去旅行搭車又搭船,不論旅程長短,中途不適甚至病倒都會大為掃興,但原來不足10%人出遊會帶平安藥。醫生指,市民外遊期間常見的疾病包括發燒、腸胃不適、蚊叮蟲咬,縱使近年外遊帶藥的意識已提升,但不少人忽略急救需知,建議在旅遊藥包中加入基本急救用品。
* n: n4 E+ D( Stvb now,tvbnow,bttvb記者袁楚雙5.39.217.77:8898; q1 k% S5 f; F/ X
' F, Q7 o3 ^. a0 e' i7 {! u5.39.217.77:8898衛生署旅遊健康服務網2012年一項統計顯示,約80%市民離港前,無搜集目的地旅遊健康資料,少於10%人曾在出發前買藥或諮詢外遊建議。仁安醫院駐院急症科專科醫生鍾詠詩表示,港人旅行習慣「chur到盡」,不少人下班後直接上機展開旅程,奔波勞碌更易病倒或受傷。常見的外遊不適包括暈車或暈船、機上耳鳴、發燒、腸胃或蟲咬等問題。
/ o! o7 p' @! z3 ~8 C% x6 W; n- a公仔箱論壇2 A) Z9 l* J% w& @0 h S2 {
鍾說,旅遊平安藥包要輕便,基本須備妥退燒、止痛、止嘔或腸胃藥,及防蚊蟲物品,這類藥物於註冊藥房也有發售。另一方面,市民較常忽略帶急救用品如少量紗布、繃帶、消毒藥水。鍾指出,上述用品雖然在旅遊城市容易買到,但在言語不通及應急情況下,自備物品較方便,有助更快舒緩不適或傷勢,不過她指止痾藥可能令腹瀉更嚴重,不建議攜帶。
2 B9 B$ h' h) q0 N0 vtvb now,tvbnow,bttvb
; e- G2 V2 O2 @8 R, {! E+ _tvb now,tvbnow,bttvb至於旅遊健康諮詢,醫生會了解即將外遊人士的個人病歷、目的地及將會進行的活動,並提供適當意見,例如據本身病況提供藥物。但諮詢亦不止於藥物,亦會給予其他保障健康的建議,「譬如去滑雪容易凍傷,但凍到麻目咗未必發覺,提醒返佢哋滑完雪衫褲濕咗要換乾爽衫褲,唔好凍傷。另外唔好帶有金屬嘅滑雪鏡。」tvb now,tvbnow,bttvb( X5 i4 b* d1 l' C
公仔箱論壇! j; a. o' \/ [# }8 c7 O4 b
她補充,如果去較偏遠地方,或得悉旅遊目的地有疫情,最好在4至6星期前就向醫生查詢,因部分疾病如日本腦炎、黃熱病,需透過提前注射疫苗預防染病。衛生署網站上已列出大部分旅遊目的地之健康風險。鍾又透露,市民對外遊藥物存有謬誤,不少人完全不帶藥物,也有人直接把未吃完的藥物如抗生素當平安藥攜帶;市民在當地病倒,亦不時因言語不通而無法求診。公仔箱論壇3 V G- l6 F8 I: L
5.39.217.77:8898, ?! R0 M: r' ]* J" G x4 D1 C4 p
她提醒市民,外遊前最好攜帶自己的病歷紀錄,尤其是長期病患者,若不適持續應該向當地醫生求診,接受治療後記得索取單據與該次的病歷紀錄,以便回港諮詢保險及後續治療,市民如擔心言語不通,可瀏覽網頁www.worldhospitalsearch.org,名單上的醫院或診所職員可用英文溝通。公仔箱論壇# E& N8 _! D# ?' Q! e* }
$ \3 r# y/ A' E3 Q, J3 f4 e" L
【旅遊平安藥包貼士】
: x) N1 J; |9 S1 b- W4 U公仔箱論壇1.須備退燒、止痛、止嘔或腸胃藥,及防蚊蟲物品
$ o2 i- N h3 x$ A3 z& v+ Q公仔箱論壇2.帶急救用品如紗布、繃帶、消毒藥水8 ?/ a X, D' W: B5 @* @7 j. a
3.不建議攜帶止痾藥,可能令腹瀉更嚴重
& t& V& E' a; T0 N# o4.據本身病況帶適當藥物* o- s% _, s( _1 u9 O
5.去偏遠地方或目的地有疫情,要4至6星期查詢需否注射疫苗預防 p6 |$ V( N* Q$ X9 l5 ?
6.攜帶自己病歷紀錄
8 q. ]; `* {- c* e0 A( W( J公仔箱論壇7.當地接受治療後要取病歷紀錄,以便回港諮詢保險及後續治療 |