洛杉磯道奇今天(19日)召開記者會，會中正式與今年國聯打點、全壘打雙冠王Matt Kemp簽下國聯史上最大約。Kemp期盼自己像紐約洋基的Derek Jeter一樣，為道奇創建王朝。0 W( l5 ], P* T: A0 T3 K7 U
5.39.217.77:8898" n" F) \8 H0 r3 b+ O0 K1 a: {
道奇與Kemp的合約長達8年，總值1.6億美元(約48.4億新台幣)，平均年薪2000萬美元，其中包含2012年開季支付的200萬美元簽約金。2012年年薪1000萬美元，其中200萬美元延期到2013年開季支付。2013年年薪2000萬美元，2014、2015年都是2100萬美元，2016到2019年都是2150萬美元。
3 N7 ]+ T% A- h3 [% `" \+ c# |tvb now,tvbnow,bttvb
5 J* B3 j, K. E) Z( P這將與紅襪簽下Manny Ramirez的合約並列史上第7大約，超越科羅拉多洛磯與Troy Tulowitzki的10年1.5775億美元合約，成為國聯史上最高額合約，同時也超越Kevin Brown的7年1.05億美元合約，成為道奇史上最大約。
4 q( m* t* |: k8 Z2 r3 q5.39.217.77:8898
/ X7 m) h) |: ^tvb now,tvbnow,bttvb在記者會中Kemp表示：「我愛這座城市、這裡的球迷。就像Derek Jeter在洋基一樣，我想要整個職業生涯都待在這裡，並且成為王朝的一份子，看著這一切成長。我知道在這裡我們有機會達成一些特別的成就。」
' m+ |- `9 p0 F# N5.39.217.77:8898
( x3 {: B$ m8 w3 Utvb now,tvbnow,bttvb本季Kemp繳出生涯最佳的.324/.399/.586 (打擊率/上壘率/長打率)打擊成績，39發全壘打與126分打點都是國聯之冠，是本季國聯MVP的角逐者之一。他說：「過去這一年許多人給我壓力，而我則趁勢發揮。現在，壓力已經是我喜歡的事情了。」
" ?+ T; k9 `) | b8 b& e6 t w0 Stvb now,tvbnow,bttvb& S6 \( }+ e# P2 Q" R, h
現年27歲的Kemp，明年才會累積滿6年年資，取得自由球員資格。道奇總經理Ned Colletti表示，球隊想要盡快鎖定已經證明自己能力的球員：「他什麼都能做，包括每天出賽。在現今這個時候，力量與速度兼備的球員很難找。」公仔箱論壇; \; R& t% S7 }+ ~
tvb now,tvbnow,bttvb$ x/ f z$ f* ]: }; I( e. ~
Colletti也透露，道奇和成為自由球員的黑田博樹依舊持續在對話，他說：「我不知道最後有沒有辦法簽下他，部分原因是在財務上，還有部分原因是看他是不是想要回日本了。」4 Z5 B, O' d* k* b+ k. G
|
發表於 2011-11-19 05:16 PM
| 