公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [冷知識分享] 為什么香港人稱父親為“老豆”？ [打印本頁]

作者: jff6000 時間: 2008-7-28 05:34 PM 標題: 為什么香港人稱父親為“老豆”？

“老豆”可不是“老頭”，“老豆”應是“老竇”。這是引用“五代”人竇禹鈞教子有方，后來五子登科的故事，以表示對父親極端尊崇。翻閱舊《三字經》，裡面有這么一段三字句“竇燕山，有義方，教五子，名俱揚”。5.39.217.77:8898 P& r, o% d7 B4 ~4 O/ m& \
據釋，竇燕山，姓竇名禹鈞，燕山是他出生地，官居右諫議大夫。竇禹鈞操守清廉，當仁不讓。建義塾，請名儒以教貧士，尤其教子有方，五子(長儀、次儼、三侃、四俑、五僖)經他悉心教養，皆出仕成名，號為竇氏“五龍”。

明清以后，《三字經》這本兒童啟蒙必讀的教材問世。自此，書中典故膾炙人口，廣泛流傳。于是，竇燕山成為世人景仰的“模範父親”，人們往往把教子有方的“父親”喻為“老竇”。tvb now,tvbnow,bttvb- W& K3 c3 i. ^$ O! F

由于粵方言的“豆”與“竇”同音，故此“老豆”被作為對父親的尊稱。

作者: nomics0430 時間: 2008-7-28 05:42 PM

哇～～天啊～～原來這段典故啊3 I- u, \ A' \ f1 p+ t
謝謝大大的分享

作者: just4sky 時間: 2008-7-28 07:38 PM

哈哈！原來如此。

作者: caricari 時間: 2008-7-29 10:12 PM

原來如此~~~

作者: 跟你躲猫猫 時間: 2008-7-29 10:26 PM

原來系咁..呵呵..

作者: saturday 時間: 2008-7-29 11:54 PM

thx. for sharing

作者: yappyha 時間: 2008-7-31 11:39 AM

very details, should get support!

作者: ipoohmaniac 時間: 2008-7-31 12:53 PM

多謝分享！！！！！！！！！！！

作者: cheeyan 時間: 2008-7-31 11:49 PM

Oooic....
thanks for sharing....

作者: yappyha 時間: 2008-8-1 12:15 PM

very details, should say excellent explaination! keep going!

作者: naccy 時間: 2008-8-2 12:23 AM

thanks for sharing~

作者: hhkkbbt 時間: 2008-8-2 09:33 AM

知识渊博，学问面宽，

作者: tcl12345 時間: 2008-8-2 09:38 AM

ths for sharing

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)