& p' p5 r; n3 _* K, n' i5.39.217.77:8898作者：楊國斌（哥倫比亞大學亞洲與中東文化系副教授），著有The Power of the Internet in China: Citizen Activism Online5.39.217.77:8898, B4 T6 A! m% \; Y
8 \% V2 B- ~. \; c' s. ^0 n1 S( U7 x最新在伊朗和中國發生的事情再次展示出互聯網無遠弗屆的力量。伊朗示威者在主流記者被禁止採訪後以社交網站twitter發放消息，有相片、短訊、網站和短片的連結，建立了一個實時更新的公民新聞網絡（Citizen News Network，另一個CNN）。中國網民則聯手反對「綠壩」——一個以保護青少年為名但被指有其他隱藏意圖的電腦過濾軟件。中國政府仍未撤回強制安裝的計劃，然而受到廣泛攻擊，正陷於守勢。% s/ y6 Z9 E1 H4 p( L+ U6 e
. l4 F, R( `5 }8 j* _公仔箱論壇互聯網的控制與民間抵抗是個全球關注的大題目。強制安裝綠壩的政策先是引來互聯網監控的憂慮，不過當反對聲音如潮水般湧現，憂慮馬上變成樂觀，這正反映在專制國家裏互聯網政治難以捉摸的特質。無論如何，我們可以確定，互聯網確實增加了平民百姓的權力，特別是在政治壓抑的環境。伊朗和中國政府一直嘗試控制互聯網，但網上公民抗命的行動卻愈來愈多而且愈見有力，為什麼？ ' b9 }* D# N. A) U9 \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: @3 a, j( b/ N0 h' ?; N @
所謂不平則鳴，在伊朗和中國出現的抗爭，一邊是爭取真實的信息，一邊是抵抗政府黑箱作業、以權力強制過濾資訊，兩件事都激起了人民反抗專制政權行為的共識，網上網下同時夾攻。由是觀之，只要有不平事，網上反抗行動就會繼續。不過這些行動也有一些新特徵，譬如反抗的力量部分源自網民發達的電腦技能。在反對綠壩一事，中國網民以至外國的學者投入精力測試軟件，發現大量漏洞。這些漏洞成為網民訕笑和諷刺政府的材料。在互聯網時代，諷刺是有力的抵抗方式；中國網民創作的「綠壩娘」旋即成為諷刺的象徵，政府的權威在笑聲中被削弱不少。 0 u: S0 \% |5 e: A$ [公仔箱論壇 X7 V5 l7 y- Q/ S4 W2 f公仔箱論壇3 R3 `& q D+ c0 Z/ j3 [) x1 u
網上主流媒體建立重要連結 7 L+ ^; ?0 t E1 H4 P1 ?4 dtvb now,tvbnow,bttvb至少在中國，網上抵抗由一班新晉的博客所支撐。他們討論的議題廣泛，每當有大事發生，讀者都會在博客上尋找異議聲音。網民的需求是如此大，博客必須不斷生產文章以保住自己在網絡的地位，形成了新的博客文化。這批博客在綠壩事件上亦成了反對政府的重要力量。$ K; J d* d" A. E& B5 f1 ?- R9 o
公仔箱論壇% _. g" _- @& X5 P
除此以外，網上抵抗行動亦因為與主流媒體建立了協作關係，令力量得以維持。在twitter流傳有關伊朗示威的片言隻語，若不是得到全球大型新聞機構的傳播，斷不會如此有影響力。在中國，當官方媒體跟着質疑綠壩政策時，網上抗爭便受到很大的鼓勵。互聯網已經成為主流媒體力量的一部分，無論是否融合，兩者早已建立起重要的連結，兩者都從對方處得到力量。 1 B3 M$ N# e! k* |. ?$ c. e5.39.217.77:8898. ~" U1 f2 B. F/ v( h
為了吸引主流媒體和公眾的注意，網上抵抗者需要的是流量和鼓動人心的修辭。在德黑蘭自由廣場或北京天安門廣場的大型集會令人感覺有力，互聯網的力量則透過流量來體現。熱情澎湃的街頭演說能激勵人心，網上亦是。伊朗女子妮達（Neda）在和平集會中被槍殺的YouTube短片是個好例子。Neda成為twitter上的領先關鍵詞，因為妮達已成為人民表達政治熱情的中介。當數以百萬計相關留言在網上湧現，信息便產生出驚人的回響。這是關乎互聯網力量、關乎人民力量的信息。2 ?4 n- @) M( v, k5 A: X
公仔箱論壇+ M1 s4 z0 x% P
在互聯網時代，網上力量就是人民力量。 , @5 F* K2 z5 `9 G
