今晚看了发现问题，按照清朝惯例，满人应用满文，皇帝写给太后的书信点解系用汉字呢？) J9 V$ q, [% M; s& b# H; x6 w
peter617 發表於 2012-11-14 11:35 PM 
Give me a break, this is a TVB drama, if it was a mainland's drama, I am sure it would use simplified Chinese. (even before SC was invented),
3 [% _% F" v! h- b; ]( I9 s8 c2 B公仔箱論壇& h4 U( F4 o3 `2 S
Besides, the ManChu language becomes very significant since 乾隆 嘉慶 days. |
發表於 2012-11-16 09:55 AM
| 