  n5 i; x0 v) V! s雖然不斷稱讚其他球隊，但Cashman還是表示，洋基陣容的補強也不比其他球隊差：「去年我們贏了97勝，我覺得我們今年陣容中有更多好手。」儘管同時他也保守地說：「不過我也認為整個聯盟都更好了，可能整體來說保持平衡。誰知道呢？我們等著看吧。」
: Z2 k+ |& s5 \8 `tvb now,tvbnow,bttvb