買東西，為何不說買南北 ？

chrislov

南宋理學大家朱熹，在未出仕前，家鄉有叫盛溫和的好友，此人亦是博學多才的人。. C) D) `4 V. g6 G
5.39.217.77:8898" v+ a. d5 w! R0 b  `
一天兩人相遇於巷子內，盛溫手中拿著一個竹籃子。
% `% I& m" H5 ?2 Z; M5 v8 ~& G3 b. D4 }( E9 _
朱熹問他：「你去那裡？」
( e  r1 H' _2 _- htvb now,tvbnow,bttvb2 C5 N/ z8 I9 E, f& z6 t4 z+ s
盛溫回答說：「我要去買點東西。」2 j. t0 W* X+ |4 I
公仔箱論壇" W9 m: }  M: y: ~( O7 G4 F) p
朱熹是以窮理致知研究學問的人，他聽盛溫的話，很好奇，隨即問道：「你說買東西，為什麼不說買南北呢？」5.39.217.77:8898) P6 V' J+ }) f3 A( q2 I1 D8 R
tvb now,tvbnow,bttvb9 E) O, @. M7 A6 ?) C7 d0 D1 Q/ G
盛溫和反問朱熹：「你知什麼是五行嗎？」公仔箱論壇! E( a) z+ n3 d0 V
tvb now,tvbnow,bttvb- F. R1 C! ?* W6 U+ t: ]2 z% X
朱熹答：「我當然知道，不就是金、木、水、火、土嗎？」
) S. M) i+ N/ p
  T; q, j7 u' M0 \6 z% x( {5.39.217.77:8898盛溫說：「不錯，你知道了就好辦，現在我說給你聽聽，東方屬木，西方屬金，南方屬火，北方屬水，中間屬土。我的籃子是竹做的，盛火會燒掉，裝水會漏光，只能裝木和金，更不會盛土，所以叫買東西，不說買南北呀。」5 |9 k0 n8 K8 E* d

% w' l) n6 z! |; E1 \' x* c公仔箱論壇朱熹聽後唉了一聲說：「原來是這樣！」