記得2004年初接觸Nouvelle Vague首張同名專輯,當時唱片公司的宣傳文案是這樣寫著:「以抒情又清新的手法去演繹八十年代經典名曲,全碟充滿著法國式Bossa Nova, Chill Out味道」,沒錯,如果你是聽八十年代歐美流行曲成長,肯定自動對號入座,當耳熟能詳的旋律,換上耳目一新的編曲,那種奇異的親切感,既遠且近,你有聽過這樣Laid Back浪漫的〈Love Will Tear Us Apart〉嗎?難怪他們自己也笑言:「我們現場玩奏〈Love Will Tear Us Apart〉的次數,敢肯定比原唱者Joy Division多好幾倍,至今玩過百幾場演出裡,總不能沒有此曲;我們真正懂得如何去再發掘一首流行曲的可能性,真的好神奇!」
就是Nouvelle Vague先見之明,想到如何令他們喜歡的八十經典重生,如同成功令歌曲注入新生命一樣,也見証樂團兩位靈魂人物Marc Collin及Olivier Libaux,這5年來怎樣擴展他們的Bossa Nova音樂王國,得到行內行外一致高度讚賞,備受影視界重用他們的作品,甚至出現「識英雄重英雄」的禮尚往來,近期推出的最新專輯《Nouvelle Vague 3》內,竟然得到多位八十年代舉足輕重的原唱者參予合唱,包括有Depeche Mode的Martin Gore、Echo & The Bunnymen的Ian McCulloch、Fun Boy Three的Terry Hall及Magazine的Barry Adamson,令這個Nouvelle Vague同名系列帶來破格式話題性,需知道,世上玩Cover Versions自居的音樂單位多得是,能夠真正令原唱者讚嘆不已又有幾多?
今回已是Nouvelle Vague第二次改編DM作品,初出道是曾玩過〈Just Can’t Get Enough〉,講真,個人當時聽後感只屬一般,沒太大驚喜,只感到如此輕鬆玩法很理所當然,反而,能夠將DM這首本身很重工業電子節奏的〈Master And
Servant〉,換上一陣西部牛仔味,再轉由Melanie Pain溫柔女聲演繹,又幾有新鮮感,得到Martin Gore的原聲和音,夠綽頭之餘,卻又好似Sampling原版Vocal效果一樣;至於〈Our Lips Are Sealed〉,原版是Fun Boy Three跟Bananarama合唱,3男3女變成男女單打後,Terry Hall與Marina Celeste這一對,比想像中總是欠缺一點點火花,或許是編曲過於平淡簡潔所致;論最精采,可能會是〈All My Colours〉一曲,由原版Post-Punk的Raw味換上全新Dream-Pop色彩,Ian McCulloch迷人感性聲線魅力依然,背後不斷唱出「Zimbo…Zimbo….」的優美和音,令人想起All About Eve。
其他值得留意的選曲,還有由冷變熱的Gary Numan〈Metal〉,比Soft Cell更有Jazz Lounge演唱情懷的〈Say Hello Wave Goodbye〉,而The Police名作〈So Lonely〉則由熱情的Ska-Punk跌入低迷新境界,成為意想不到的驚喜,等同上回Visage〈Fade To Grey〉的別開生面新玩法,結尾還有Talk Talk〈Such A Shame〉一個近似Unplugged的輕爵士變奏版本。