(RTHK) 鏗鏘集 - 無聲說 [2017-07-10][TV-RMVB480P][粵語中字]
， 描述： (TVBOXNOW原創)
無聲說
去年11月，聾人廖啟南被誤送青山醫院六日。事件公開後，院方指與阿南以書面溝通順利，他自願簽署同意書入院。一般人以為聾人能以文字與外界溝通，阿南卻難以用完整句子表達自己，原來聾人的母語是手語，中文相等於外語，並非每個聾人都能掌握。
近年政府投放資源做手語翻譯，讓聾人更易接觸社會資訊，但以政府宣傳片的手語翻譯為例，不少聾人都說不能理解。原來現時手語翻譯表現參差，部分人被要求在鏡頭前要端莊，欠缺表情和肢體動作，令聾人難以準確掌握訊息。
今年1月，立法會討論爭取手語成為官方語言，要求政府發放公共資訊和提供服務時，要為聾人提供手語翻譯，議案在建制派投棄權票下遭否決。官方有必要使用手語嗎？
![TVBOXNOW 鏗鏘集 2017-07-10.rmvb_thumbs_[2017.07.10_20.47.10].jpg](images/common/none.gif)
【檔案大小】 : 188MB
【影片格式】 : RMVB480P (852x480)
【發音語言】 : 粵語
【字幕語言】 : 中文字幕 |
發表於 2017-7-10 08:29 PM
| 
