標題: [香港] 自爆監倉平面圖錯字勁多 黃之鋒奇文 中文水平「高」網民:「應聽話讀書」 [打印本頁]

---

作者: chnluer    時間: 2017-8-25 04:14 PM     標題: 自爆監倉平面圖錯字勁多 黃之鋒奇文 中文水平「高」網民:「應聽話讀書」

本帖最後由 chnluer 於 2017-8-25 04:16 PM 編輯 # l4 P' _, H4 j7 @3 K
5.39.217.77:88986 B  E: I$ I3 s4 g( w) K* N+ d

/ K( ]4 U! ~! ?+ Z  b: o* q
& U9 E' y+ R/ f0 _& Ptvb now,tvbnow,bttvb因衝擊政府總部東翼前地而被判入獄嘅香港眾志秘書長黃之鋒成日以被反對派封為「政治犯」為榮，但佢Facebook專頁尋日發貼提到，佢獄中識咗喺旺角因暴動罪被判監三年嘅麥子晞，仲將對方都形容為「政治犯」。眾所周知，旺角暴動不為任何政治訴求，係純粹嘅暴力行為，有網民就怒斥話，「麥子晞拎枝竹去襲警都叫『政治犯』？」tvb now,tvbnow,bttvb- m; Q  y- E7 y/ ~
　　
" S- ^1 }7 K  Y- wtvb now,tvbnow,bttvb黃之鋒不甘寂寞，仲畫咗張監房平面圖畀眾志擺上Facebook。結果大家發現佢十個圖註入面竟然出現咗四個錯字，包括將廁所寫成「次所」、洗手盆寫成「洗手盤」、儲物箱寫成「儲物廂」，硬板床寫成「硬版床」。生果報尋日就玩煽情，在即時新聞刊登黃之鋒嘅「獄中日記」全文，結果編輯都要忍唔住幫佢改幾個錯字先，除咗「硬版床」再度出現，佢仲將「第一宗」新聞寫成了「第一忠」。黃之鋒唔單止中文唔好，成日走去外國乞援嘅佢英文也麻麻，佢仲要喺日記寫段英文，話「Things can't defeated us can make us stronger.」面對慘不忍睹嘅語法錯誤，生果報就不再出「編按」，而是默默地喺文中直接改成了「Things that can't defeat us will make us stronger.」6 n$ x# E' a1 V" I! G+ u

3 m7 V5 d2 L) M: B8 ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。唔止，佢寫畀外界信入面，更將佢個囚友、因旺角暴亂被判監麥子晞個名寫成「熙」。
# M2 A2 S7 Y! i5 {* G, eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　
' E2 S2 l5 T# B; FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。網民勸好好讀書做少啲錯事
/ S6 G* B6 i) y' p5.39.217.77:8898　　
, b# Q4 l% v( L" u' h+ {另外，尋日黃之鋒出庭時假扮輕鬆，向旁聽人士點頭。及至散庭後就喺犯人欄內向親友叫囂：「下月見」。最後他目光呆滯，由懲教人員押走繼續服刑。佢聲稱還會堅持寫日記，有網民就對黃之鋒好心相勸：「好好讀書，做少啲錯事，寫少啲錯字。」
7 X+ y" ]+ m+ \8 e5.39.217.77:8898% j- [+ T" L1 H) w1 h

( z- ^' C% b6 f5.39.217.77:8898
9 L7 |, l( d* l! S2 L* |) etvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.77:88984 h5 ]& _( O9 F5 G( d1 k" e) e

0 ?+ a1 b# a8 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「雙學三丑」之一的黃之鋒判囚後，為延續影響力，身在囚牢，也不忘在Facebook傳遞他在獄中信息。昨日黃之鋒Facebook上載了據稱是他在獄中畫的囚室平面圖。閱後差點噴飯，所謂「學運領袖」的中文水平竟如此之「高」。
& @! W) j: y/ j. r$ n5 Jtvb now,tvbnow,bttvb　　
/ Z% J$ d: Q2 UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。囚室擺設本無新意，懲教署不時邀請傳媒參觀監獄，類似的平面圖早已見諸傳媒報道，最近一次介紹囚室情況，是曾蔭權入獄後，傳媒參觀赤柱監獄。黃之鋒在Facebook上載他手繪的平面圖，用了30個字形容囚室十項設施，當中竟有四個錯別字，四個似是而非的字，簡直有辱中文。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- Q; ?/ S8 A9 r/ `* m
　　5.39.217.77:8898' w8 n$ W0 b, G& g/ P
當中，廁所寫成——「次」所；硬板床寫成——硬「版」床；洗手盆寫成——洗手「盤」；儲物箱寫成——儲物「廂」。可能黃之鋒曾經跟隨道士學寫符咒，當中的圖字、牆字、儲字、閘字，全部是鬼畫符似字非字，如玩燈謎，只能憑字形猜字。中文字的筆順，更全無章法可言。唉！
* s) n8 `- d2 C* H% S公仔箱論壇　　
  t) `% b$ g; N8 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。教育界立法會議員、教協副會長葉建源應該親臨獄中，救救他口中的英雄，幫黃之鋒惡補中文，以免有辱斯文。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ ^, N! n, E/ m1 o2 }
　　
$ y4 q! Q& R# \. ]6 T& r6 Y! V不少目光銳利的網民更在Facebook的貼圖上調侃一番，當中頗有意思，節錄如下：
4 F$ A4 l. P. _: dtvb now,tvbnow,bttvb　　tvb now,tvbnow,bttvb$ s2 K' p" U- |$ C
「小學雞功課，錯別字多！分數：0」
# j0 S, b8 f+ s　　5.39.217.77:8898" I, z9 n7 M7 N0 n5 c
「這字寫的比烏龜爬的還醜。就這種人還敢一天到晚喊着用繁體字。繁體字的書法之美被你完全褻瀆了。而且錯別字連篇。搞『港獨』的領袖文化尚且如此慘不忍睹，他的手下都是些什麼人也就不言而喻了吧。」tvb now,tvbnow,bttvb/ }- x2 I8 G; n% F3 Y( B7 ]5 g2 h9 h
　　0 X- V, c9 q+ R
「硬板床出現兩次，一個板，一個版，果然是廢青，很同情他。」
2 b% ^7 K9 Y$ P) T4 R% O, c6 W2 w　　tvb now,tvbnow,bttvb0 X$ b: E$ I+ A! D9 V
一個口口聲聲撐繁體字、一個以學生領袖自居的人，中文竟然只有「小學雞」水準，甚至連「小學雞」都不如。這就是反對派捧出來的「英雄」，可悲！可悲！tvb now,tvbnow,bttvb# A; D) W, I! M
公仔箱論壇! c6 x7 M- [) E( |1 J) G* \, n

- k1 Q" a1 \/ M& y% |, ?  M5.39.217.77:8898

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)

Powered by Discuz! 7.0.0