pupu999

在雲林急診的最後一個夜班，想不到病人竟像知道我要離開似的
0 m8 ^& F2 f$ D1 j% a8 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
  R9 f6 x6 ^1 FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。如潮水般從各處湧入。晚上9點多，門診醫生轉介來一位病人溫( r7 c% ?+ Y1 K3 r/ e) w
( ?2 l( {/ x9 Z, r; ~' p5 e, X
先生。他發燒、嘔吐，右下腹有明顯的壓痛及反彈痛，看來就像
  D/ A0 W2 ^. T. ktvb now,tvbnow,bttvb: R: H+ q$ s7 _. O. d
是盲腸炎。我幫他作了簡單的身體檢查，告訴他和他的妻子我的
, R1 M8 T" E( [, k9 }% O公仔箱論壇
2 |8 x: l3 C2 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。猜測以及可能需要開刀。tvb now,tvbnow,bttvb0 u6 b+ Z2 f: \9 e

& `! n" \( A/ z2 S4 i* F0 U; w5.39.217.77:8898公仔箱論壇1 I9 Q# u; M" T3 X9 R
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! E: K% a& z8 \% H  w
『醫生，能不能更確定一點 ?』溫太太猶豫地追問。1 k4 c) D; K8 }' m% M

8 Y9 n) E4 J' l% y0 `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb* y: B. y4 ?- V

# X2 K/ u5 U7 _# C" I! R6 {5.39.217.77:8898『好吧，』由於來診病人很多，我說，『等一下抽血結果出來我
; a8 J3 e9 H; L7 Q& M
' |! {3 ^/ H/ U# \( t4 T再進一步和你們討論』
  O8 ~/ g& ?/ I7 ttvb now,tvbnow,bttvb
# a$ O$ z6 z% U# x3 S7 G
' ?. e- j% _# ~9 s" H% c. C* U7 A4 {! E2 b" O
一小時後，抽血的結果顯示白血球上昇、發炎指數也升高。
  v: M+ g" }9 F- p- J5 {: ]
% e: a/ G6 E! U, V+ F. b3 X. s* k公仔箱論壇  j' s6 P% f/ {3 y. n
9 H7 R7 _$ l. A& F6 K$ @9 x& i2 i0 i2 o
『有八成的機會是盲腸炎了，』我說：『我會請外科醫生來和你
* l3 k& }1 k$ m) T6 h* b$ j1 h% Ttvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.77:88980 g- B0 `% x# v: l2 ~% ~+ X. |
們討論開刀的事』。
4 w+ m9 z- i1 w3 D3 j公仔箱論壇- j9 \4 H6 S/ }0 [: J2 G

* N) b% L3 F3 G9 Q9 X3 [# \6 g/ ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) V- ?- p' W/ [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。只見溫太太又遲疑了：『八成 ?能不能肯定是或不是? 』
  {/ y2 Z5 Q! |2 L* D% @* W, R公仔箱論壇5.39.217.77:88987 q) {' b; n) e
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ]( }) I9 W1 f( S: ~( H' X

1 K# L9 U( ?" G& h  |9 {# ^tvb now,tvbnow,bttvb我有點生氣的回答道：『當然還有可能是憩室炎、腹腔內膿瘍等. T$ y- A4 T* v0 [% x" u9 K
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ~* ?+ z7 X# u' G2 p; }) m6 z
等的可能。我也可以很 武斷地只告訴妳就是盲腸炎，反正開刀) k3 j8 U) ?: ?' i! V

8 D* n  C4 V! d! S, etvb now,tvbnow,bttvb下來醫生也會告訴你『是有一點發炎』而妳也不會知道真相。只
) Q  j2 k4 K  p- e8 C
9 u4 K) |; Z. s. b1 \tvb now,tvbnow,bttvb是醫學上本就沒有百分之百確定的事，我希望你能夠了解，也尊, ]& H- c( U; _' o
公仔箱論壇9 ]! e5 n* h- w# j; m! x
重你知道各種可能的權利。而且臨床上已經這麼像了，等待進一
  h4 v6 o* X- Y  R* R3 g- ^. i
' t4 _6 C+ s( m步檢查可能會有盲腸破裂引發敗血症的危險。』
3 \5 ?: l) [+ y0 }5 E5.39.217.77:88985.39.217.77:8898* O  v3 E: W% F0 S/ x
% I+ \% f! j' Z/ s

& E  A" V, ~' v0 D9 b4 ^2 B2 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。溫先生始終不發一語，溫太太似乎不喜歡台北來的醫生這種多重
6 d( i  I" z8 `# c
; [) O# I9 g" Htvb now,tvbnow,bttvb可能的解釋方式。在雲林我還是第一次遇到這麼龜毛的病人；我tvb now,tvbnow,bttvb& w) x, p9 [7 S$ B- w" c

" A: S# t6 c2 `2 E5.39.217.77:8898替他打上抗生素，並且安排電腦斷層(CT)，然後轉身回到淹滿病
. G  D  T! w. M% m2 V4 V5.39.217.77:8898+ e. ]$ V( ^, Y( t  W
患的急診區，繼續處理其他病人。心裡直嘀咕健保局審查員若是tvb now,tvbnow,bttvb' h% o: \; ^% h8 m
7 r. q' F% \1 B1 w/ c' A
抽到這本病歷一定會刪我CT 檢查費六十萬元，然後附上一句『
' p, x1 n! F# H3 e5.39.217.77:8898公仔箱論壇. ?& |5 Y) f4 l" D1 L4 N. ~
要放大100倍以嚴懲浪費』。
9 d0 H. I( c. O( v2 ?7 q公仔箱論壇
% B0 S( w% I  T' U2 ^  V5.39.217.77:8898
# f  j7 U1 T, v5 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# y, s  k- A; @# d4 {5.39.217.77:8898一小時後，斷層片洗出來，果然在盲腸附近有發炎腫脹的跡象。! S% G( \/ B# ]$ W$ P

. O1 z3 L3 b/ }1 W: k公仔箱論壇『現在盲腸炎的可能性有九成以上了，』我指著片子對溫太太說, y  H9 A: ~) x

0 F1 u, C4 I6 K( T1 E/ N: @：『少數的病人可以只用抗生素注射治 癒，但大多數的情況下
1 M2 I& X# z" N& r3 [# x
" H/ C" f, u' Z, ~8 w4 Q% l( M  I! y7 H開刀還是最好的選擇 (我還是維持我的說明方式 )。』
) K" ?7 y; |1 N3 P( {tvb now,tvbnow,bttvb
3 h: E4 b1 }1 Q& X+ [, c公仔箱論壇
; c; \% s# Z3 `8 I公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 o7 M) C- [8 D7 _7 P. I$ L
想不到她竟然回我一句：『醫生，能不能帶藥回家吃就好 ?』。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% P, V. ~2 Y2 n  j( a+ F1 [6 Z
5.39.217.77:8898) N; `( t8 m0 l3 x- M: n# J! N: [# c
5.39.217.77:88988 w% c6 O7 G9 ^5 ~/ M" Y- V

3 l* w4 \8 c3 [0 I3 U3 ?公仔箱論壇這回換我生氣了 !
9 L6 @) y8 ~; F* V2 \" pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! ]: I9 `: Z5 P
- j6 x* D/ e; ]+ O/ a
8 Q& Q) @5 v- Q1 a) K
急診間，護士一直在叫：有新病人，快來處理，這對夫妻竟然還, ^# @6 Q" }, I6 W0 ]
5.39.217.77:8898, L* \% s' {1 s, Q- A) S
這麼多意見纏著我。5.39.217.77:88980 p+ z4 @8 K5 V& q6 v

* H9 s5 G2 U. Y7 a: f. ?5.39.217.77:8898$ N9 Y1 Y  M( Z( L' \

4 y# I3 X( l1 s6 n* i$ E- l+ F4 @tvb now,tvbnow,bttvb我說：『如果早要這樣就不需要這麼多檢查了 !你不信任我們，
- B( V( i2 I) R8 {4 V- |
# ]6 t9 b. C* M: ^5.39.217.77:8898我可以把你轉到其他醫院開刀，但要回去我不會同意。』他倆靜! c" L# S$ p2 h& D2 V3 J
5.39.217.77:8898* k: Z, Q5 T- n7 b4 O
默不語。公仔箱論壇- A! h" U$ B# \) Y

9 D6 @2 r5 Z1 L3 j7 j$ E2 f# v5.39.217.77:8898
9 Z: S' q6 \- ktvb now,tvbnow,bttvb- w2 {5 O; F- s& ]
我於是說：『要不然你們就簽自動出院吧，有事我們不負責 !』。' p& s; {% b) y2 `' }* Y$ o

7 _" b2 i" f/ n! \. LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 p1 J+ r* x; ^0 |6 ^0 ~5.39.217.77:8898
# x4 @" e8 m' u4 y公仔箱論壇想不到一直不說話的溫先生竟然開口道：『簽就簽吧 !反正我爛
- r1 o7 _( v5 o- a. `
7 f3 e% Q" w% ]# n) u$ @+ y( s/ e5.39.217.77:8898命一條。』
6 \9 ?$ H+ |3 s6 D- r: T6 _公仔箱論壇
9 {" H0 X7 m7 a3 K1 Q8 ]2 v( @& e7 ntvb now,tvbnow,bttvb
: [1 I- P9 L3 x, G, @+ T) f" x3 z: eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, I9 r7 u" J( Y$ `5.39.217.77:8898我心頭一驚，只見溫太太低下頭說：『江醫師，我們不是不想治
: |6 p! g6 X' s1 E; |/ wtvb now,tvbnow,bttvb
  v8 K' e' Q* p療或住院，只是我們一點錢也沒有。他每天作捆工領現，三個小( V/ c5 u2 Y1 `. r' s

$ e7 o+ m8 F6 }5 vtvb now,tvbnow,bttvb孩才有飯吃。現在要是他開刀住院 …』。公仔箱論壇: K" R& g7 I8 g# k. x

7 D, D0 E+ j* w$ [5 p5 ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ B+ D, ], a+ W. j! ~公仔箱論壇
8 j4 m: \5 j- b' `0 L/ z* [我突然對剛才言語的魯莽感到抱歉，想了一想說：『我覺得你還
) z& b: N' K2 e5 a' j5.39.217.77:8898公仔箱論壇% f- I  d/ _1 X( F" L
是開刀才能最快復原。我找外科醫師下來看看，錢的事明天一
8 M# P! e* p9 w; u; k. R' ?6 f2 n
早我會照會社工室來協助你們。』
9 v* m, L" {! f+ K' a; Q9 o2 y( ]3 J
/ B* I/ E* A$ n& R" |6 }9 Y) N& VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& W7 a- [) z. q; A# \4 f5.39.217.77:8898) _& p5 }3 W& W# e# [  X8 L0 \
外科醫師也真好心，他算一算開腹腔鏡復原的最快，只要住院兩
( {3 ~5 v' b/ Qtvb now,tvbnow,bttvb9 V8 n6 [" r$ V2 Y$ f% p
天，不過要自費兩萬多元；開傳統術式住院日數稍長，要花三千
9 i8 J7 R% ]" D- X: v/ _4 h5 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77:88984 i- \$ L6 x1 ~# b
多塊；用抗生素治療則可能要住院一週以上。
1 L9 h3 ]) |; j2 {' F公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ]0 y+ H+ i+ q* j

# I) U8 o; r5 q7 L& d5 D! C5 \公仔箱論壇5.39.217.77:8898: q. a. {# q, V0 D% l& t
『真是一毛錢逼死英雄好漢 !』他搖搖頭道。
+ c: _" \7 z5 o+ f& b) e: p% ytvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇# H* h* A' ~0 v" B/ }5 D8 P( x
  L5 ~/ t& {% P$ h

1 {7 o+ b4 R: _! dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。溫太太想等隔天早上社工確定補助金額後再決定治療方式，於是
: T) t3 H9 S: l* \3 x) n* s- r
  A* o9 X) _8 q: X: K溫先生就 先在急診打了一晚上的點滴與抗生素，溫太太則是回tvb now,tvbnow,bttvb$ @4 ?: w4 K' p0 e; r: S4 @( M
5.39.217.77:88985 z4 D7 P0 u$ |6 Y* X
家哄小孩睡覺後，半夜又來陪先生到天亮。5.39.217.77:8898' l) M! }% w8 C4 c$ t( x: y
- h$ n7 x% ~: B) s+ x. c5 n

4 u) c6 q9 Y) Ptvb now,tvbnow,bttvb6 d) ^( B7 u1 L9 Q# K7 g, Y# D- [
我在晨間會議時，向鄰座的蘇醫師提到了這個病人。『想不到雲
9 e$ v5 e+ [9 Z4 f6 c2 B. ?+ N
! ?! J. a9 P4 f; l5 X8 f% V7 F5.39.217.77:8898林真的有這麼窮的病人，在台北從來不會遇到… 』我說。tvb now,tvbnow,bttvb/ e1 b6 R$ t) \# ~: O8 E  U

/ i) @- Y% ~7 D- V0 o8 W2 g- `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77:88986 b* {* D8 i! d

4 }! K( Z. s6 y9 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。可是他竟然皺起眉回我一句：『你怎麼可以讓他在急診待這麼久?tvb now,tvbnow,bttvb( T: q" R; M, k, j
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 @4 O7 Q& w3 F, c( P7 G: {7 O5 F8 a
盲腸炎會有破裂併發敗血症的危險! 』
/ Q+ v# x2 Z6 S: s7 J+ d$ m; v6 w1 A" ^) {( }7 p$ n
' k$ b9 t% y5 s! z" f& R; o! |% C
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- I- m0 Y0 H! Y. i
『我當然知道啊，可是 …』5.39.217.77:8898' y, z% I& P' m0 d. e

; x# c7 ~& W8 o+ A* u; Q& }3 {tvb now,tvbnow,bttvb
' v) @8 |+ g4 Q- I/ o公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 w; [) x, i# c7 j; M, G
我想反駁，可是他接下來的話卻讓我啞口無言：『我們可以讓病TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 y" k1 s' l& C6 |

0 G1 w% a3 x) W9 Q3 q* S' S! R公仔箱論壇人因病而死，卻不能讓病人因貧而死!』『你應該先讓他去開刀，1 |$ V% X' M1 t) E; P7 a

5 k: g; s8 X3 X$ A. |4 h, w5.39.217.77:8898錢的事再想辦法，大不了就幫他出嘛!』, v0 f+ \2 o+ L0 m4 C3 V" s/ o' x
公仔箱論壇: J4 J* @7 }! [, S. x

2 O. i: I! X& S7 Y5.39.217.77:8898TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 D: ^) [9 V# w# `1 z
我腦中一陣昡暈，不是因為一晚沒睡的關係，而是他突然把我
8 k' q1 k) U) p/ K2 j9 W- a$ a
7 m; d: C8 M# t3 b- r( K' l; Ztvb now,tvbnow,bttvb的心敲開了一道刺眼的光，像住院醫師放映在投影幕上的燈一公仔箱論壇& X" K* I3 Q! E( |/ O

8 K& U9 t6 l2 H' q! @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。樣亮。我想到十年前的一個晚上，俊貿提議我們去認養貧童，
5 N, \8 S: I  C: L/ v, E7 I0 ~; X2 c& s# @( W
我立刻就答應。那時我的薪水還不到現在的一半，卻對這樣的
4 R( P7 B6 p0 `; x' }4 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. I6 E% n; @9 x( Z5 H; q) c事毫不猶豫；更早的時候靠公費過活，還能捐出一個月的家教tvb now,tvbnow,bttvb$ ?  k: `0 G1 I2 P7 `* V  G

! G' j0 m8 G3 e; y- [tvb now,tvbnow,bttvb費並且和俊貿在補習街挨家挨戶募款。而現在，『付出』這樣
- b; M1 Z8 _$ y) Z/ u* S公仔箱論壇
2 U3 ?! y+ P5 n公仔箱論壇的想法，竟已不自覺地被排除在我行為反應的選項之外!幾千
# U8 T  p0 Y' e- {/ m! w8 h8 Q公仔箱論壇
- w9 X' {9 \- A) P塊對現在的我來說，不過是節慶一場吃飯錢；對溫先生來說，公仔箱論壇; w7 ^: y! Z5 [6 Z8 v
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ e) Q8 P/ M+ e% J9 w) L. N6 O
卻是一家人命之所繫。5 ]& B- b! J7 f6 m& d

% B2 r1 P+ C2 g0 M4 j. ^公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb4 r% s+ V# A. l! [' V4 |

& k  p( \$ Z; q5.39.217.77:8898『我怎麼沒有想到 ?』我懊惱驚覺：『當我擁有愈多時， 我願TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% [9 {% {& L; P1 N( L2 H1 I# Q

# g) I6 y: H4 y' j8 \' z$ C公仔箱論壇意給的竟然愈少! 』。tvb now,tvbnow,bttvb& [, C: u! c8 q1 Q. U* a/ A. ?
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: q4 K' z7 L+ k$ v) ^
/ c3 [/ y9 Z) w
% W4 Q. p9 H* H+ X
我一面想一面走出會議室，遇見社工說他們是登記有案的低收
* i& l/ m6 f8 Y0 ptvb now,tvbnow,bttvb2 W5 f9 }3 x: T  T( q6 U
入戶，可以補助大多數的費用。我走到病床邊，看到護士小姐5.39.217.77:8898; F4 ^3 T3 m# b  Q

* z: h0 t5 F; s* F6 [已經幫溫先生換好手術衣。我向溫先生解釋手術後大約要休養
8 n6 C1 u% o+ g" N% X6 o7 Stvb now,tvbnow,bttvb
! D7 D3 b& l! J* X公仔箱論壇時間，然後拉上圍簾，把五千元放在他的手裡，他原本不說一
: Y" \! P7 _3 e& cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77:8898/ w' C+ P8 ?( W
語的漠然突然轉為羞赧，溫太太則在一旁說：不要不要。我硬
! W1 s, X( j- O1 w9 F+ ~% S公仔箱論壇3 a7 z! Y+ ?( ^
是把他手握成拳，說道：『沒關係啦，急診加住院要幾千塊，
- A' O9 V$ e  `. s+ n* A! f8 z: K5.39.217.77:88987 D/ k  f4 w* ~: T; u
你開完刀；還要一個星期不能工作。三個小孩總要呷飯啊!』
2 r' n7 z' @. t6 M& i6 {tvb now,tvbnow,bttvb
) I& k( K# {! J2 T& z6 a
) W# i1 U5 a  c$ M% Z9 u; q4 K; |$ etvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb% F9 r2 l2 F. r
溫太太幾乎快哭了，溫先生終於說道：『醫師，我們雖不認識，tvb now,tvbnow,bttvb4 C# ~8 b/ R, g, t
tvb now,tvbnow,bttvb& P  D4 e5 A& G1 L# r9 K4 j
可是，謝謝你對我們這麼好。我之後工作有錢，再慢慢還你。』公仔箱論壇$ C* g& M3 _- A  ?7 t3 r" @- O- {
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; h3 d" y7 Y* Y
公仔箱論壇& p$ d/ u4 C& {- L

% F( f% R; X& {1 @9 y, G5.39.217.77:8898我揮揮手道：『沒關係，互相幫助而已。我要下班了，你還是要tvb now,tvbnow,bttvb- [9 Q% c3 o% V

% \# z) j6 N' e7 E- M  g好好休養，不要急著出院，之後的復原才不會受影響。』8 I: i: A9 ]9 D5 E4 K- S
tvb now,tvbnow,bttvb! ^1 J9 U/ |# L
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 p$ X0 j6 U- \9 _* w7 V! P6 b( ~  N) U" k
! F; h, z' ^) u! L8 Z7 I( e" r- {
我經過忙碌的看診台，向喚醒我赤子之心的蘇醫師道謝；他一頭# \8 P) }- R, F% C; D
. |  C7 G; a6 h0 R
霧水。走出雲林急診的大門，門外清晨的陽光似乎更耀眼了。