2011.08.01 tvb now,tvbnow,bttvb3 j/ S% Y6 {$ p
8 v8 Z# y; v, P2 D) C" h) v J公仔箱論壇 tvb now,tvbnow,bttvb) L, A7 m; P1 k3 ]. I
5.39.217.77:8898' |! e1 M& R4 r2 G
同性婚姻法生效10周年 5.39.217.77:8898+ y: h) L/ T+ u1 H5 E1 d7 I
# h% m. Z) {* l7 D! {' b( }- U5.39.217.77:8898
1 k: b d; M5 L* L* |4 ~5.39.217.77:8898
* Y; X8 S4 Z4 u# |( b1 R3 p1 G5.39.217.77:8898 Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 2001年8月1日德国出台同性婚姻法
( R2 n$ j/ a' V8 f7 w4 f" |; T5.39.217.77:8898
& D) N; i9 m$ ]1 s, o TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: B: a7 [ ^1 L, r5 j) t; s
& c- T- ?0 D! D/ i9 Ttvb now,tvbnow,bttvb 公仔箱論壇8 m! C+ w! `8 ?
5.39.217.77:8898* y( y2 |% l1 ^# h, Z
10年前，德国联邦议院做出决议，允许同性成立家庭，且地位与异性家庭同等。这一决定自2001年8月1日生效，同性伴侣可以登记结婚。这些同性伴侣10年后的情形怎样？ tvb now,tvbnow,bttvb( q+ z. T' N& i0 X: }' X
1 o( J" e. G' k- l- _8 _! ~. R# b不能使用"婚姻"这一词汇% C7 @* w9 F- Y) \2 I8 B0 X
本来，沃尔夫冈和维尔纳很想成为首批同性登记结婚者。结婚的日子最好就是2001年8月1日，这天，同性婚姻法在德国正式生效，但德国石荷州滨内贝格地区婚姻登记处的新版电脑软件还没有到，于是，沃尔夫冈和维尔纳等了近两周之久，8月13日，他们两人身穿传统的深色礼服，手持玫瑰花枝，终于实现了结婚的心愿。 c( A0 e2 B4 R$ v8 }
沃尔夫冈在描述结婚登记场景时说，"当然，我们都有点紧张，但主持登记的女官员显得更紧张，这是她第一次为同性伴侣登记婚姻，而且她不能使用'婚姻'这一词汇，因此在婚礼上还有说错的地方。很有意思，这时，她自己笑，我们也会忍不住地笑。"
/ A2 n6 S% \: o1 QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。那时，不习惯的何止是婚姻登记官员。保守人士以及德国天主教会发出警告说，同性婚姻意味着传统家庭模式的完结。当时几个由基民盟执政的联邦州状告联邦宪法法院，试图推翻同性婚姻法，但却没有成功。即便是当时执政的红绿政府也在很长一段时间内，就同等对待同性恋程度的问题，也不能达成一致。他们争执的结果便是，同性伴侣虽然可以办理登记结婚手续，但一些给予传统夫妇的优惠，同性婚姻伴侣却不能得到，比如，税务方面，他们不能享受已婚者的低税率优惠政策，不能收养孩子，在一方死亡后，另一方不能得到家属保险金额。
( r) e5 T) J7 F5 q- y. o5.39.217.77:8898 公仔箱論壇/ H6 j e- j! q
2 K6 r2 b3 l0 c
+ d# f5 I9 J; R1 W" s4 ~这是民主发挥作用的一个佐证tvb now,tvbnow,bttvb/ I" I" A. f9 }) I# e3 V
即便如此，德国同性恋协会法律专家布隆斯（Manfred Bruns）却认为，这一法律能够生效，还是让他非常欣慰。他曾在上世纪80年代提出准许同性恋者结婚的要求："我们一直都在施压，但后来进展得这样快，令我们难以置信。对我们来说，这是民主发生作用的一个佐证。"
* v B7 x$ o' H. U' X' f在同性婚姻法生效10周年的日子，德国同性恋协会在柏林市政府的协助下，在市政厅举行了庆祝仪式。参加这个活动的人很多都是上了岁数的老人，他们在上世纪70、80年代曾为同性恋的权益走上街头，大声呼吁。
! y X, M, X0 D% [ }% Z9 f7 c8 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 w& b l* t1 e4 e1 D( Q5 ^7 C公仔箱論壇 3 Q9 Z: r8 {6 K$ a- s4 i
# [. }9 \- y( cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。修改同性婚姻法中的歧视内容5.39.217.77:8898" d* W; b8 v( Q4 K7 A' p4 C5 Y0 U9 r
沃尔夫冈和维尔纳就是那时结识并且相爱的，他们说，那时，他们就有结婚的愿望。第一次共同旅行时，在威尼斯马库斯广场拍照，他们开玩笑地说，这就是我们的结婚照。那时，他们谁也没有想到，30年后真的登记结婚了。tvb now,tvbnow,bttvb. z. U1 j; X) M
目前，德国同性伴侣已有23000对登记结婚。沃尔夫冈说，同性婚姻法2001年出台时是有争议的。在许多领域，同性伴侣的地位要低于异性伴侣。这一点，让他们当时就很失望。沃尔夫冈认为，"这是一次局部性胜利，我们从一开始就很清楚。但如果这一步没有迈出的话，便会被理解成'没有需求'。"
" _$ K( j- q8 i: p0 }4 Z- X他们对同性婚姻的限制并不满意。2009年，沃尔夫冈和维尔纳一道在德国宪法法院争取到了他们的权利，即在同性婚姻中，如果一方死亡，另一方可以得到家属保险金额。其他一些同性恋结婚者也通过法律的手段，修改了同性婚姻法原先含有歧视的地方。目前，同性婚姻只在税法和收养孩子方面还不能完全等同于异性婚姻。沃尔夫冈和维尔纳正在为改变这一点而进行着努力。他们正在控告税务局的歧视规定，并做好了上诉联邦宪法法院的准备。
: L/ K* z! d# V% W% q) @2 Qtvb now,tvbnow,bttvb 公仔箱論壇% c5 \6 D- j# M. f
0 |! f# h* U+ \2 g s5.39.217.77:8898DEUTSCHE WELLEtvb now,tvbnow,bttvb' Y: E0 c' C$ v1 L' ~0 {
. ~. z1 X0 n0 n+ |' Z0 J# s作者：Mathias Bölinger 编译：李鱼0 ]1 i3 O" {- @; p! H' t
责编：邱璧辉
" z9 F5 S* b' _2 a6 ]5.39.217.77:8898 5.39.217.77:88983 K9 U) ?9 K0 {
tvb now,tvbnow,bttvb6 |6 N* y: b& T6 ]! d6 f( {" _
公仔箱論壇2 X$ ~; Q& G6 }8 U2 u# ]0 j
0 O4 w9 ~3 Z' H+ X- y5.39.217.77:8898 5.39.217.77:8898' D- V/ s( v, M' c0 f
公仔箱論壇 h4 S1 N6 n' B5 h
來源 / 版權所有：以上所述媒体 / 作者 5.39.217.77:88987 B$ @ {; }, F, g+ H
(以上内容摘自或摘译自 其它媒体 / 作者 ，不代表發帖者观点) |
發表於 2011-8-2 12:39 PM
| 