俄羅斯球手莎芬娜周三因背傷問題，含淚退出於多哈舉行的 WTA年終賽，間接將本年度年終世界排名第1的后座，拱手讓予「細威」莎蓮娜。（ now 676台今日10:30pm起直播）身處白組、首度亮相的莎芬娜比賽初段並無異樣，與塞爾維亞球手積歌域打成首盤局數 1:1；戰至13分鐘時，眼有淚光的莎芬娜難忍背痛，要求暫停，她與治療員討論一輪後，無奈地決定退出比賽，同時將「 1姐」名銜讓予「細威」。
( ~( Y5 l1 P( A8 r, I4 i( [
2 ?0 q; Q8 f: w+ P公仔箱論壇「我感到非常失望」公仔箱論壇% N% w3 x7 n `2 O- `% L
8 n$ G1 J2 e2 M5.39.217.77:8898鐵定年終排名第 1的莎蓮娜（左）以 2:1反勝家姐威廉絲，晉級機會高唱入雲。
9 m1 o" E8 ]; |7 y6 ^0 ltvb now,tvbnow,bttvb; t6 q* N: Y1 h" F. N( @# ^/ y
23歲的莎芬娜接受記者訪問時難掩失望，並說：「我感到非常失望，但我已盡力，可是我的身體卻選擇放棄；其實我已經接受注射治療，可惜仍難忍痛楚。」莎芬娜透露 7月開始已受背傷困擾，但她為爭奪「 1姐」名銜，未有正視此問題，才造成今天惡果：「可能我真的該在美網後稍作休息，但我想成為世界第1，這是我與身體鬥爭的主因。」經過醫生檢查，證實莎芬娜傷勢不輕，或令她無緣明年1月舉行的澳網。莎芬娜表示：「我不知自己能否參賽，但身體要緊，我不想去澳洲打兩、三場賽事，就被迫投降。」 WTA大會其後宣佈，由08年亞軍、同屬俄羅斯籍的莎朗莉娃頂替莎芬娜的年終賽席位。至於「細威」在另一邊廂，以 5:7、 6:4、 7:6險勝姐姐威廉絲，大有機會打入4強。這場威廉絲姊妹內訌激鬥 2小時 42分鐘，先失 1盤的「細威」憑極佳心理質素反勝，取得今場勝利之餘兼慶祝自己成為年終第 1。
) \9 {% ?0 j& d2 O7 o- T. }5.39.217.77:8898tvb now,tvbnow,bttvb( |" R% d' V6 k5 Q4 ?9 ~
4 x% G- e$ d$ E" w. t. y% P公仔箱論壇禾絲妮雅琪（圖）力挫白俄羅斯的艾莎倫嘉，取得首場年終賽勝利。 |
發表於 2009-10-30 05:51 AM
| 