3月7日電／全國政協委員、北京外國語大學藝術研究院院長、著名京劇表演藝術家孫萍一直致力於傳承與推廣京劇藝術。今年兩會期間，她在接受本台記者專訪時表示，京劇是中國傳統文化的象徵，是國粹，是集大成者，中國京劇享譽世界，她會用畢身精力去傳承和發揚京劇藝術。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 O# F! M. B* @& M5 e' ~
5.39.217.77:8898* ]" g5 ?3 f7 @9 J8 W
孫萍從小就能歌善舞，嗓音清亮，對京劇非常熱愛。回憶起自己如何與京劇結緣，走上京劇藝術之路時，孫萍說：“我小時候家裡條件不錯，有收音機，我就經常就跟著收音機裡唱京劇，我天賦比較好，小的時候就有假聲，小孩一般不容易有。到了10歲左右，我嗓音就已經非常亮了，一個人的聲音能壓倒好幾個人。後來家裡發生變故，母親去世，我希望自己盡早獨立。正好寧夏京劇團招生，我就考入寧夏京劇團學唱戲，所以就這麼走上這條路，一條不歸路，一條喜歡的路。”
6 m1 U' [! u3 {) b9 x3 a* h# V0 K, o5.39.217.77:8898
: X% a, E9 g) u' ^' @1 `5.39.217.77:8898 此後幾十年的光陰荏苒中，孫萍為京劇表演藝術貢獻了自己的青春和力量。孫萍說，和其他地方戲曲相比，京劇有它獨特的魅力。京劇唱腔優美，抑揚頓挫，角色眾多，有生旦淨末醜五種角色。京劇是中華民族傳統文化的瑰寶。
! J. a. h9 N' {5.39.217.77:8898TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ A2 H+ m6 H3 |) {7 z# I7 \
孫萍說：“京劇來自於徽劇，四大徽班進京的時候，帶來了徽劇。徽劇又和漢劇、昆曲、弋陽腔和梆子腔合流，產生了京劇。京劇歷史並不長，1840年以後才真正慢慢形成。京劇中東西南北的文化都有，它是站在這麼多巨人的肩膀上產生的一門最暫新的藝術，一種完整的精致化的藝術形式，把各方面的藝術綜合在一起了。所以說京劇是中國的國粹，具有代表性。”
( P% V4 |: O6 p! C) a2 n5 d
% P/ Q; s; {8 ~ b) s! Otvb now,tvbnow,bttvb 孫萍認為，京劇是中國傳統文化的結晶，京劇所蘊藏和承載的文化內涵和精神價值，能夠為民族精神的弘揚、民族價值觀念的再造、民族文化的復興提供營養和資源。
3 ~+ u7 d- H2 f! X% i5.39.217.77:8898tvb now,tvbnow,bttvb2 l9 y5 a3 n6 `: C
孫萍說：“近年來京劇藝術的傳承與發展受到國家的高度重視，已經出台了好多文件，支持京劇發展，挖掘已失傳的老的京劇劇目，大力扶持非物質文化傳承，做了大量的工作。現在京劇發展又迎來了一個春天。” E' Z" m6 O5 w0 q
. F2 g3 H0 B" s7 w1 E' f. q4 g' uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 孫萍介紹，作為全國政協委員，她一直在為推廣京劇而努力。她在2003年做過一個京劇走進中小學的提案，2008年這個提案兌現了，教育部辦公廳發布了關於開展京劇進中小學課堂試點工作的通知，要求將京劇納入九年義務教育階段音樂課程之中。在校接受過京劇教育的這批孩子現在都已大學畢業，他們現在是中國京劇舞台上的中堅力量。現在很多學校都安排有京劇課程，孩子們或多或少都會學到一些京劇的知識。
1 P7 H) c7 E( f1 h0 m% N8 F+ O& i' CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 C0 ]8 C- v2 s# b2 ~; f
藝術沒有國界，京劇是我國的國粹，更是世界的藝術。孫萍曾多次赴日本、美國和匈牙利等國家演出，為世界人民展示中國京劇之美。她說，不少外國人對中國京劇非常痴迷，特別喜歡。孫萍說：“現在中國文化走出去，為什麼拿京劇走，因為京劇符號性太強，差異文化性最強。人們總希望看到不一樣的東西，這就是異文化對人眼球的吸引，全世界的人性是共通的。中國京劇的美是大美，它是跨時間跨空間的美，是大寫意的，一張桌子，兩把椅子把所有環境全代表了，而且還讓你相信。”
, k) k8 k& Q/ v" l. R% ^! l b4 E4 ?- k0 m7 e/ @1 R+ @
孫萍告訴記者，面對國外的受眾，我們要講好中國故事，讓他們感受到中國文化的博大精深，以及中國文化的感染力和穿透力。孫萍說：“京劇為什麼這麼美？京劇每個臉譜都有每個臉譜的講法，把這些背後的故事講給外國朋友，他們會特別喜歡。京劇的每一種臉譜都有文化，為什麼曹操畫的是白臉，為什麼關公畫的是紅臉，包公為什麼額頭上會有一個月牙。講故事最容易打動人心。尤其是亞洲文化，是比較相通的，我們要用講故事的方法，去傳播中華民族的仁義禮智信、忠孝節義等傳統文化。”
( C5 X) c( x$ d3 n' {( q& I5.39.217.77:8898
* L# o$ b4 b6 E0 t) x: A5.39.217.77:8898 近年來，孫萍委員為推動中國文化走向世界做出了積極的努力。她表示，希望越來越多的人關注我們中華文化的瑰寶京劇藝術，將我們的國粹發揚光大。 |
發表於 2017-3-8 08:02 AM
| 