本帖最後由 gayax7653 於 2011-2-23 07:48 AM 編輯 3 B2 {( L. ?1 K: P6 q
3 }4 Y! p' B+ s( m- Q* w
◎譯 名 中間人
5 ?) c+ P/ W' x7 Q" e; l. Utvb now,tvbnow,bttvb◎片 名 Middle Men
, o* e) e6 b* f7 w9 Q' o◎年 代 2009公仔箱論壇6 _$ a1 U8 `, a: w+ f' G& ]6 m4 {5 V
◎國 家 美國
( u' q- W% B+ x) C公仔箱論壇◎類 別 喜劇/犯罪/劇情
- J1 M1 r+ Y0 h. v0 Q2 Jtvb now,tvbnow,bttvb◎語 言 英語
7 C5 @2 g j$ ?" _* L2 f' H5 ?◎字 幕 中英雙字幕
3 n" j6 N& k( D5 u9 I" Y/ J◎片 長 105 minutes
. k/ D' U0 Z. Q* ^5 h7 g5.39.217.77:8898◎導 演 喬治·加洛 George GalloTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 F" i3 t# ^ o& p) B- T% Y6 i% \0 L/ m
◎主 演
5 h9 _" h, \/ s( S: A/ R盧克·威爾遜 Luke Wilson ….Jack Harris
; W! _0 j/ L2 y6 y7 [5 J* x( ~tvb now,tvbnow,bttvb吉奧瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi ….Wayne Beering
5 X+ G& T7 [; o! v. r. R公仔箱論壇勞拉·萊姆希 Laura Ramsey ….Audrey Dawnstvb now,tvbnow,bttvb9 M1 Y+ K, n& {/ w9 E; A
泰瑞·克魯斯 Terry Crews ….JamesTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' Q; p: W1 `3 A) u
詹姆斯·凱恩 James Caan ….Jerry Haggerty
' t1 Z% [' g B: e8 t0 R: I* l- a凱爾希·格蘭莫 Kelsey Grammer ….Frank GriffinTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ _% O2 ~& N9 y- ?( _3 ]+ P% ^
蓋布瑞·馬赫特 Gabriel Macht ….Buck Dolby5.39.217.77:8898% s3 ]. T7 y O# m& J5 x. b
克里斯托弗·麥克唐納 Christopher McDonald ….George Harris
6 ^& S8 y, n& V5.39.217.77:8898拉德·舍博德茲加 Rade Serbedzija ….Nikita Sokolofftvb now,tvbnow,bttvb. u8 P" D( b W6 B( s6 M5 l$ G- e# {: S
傑茜達·芭瑞特 Jacinda Barrett ….Diana HarrisTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" Q* r& }! E% z9 a/ g& U8 i: A
凱文·波拉克 Kevin Pollak ….Curt Allmans
3 p" M2 E: }0 h: T羅伯特·福斯特 Robert Forster ….Louie La La
2 s, `1 M1 C2 u' I) B$ @5.39.217.77:8898傑西·簡 Jesse Jane ….Herself
9 |8 [0 w' w! q9 [- }7 jtvb now,tvbnow,bttvb約翰·阿什頓 John Ashton ….Morgan
2 \/ n* B4 i5 G/ h# X: dtvb now,tvbnow,bttvb喬斯·羅賽特 Jose Rosete ….NASA Security Guard公仔箱論壇1 \- H# i; ]! ^/ d% v- j3 D: J9 ~7 }
吉姆·戴佛提 Jim Devoti ….News Reportertvb now,tvbnow,bttvb# d6 n/ A& D5 p" i; m
塔米·唐納德森 Tami Donaldson ….Receptionist (uncredited)" V9 j1 \8 y/ B9 m6 c4 q4 J
& X+ j' |7 E! k. ?* o/ z5.39.217.77:8898
0 i$ g% C g% | K# u; @/ R◎電影海報
]! v/ g9 A1 Utvb now,tvbnow,bttvb
4 z) v- t* s1 b& ~5 c0 Qtvb now,tvbnow,bttvb
" x6 p1 F7 I/ i; D: F* \* x& g5.39.217.77:88988 E7 ]" \ @2 K c
& N) B$ Z* n/ p5.39.217.77:88985.39.217.77:8898: X6 u7 b, T$ M0 B
◎劇情簡介
8 b# C/ V3 r4 k1 G- S: G: }; L
8 |6 \' m# T$ L9 G公仔箱論壇1995那年，每個人家裡都有電視機和錄放影機，人們從錄影帶出租店裡租錄影帶回來看，那時候還沒有DVD和影音下載；每條街的拐彎角都有一家唱片行，人們會從裡面買唱片和CD回家欣賞，那時候還沒有mp3和iPod。互聯網在那個時候只是幾個瘋子的玩具，還是屬於未來的"概念性產品"。影片的故事就發生在這個時候。公仔箱論壇4 w% b2 Z+ q2 C. O1 Y9 ^
! L9 h& T! d7 t: X& B- O5.39.217.77:8898生意人傑克·哈里斯有著令人豔羨的中產階級生活，一個漂亮的妻子，兩個可愛的孩子，他自己也經營著"服務性"的公司，幹一些幫人討債、幫人擺平矛盾的生意。本來他可以靠著這個工作過上安穩、平靜而且比較美滿的生活。tvb now,tvbnow,bttvb' p6 a6 D7 r2 v) j( d3 H& ^$ _1 W
! @! B8 A# H: f- ~/ B$ C q9 f8 ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。但是哈里斯卻在這個時候碰到了兩個極有創造力的、激進的"搗蛋鬼"：韋恩·比爾溫和巴克·多爾比。這兩個半是天才半是混蛋的所謂生意人向哈里斯描述了他們倆的"宏偉志向"，先買回來色情雜誌，然後把上面的圖片掃面進電腦，放到網上供人"付費瀏覽"。3 y; @ L5 U1 {& u4 Z6 F5 n
V; h: m) H: D5 j' a# I5.39.217.77:8898哈里斯同意了這樁看上去並不那麼美好的買賣。得到了投資之後，比爾溫和多爾比立馬開始建立了色情網站。起先，他們只是小打小鬧，做著從雜誌到網絡的搬運工作。隨著生意越做越大，他們開始僱傭自己的色情明星。各種各樣的女性不僅提供了色情照片和色情視頻，而且還提供著重口味的服務。3 g, i/ d! n2 J5 ^
O7 O v; M& j c
他們拍攝的影片甚至得到了AVN獎。在一次聚會上，哈里斯碰到了23歲的色情明星傑西·簡，並和她迅速墮入了糜爛的肉體關係中。可是好景不長，他的網絡色情帝國被俄羅斯黑幫、FBI特工和國際恐怖分子盯上，其實這些人的目的很簡單，要向哈里斯敲詐一筆4 e; ~6 G8 ]9 q B. F5 ^3 y( p( N
5 R! e3 R( u/ m; n' k3 L& Ntvb now,tvbnow,bttvb哈里斯最終能逃過這些伸向他的黑手麼？他還能重新回到幸福而簡單的家庭生活中麼？
# w) _' R/ w+ a8 E2 D0 `$ ~% hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 U. ]% k$ U6 m9 A5 ]# I' O6 r/ {8 Ltvb now,tvbnow,bttvb ◎幕後花絮 公仔箱論壇4 q3 _% I7 L$ ]0 Q% Y8 {
tvb now,tvbnow,bttvb* b7 l2 ~* [+ E; {$ a N
一個商人的傳奇歷史
5 y* \/ x5 H6 u0 jtvb now,tvbnow,bttvb' I6 I2 j2 a0 @2 ^* P
說起影片的原型人物克里斯托弗·邁利克，他的經歷可謂比電影中表現的還要複雜。來自於德克薩斯州的他經營曾經經營過一家賬戶資金有點問題的醫療衛生公司，不過這家公司後拉倒閉了；他還有一個網絡上的色情網站，卻一度陷入信用卡的資金糾紛和訴訟中。2007年，邁利克成立了自己的娛樂和製片公司。 2008年，他把這家製片企業命名為逆喻娛樂公司（Oxymoron Entertainment），投資並製作了一系列正規電影，其中就包括這部從他本人的從商經歷改編而來的《中間人》。* o2 {# [% t" w( X9 I5 b- Y# N
J( _0 H7 g: a5 p. x5.39.217.77:8898談起為什麼要編寫並拍攝《中間人》，影片的編劇兼導演喬治·加洛說："邁利克的經歷足夠誘人了，從一個有著正規生意的商人開始，到經營一家網絡色情公司，然後被捲入不明不白的官司，最後成功脫身，這種經歷本身就是一部電影。而且，他最早從事互聯網企業的時候是在1995年。公仔箱論壇/ D2 _' t3 }" M* `1 f7 G% E
4 U. {: ^0 s, ^& E+ k公仔箱論壇那個時候我們絕大多數人對什麼是互聯網，什麼是網站和下載還一無所知，他就能有這種嗅覺和前瞻性地投資一個網站，這讓我很是敬佩。你看現在怎麼樣了？互聯網已經成為了生活的一部分了。這是一個傳奇性的故事，而且網絡色情業現在業非常發達，我覺得應該把一個先驅者的故事講出來。5.39.217.77:8898. ?, t- }5 s' |0 B: w
6 O9 \ a/ ^) j Q7 y
可是，有著這麼傳奇經歷的克里斯托弗·邁利克，卻一直只覺得自己是一個生意人，並不是什麼"先驅"和"色情帝"。他說："我只是一個生意人，做著點賺錢的買賣而已。tvb now,tvbnow,bttvb! h- n; l. P3 U1 c
& ?3 ^ d6 o3 l0 j+ B2 g我當時投資互聯網站只是因為覺得它很新鮮，並沒有想到它會給我的生活帶來那麼大的改變。當然，那個時候我並沒有覺得這個東西能帶來多大的收益，不過網站後來的發展的確出乎我的預期。直到現在我還在經營一家網絡公司，這個行業非常有前途。"
% [' ~0 z( T6 C; QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 |7 E; h9 k% \, a
拍攝一個傳奇
8 o* b$ E3 {" c6 _5 o. xtvb now,tvbnow,bttvb: ]3 C* u4 q! } T" U" q* `
面對著這麼一個故事，面對著這麼一個我們都未曾接觸和聽說的人生，喬治·加洛為影片定下了一個"混亂"的基調。可以說，整部影片都是在一片混亂和滑稽中度過。加洛說："對於這樣的人生和故事，我能想到的形容詞只有'亂'了。在那種生意、生活一片混亂的情況下，才可以表現這個生意人激烈的生活。
1 i* n- X8 [) a公仔箱論壇公仔箱論壇6 N: S- e# s* H& m. _/ q
關於這次特邀聲優友情出演的做法，山本寬是這麼對記者說的，「聲優也是演員哦。所以我覺得不應該分什麼真人版，動畫。既然真人版的演員可以為動畫配音，反過來又未嘗不可呢。雖然這次只是一個契機，但是如果可以有所改變的話，對他們（聲優）來說也是很好的第一步啊。」
8 t" _* i; O4 ?' @& G
E$ o: c3 d# @/ s( _; B5.39.217.77:8898我在拍攝的時候時時刻刻提醒自己，他是一個色情網站的站長，並不是一個神父。"為影片定下基調之後，加洛走訪了很多從事色情業的女性，通過他的走訪，他覺得拍色情片的女性是他所見過的最聰明的人。他說："這些女孩子是我見過的最聰明的人。她們知道自己需要什麼，她們知道這些東西該想誰去索取。她們和所有的女演員一樣覺得自己是演員，而不是下三濫的人。"tvb now,tvbnow,bttvb' y& ^ \$ @5 ~- Y
公仔箱論壇* l4 H+ C+ u7 u- ?/ y
不過，在影片的另一個編劇安迪·維斯的眼中，這些姑娘只是為了掙錢才做這一行的，他說："我根本不覺得她們是什麼聰明的人。如果我多給她們10塊錢，她們能做出20件更噁心的事情來。"不過，真是由於兩個編劇在意見上的分歧，影片中的女孩更具有解讀的潛質和豐富的性格。可能這是一個不期而遇的結果。
- j. O/ W. {" N& H0 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, N% @0 P4 @5 f" g% R+ {
為了能更好地表現出1990年代的時代特色，影片在音樂選用上相對保守一些。按照導演喬治·加洛的要求，影片的音樂既要有鮮明的時代特徵，又要很有感覺。他說："布萊恩·泰勒的音樂很好地滿足了我的要求。不管是使用的現成歌曲，還是原創的音樂，都很能展現人物性格，都很有時代的特色。
?7 X! m- @' k, [& oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 \; S6 W4 f1 P6 o9 s3 H* z
影片的原聲我非常喜歡，裡面有滾石、莫比和OMC的歌。這實在是太棒了。"為影片編曲的泰勒說："因為這個故事是真實的，所以我選用了大量的老的節奏布魯斯的音樂和歌曲。即使不看電影，這麼一張原聲帶也是值得單獨欣賞的。"
/ g! L+ D# ^: r3 }2 z$ M, j4 W5.39.217.77:8898tvb now,tvbnow,bttvb' \2 D+ }3 _* L! D
花絮TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 Q" n3 c9 O$ V @8 D
: m% n1 U o: u
影片改編自克里斯托弗·邁利克的真實故事。同時邁利克也是本片的製片人之一。克里斯托弗·邁利克創辦的色情網站是互聯網史上第一家收費色情網站。到目前為止，克里斯托弗·邁利克仍然經營著一家網絡公司。公仔箱論壇( m S1 m8 |& J0 E* C
. Q- g- c# b( v2 t! ?' L1 o, _
本片是導演喬治·加洛在和約翰·阿什頓合作拍攝過《天堂有難》之後的第一次重新合作。同時也是他和羅伯特·福斯特在《橫財不樂透》之後的首次重新合作。
3 T. M( y' o1 ?. y4 C0 ]$ i# L5.39.217.77:8898/ Y; l/ v# H4 a: _2 `% k1 F; ^( R
影片在亞利桑那州的首府鳳凰城取景拍攝。
2 ]& H& L7 }3 z/ D7 E0 e$ v/ r WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 p* v( w/ ~) {- ^5 s2 j0 u. ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。本片曾在聖芭芭拉電影節上展映。, Q' J; ?" d* h9 t4 Y# w
+ n7 q2 U9 Z T) h- b本片的製作成本為2000萬美元，只用了37天就拍攝完成。% G$ r) z2 m9 P6 N: p
. s& h% n9 U0 X; `/ e8 ^7 F( c/ S3 X9 D5.39.217.77:8898色情明星傑西·簡在影片中扮演了自己，這位出生於1980年的色情明星曾成功出演過成人版的《加勒比海盜2》。/ o. _2 R2 |: a3 I# O
. d, b' h4 n1 a在影片中扮演司機的羅恩·卡德維爾，在現實生活中是克里斯托弗·邁利克的朋友，並且也經營著一家網絡公司。
- ?1 P \! n) q ?' a/ V5 Otvb now,tvbnow,bttvb
6 p' j4 q ~9 P2 ^! S" T E3 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。◎官方網站 http://www.middlemenmovie.com/
4 W# x2 y5 j: s/ ~+ _公仔箱論壇◎預 告 片 http://www.youtube.com/watch?v=m3gcb_9Q10Etvb now,tvbnow,bttvb6 l; ~- Y1 w `. c
3 L7 e0 U" Y* M+ K/ i+ G* r# k公仔箱論壇◎電影劇照
, I. ^ `1 n& t+ F" lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77:8898+ U# l5 N! X* i7 N$ k
( A% n: s5 a, T) atvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb0 }3 G% u% L8 S1 n& o
- G h' y* X j4 z8 {! V% t
5.39.217.77:88986 Q$ `; i) O& a! M1 C6 `
1 q: i7 S4 ~- x1 v, W: `5 q5.39.217.77:8898
3 |* }- A. K3 E- B$ c, K5.39.217.77:8898
0 ^' q% w. P4 q
/ C/ r5 Z- ~, s% C* E/ D% gtvb now,tvbnow,bttvb! H+ G0 x4 W. K- [% W1 _. x
" U5 t6 D' ~: u5 \! ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇- J- |1 O- ?" y
& @" U8 m& W5 L S1 g
: k+ A( x$ e+ ~$ o4 L$ W5 H& u; \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- m" r& z# B3 Q R: I) w9 v( j- O
" B! _ |! ?: { s* b5.39.217.77:88985.39.217.77:8898. f2 D3 z- ^" v' b) c' }2 }& A
5.39.217.77:8898" B2 T) N5 N# N9 C6 G; u
R4 x9 o, _2 }6 A. q* u% A4 O3 d" C
$ W0 x% ], Z6 y. o$ b; i3 Atvb now,tvbnow,bttvb
+ ]5 F7 x+ z2 X1 N, \9 Y5.39.217.77:8898
& v9 B! ?. b; x. P9 x公仔箱論壇
3 q3 r( i; x9 [* U公仔箱論壇( x! _' u: t; Y! _& s
7 `: U& M: s' g" M* ^公仔箱論壇. y! F6 y6 K6 m5 x
; g9 L+ U& ?0 X% \& K6 @) J. ~7 @
# C/ i+ P3 C3 S+ w) E0 a7 \
U% V. }" ]) \% m) z+ Gtvb now,tvbnow,bttvb |
發表於 2011-2-12 08:18 PM
| 