獨家：賴昌星案不為人知中國證人故事嚗光
, {8 [8 [% a! S加拿大著名律師、復旦大學法學院顧問教授科來福‧安世立（Clive Ansley）稱，他永遠都無法忘記一個叫陶蜜（音譯）的女孩的模樣，這是他心中永遠的痛。陶蜜是安世立在中國蒐集賴昌星案件證據時的一個證人。這個不為人知的故事在賴昌星可能於7月22日面臨遣返回中國的消息公佈後，由安世立親口講述給大紀元。 11日，遠華案主嫌賴昌星可能於7月22日面臨遣返回中國的消息公佈後，安世立律師7月12日接受了大紀元採訪。
& ^6 l+ d% _2 q7 q* q5.39.217.77:8898被譽為「中國通」的安世立是「加拿大律師人權觀察」（Lawyers Rights Watch Canada）的中國國家監督員，參與加中關係研究四十多年。他於1984年在中國上海開設了第一家外國律師事務所。
. K4 h2 l+ M8 G! \: ~" m' y9 X) U. V, A+ ` |4 k/ o+ ^
陶蜜的故事
1 y) p( D! C7 X公仔箱論壇曾經在中國上海擁有一家律師事務所的安世立律師表示，2001年11月，他受加拿大人權律師大衛‧麥塔斯（ David Matas）的委託，在他自己位於上海的律師事務所內，見到了陶蜜，一位年齡在28歲到30歲之間的女孩，也是一名2歲孩子的母親。5.39.217.77:88982 u( d/ M5 s: x; u' F7 p/ v+ j+ O
陶蜜曾經在賴昌星的公司工作過，在安世立律師與其會面時，她剛被從警察局放出來不久，在警察局，她和很多其他在賴昌星公司工作過的僱員都被迫寫了不利於賴昌星的供詞。
6 U. ~4 F {' N% P M% Q. oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。安世立律師說：「當時賴昌星的代理律師麥塔斯在一次聽證會上表示，在中國蒐集的所有不利於賴先生的供詞，都是這些證人在警察局時寫的。那麼我們正常人都會能分析出來：這些證人一定是受到了酷刑，這些證詞一定都是在不情願的情況下寫出來的。因此我受到委託，在上海幫麥塔斯律師蒐集證據。」tvb now,tvbnow,bttvb8 R0 {/ N+ ?4 f+ U2 z3 H
安世立律師回憶說，根據加拿大移民部的安排，當時有15～16個原賴昌星公司的僱員願意為賴先生作證，因此前往了他在上海的律師事務所，其中包括陶蜜。tvb now,tvbnow,bttvb* o8 U5 r1 P7 _ i4 R
安世立說：「他們作證的前提是，加拿大政府，尤其是加拿大聯邦移民部和其律師向這些人發出了正式保證，這些在中國境內為賴昌星作證的人都將成為受保護的證人，他們的個人信息在任何情況下都不會公佈給任何中國官員。就連我自己，也成了受保護的證人，因為我還在中國開律師事務所。」
- L( v+ T& D7 j# d, n, V5.39.217.77:8898安世立表示，在這樣的保障下：「這些人來到了我的辦公室，即使這樣，我能看出，他們都非常的緊張和極度不安，他們不斷地問我，來自加拿大政府的保證是否是可信的，他們是否可以相信加拿大政府」，「我當時告訴他們，可以相信的，沒有問題。」5.39.217.77:88987 i/ `3 \9 r+ q! ]" d
在從警察局出來後，陶蜜也來到安世立的律師事務所。於此同時，陶蜜和其他人「不情願」的供詞已經提交給了加拿大法庭。
e, \9 g$ H. g9 {/ e安世立回憶說，陶蜜先打來電話，約好時間，然後來到了律師事務所。「她看起來也很害怕，不過她說，她還是希望能來做證。她前後6次，問我她在這裡做證，是否會有危險，她是否可以相信。我當時笑著對她說：我們現在是跟加拿大政府打交道，而不是中國政府。」
6 e1 Z" d6 W, [& J' i陶蜜說，在警察局的2個月中，她遭受了不同的酷刑，最後她在一份不利於賴昌星的證詞上簽了字。在被拘留的2個月裡，陶蜜被警察用繩子捆在一張床上，身上只能穿內褲和胸衣，即便是要去洗手間，也由男性警察看著，洗手間連門都沒有。6 h% r! ]9 u/ l$ m% U" V6 ]# v
陶蜜當時告訴安世立律師，警察不斷地威脅她，如果她不在那份文件上簽字，就不放她回家，讓她看不到2歲的孩子。% r- T% E j, a5 g6 k. Z- Z
在蒐集完這些證據後，安世立就帶著文件回到了加拿大，到達加拿大的那一天就是賴昌星案聽證的最後一天。
+ i P$ w, r" S4 `公仔箱論壇不過，加拿大移民部門以安世立蒐集的有關陶蜜信息不可靠為由，移民部的幾名官員和律師飛到中國上海，準備親自見見陶蜜。
3 j3 H0 I, {7 F G$ S) b' j1 Ztvb now,tvbnow,bttvb安世立表示，顯然，他們沒有遵循保障證人安全的承諾，「請求」了中國警方的幫助，警察將陶蜜帶到了加拿大駐中國大使館內。在一位中國警察的「監督」下，移民部官員與陶蜜會面了。5.39.217.77:8898# I) I% h& n! S& t8 V# X! G+ b
安世立表示，後來他看到了陶蜜與加拿大官員會面的長達幾個小時的錄像，錄像中有一名中國警察。
5 D+ l; p) _" I* T& ]( |3 sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。安世立說：「陶蜜曾多次跟我說，如果有中國警察發現她到我的事務所的話，那她就死定了」，「後來我們通過很多人試圖聯繫過陶蜜，但是沒有任何音信，她徹底失蹤了。我們確認她已經死了。」tvb now,tvbnow,bttvb2 k' T0 @1 C$ e% B
安世立表示，當時並沒有意識到賴昌星的案子如此嚴重，「只是受委託蒐集一些證據」。
4 T* z9 {; R. H: Q @& `5.39.217.77:8898tvb now,tvbnow,bttvb3 w8 V3 n2 u9 L* K' L L9 k
「如果相信中共，那一定也相信牙仙子」
8 V% {" ~* f6 a% o5 v9 ~$ M8 }5 F8 m; C5.39.217.77:8898在談到賴昌星如被遣返回中國，是否會受到酷刑時，安世立表示：「我不僅僅是這樣猜測，我知道這會發生。」公仔箱論壇3 O8 j2 V9 I, Y" A
他表示，遣返前風險評估（pre-removal risk assessment）認為賴昌星回國不會有危險，「這讓我無法相信，只是一個非常幼稚的決定，是愚蠢的行為。他們認為一個這樣的人回到中國不會受到酷刑，這是完全不可能的。」 ^2 V# _- N* u! P
安世立律師說：「酷刑，其實是（中共的）犯罪調查中的慣例，幾乎是約定俗成的一部份，一直都在用的手段。這是聯合國、大赦國際和中國人權觀察的報告中都有記載的，不僅僅是曾經發生過，而是慣例。」「而認為，酷刑不會在賴昌星身上發生，是愚蠢的想法，太幼稚了。」
2 ^" c+ A1 Z# k W- _今年3月，麥塔斯（David Matas）向媒體表示，加中官員經過協商之後簽定備忘錄，如果賴昌星被遣返回中國，中共將允許加方官員定時探監。公仔箱論壇1 Y- n; X8 Q5 i: m7 a# \( Y- ~! r3 X
針對此，安世立律師表示：「 如果他們相信（中共），那麼他們也一定相信牙仙子（Tooth Fairy）的童話故事。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- y S( x7 ~: H( c
（註：Tooth Fairy ，又叫牙齒仙女、牙仙女，美國文化中專管兒童牙務的仙女。美國小孩子都被告之，有一個仙女專門收集小孩子換牙時掉落的牙齒，小孩子還應該把自己掉的牙齒放在自己的枕頭下面，會得到一些禮物，不然就會遭到厄運。 另外一個版本說，如果在牙齒仙女來收集牙齒的時候看了她的臉，也會遭到報應，會一直在夢中受到她的折磨。） |
發表於 2011-7-29 08:50 AM
| 
