本帖最後由 pinaroo 於 2013-9-3 02:27 AM 編輯 5.39.217.77:8898" ]' I9 j' S4 G, `
. G3 d1 c3 W) D: A& Q) j( A3 @) y& @
; H: L9 L( {9 p4 v, x# k5 C/ w& n5 O公仔箱論壇聽了一次.未寫得切評語.先多謝妳的分享.7 R" T0 o5 X- _
8 |$ Y- z( ]- S' DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。我覺得如果聲線壓低小小就更好.kilykilyk 妳聲線偏向高.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% O/ W' A+ z0 t. D3 z' J) F: }
& _; S R0 e: ^& E8 Q+ d% _# h公仔箱論壇就算首歌妳唱倒.太高 pitch 可能會變成刺耳.3 X! a/ `, m* @: c
* Q" o1 [$ J% F* J8 A" F8 }tvb now,tvbnow,bttvb今次妳有用 emphatic noun.尾音圓又有微震音.
* a% P' |# g- C; }$ I+ g2 M
3 [6 x" r6 p; n& g _& r" l* p" Y' j首歌聽得出熟同喜歡.所以整體演譯得唔錯.
4 g2 j; M! s; ]/ ]; i3 Y% z1 u
/ W! s, I8 o4 e8 |
柔情像那酒般濃，星{走咗小小音}與月到此刻不知蹤，
; ^1 M A6 s; s1 O! n ^公仔箱論壇原來同學，我午夜尋夢，相枕於此際暮色百萬重。5.39.217.77:8898+ V9 |- U$ O! h8 ~3 U) U1 v
緣何別了竟相逢，可{大聲咗}笑聚散此生都不懂，原來離別過更是情重，心底方知道夢裡為誰痛。公仔箱論壇$ ?# p: E2 B# Y% g" B2 f
萬千歲月如一夢，彷彿水裡飄過燕蹤，
/ K# l! l& }- h( ?8 S" G8 c路遙萬里，風雨內倘能與共，縱一生{emphatic noun}一世{emphatic noun}$ y/ _" A8 k: q/ I. L
問誰有倦容。甜言蜜語酒般濃，心裡又怕此刻一醒空，5.39.217.77:8898 j+ [7 w( C! e8 u A! {8 ?
祈求紅日會繼續尋夢，不曉將今晚倦了月兒送。
( g' r0 O. p5 G2 x5 ]- h緣何別了竟相逢，可笑聚{emphatic noun}散此生都不懂，
$ B) G3 Z9 l/ Y/ H' K# ^公仔箱論壇原來離別過更是情重，心底方知道夢裡為誰痛。
0 U2 \% R; y [5 M5 z# J8 G0 J萬千歲月如{emphatic noun}一夢，彷彿水裡飄過燕蹤，{歌詞錯字}- D$ c! J1 n$ r/ Y7 h
路遙萬里，風雨內倘{emphatic noun}能與共，縱一生一世問誰有倦容。
6 {* c5 t# @: g甜言蜜語酒般濃，心裡又怕此刻一{大聲咗}醒空，
* N5 x! N; `( b3 H/ f: f公仔箱論壇祈求紅日{emphatic noun}會繼續尋夢，不曉將今晚倦了月兒送。! R2 G f5 C1 v+ E. ^3 [5 F+ B
tvb now,tvbnow,bttvb, h. B9 j" }9 `! ]" M: ]
我 mark emphatic noun 就是強化歌詞.大家要學地方.
( ^ }* @4 |8 A5 P5.39.217.77:8898我只係覺得如果個 tone 低小小就更好聽.係有小小地方搶.即是發音 too strong. 不過唱得好好.有時間要多一點發帖.支持妳. 5.39.217.77:8898( q1 p N) b7 x; p, H ~
! r6 b# i( \+ `7 Q$ e0 x歌詞有錯字,幫妳找過. | 
發表於 2013-9-3 01:12 AM
| 
