公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: (転文）重新認識「放棄」 [打印本頁]

作者: richcnjp 時間: 2009-7-1 02:08 PM 標題: (転文）重新認識「放棄」

「放棄」這個詞在現代社會中是不被欣賞的。
# d, W5 X# ^' e5 ~' U
我們通常對於「堅持」、「執著」大大讚賞，對於「放棄」則被認為是懦弱、沒有毅力的行動。  h/ b$ m) o5 w- f4 b2 p) x0 L# p
公仔箱論壇, B* Y1 Z+ Z  L
我們經常聽到的故事都是某某人、某某公司因為堅持執著，最後終於成功。例如便利商公仔箱論壇; \% p! o: V5 x7 ^  J
" b; L+ Q8 M5 b) u  A
店連鎖店7-11就是經常被提起的個案，因為堅持投資7年才有今天的成功。在商場、企業

界各個領域莫不以堅持才得以成功。「堅持是成功不變的法則，放棄只有失敗一途。」，這

已經變成今日競爭的準則。「堅持」與「執著」在今天的社會已經被貼上成功的標籤，而「放

棄」則被視為失敗的代名詞，其實這兩個名詞本身應該是不具任何正面或負面的意義。管

理上經常說：「效果重於效率」，因為一件錯的事情做的再好也是徒勞。「堅持」也是一樣。公仔箱論壇4 u9 V+ v. w5 i4 I

如果今天我們做了一件錯的事情，但是我們很「堅持」、很「執著」，那樣會帶來任何成功

嗎？我想只會越做越錯。同樣的，如果我們今天做了錯誤的決策，做了錯的事情，那麼5 X* O3 x4 F% m1 \$ h! c$ L
5.39.217.77:8898' z4 N. @2 G7 A' m7 l
「放棄」需要任何愧疚嗎？我想應該不用。「堅持」與「放棄」本身都不具有任何價值上的意
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& q' ]1 x0 C0 W; D. K/ u
義，必須要看用在什麼事情上。「管理」很大的作用就在於讓我們知道什麼是不應該做的公仔箱論壇/ P1 \( _4 |( `" v2 q( n# ]

事。資源總是有限，所以要進行適當的分配，才能產生最大的效益。而在分配的過程中要

懂得「放棄」，才能將資源做最有效的運用。《管理是什麼？》一書的作者瓊安‧瑪格瑞塔
公仔箱論壇' P, a4 P0 B. C3 H. F5 j0 X9 f
便認為：「管理要學會放手。有時候，叫停的決策是必要的。」放棄，是停止損失，不讓資源& P! q. g( u' o/ f

白白浪費。而彼得‧杜拉克更是認為：「勇於割捨，才能立刻釋出最重要的資源，投入明天2 [4 i: j3 ?9 H& t3 u! I9 J
tvb now,tvbnow,bttvb6 f- m, S5 L3 h; s- j* N4 i
的契機。」放棄，才能讓企業有重新站起來的機會，才能專注於重要的事情，才能夠讓效率公仔箱論壇8 T3 p2 s+ a. l
5.39.217.77:88984 `2 t$ D/ ^1 X! _5 F( ?9 p: E
提昇。從管理的角度來看，我們可以說放棄是一種思考、一種面對、一種創造、一種跨

越。以一種正面的角度來看，放棄是一種勇敢的選擇、一種內心的省視、一種自我的洗
tvb now,tvbnow,bttvb2 _: ~5 l6 E, H2 V% q/ c
滌、一種境界的提升。放棄不是退縮、不是懦弱，放棄是為了能做的更好，是為了能更進
公仔箱論壇& \7 n. f/ R8 b6 v- B
步。放棄是一種勇敢的選擇。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)