公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [特別新聞] 騎士搖擺人Ira Newble 簽約湖人 [打印本頁]

作者: kingjames 時間: 2008-3-22 10:34 AM 標題: [特別新聞] 騎士搖擺人Ira Newble 簽約湖人

IraNewble to sign with Lakers
騎士搖擺人Ira Newble 簽約湖人

Published by hZm on March 21, 2008 in Articles.

http://thelakersnation.com/blog/?p=2471

Swingman Ira Newblehas decided to sign a contract with the Los Angeles Lakers, choosing them overthe Cavs.

騎士搖擺人Ira Newble已經決定正式和洛杉磯湖人簽訂合同。

Asource said the Cavs offered Newble a spot on the team Wednesday, but the twosides could not agree on certain terms of his return.

有報道說騎士曾經在星期三的時候為他在隊中提供一個名額，但是由於雙方因為一些細節問題沒有達成協議而導致Newble的回歸擱置了。

TheCavs traded Newble to the Seattle SuperSonics last month, but never gave awayhis locker. Newble was eligible to rejoin the Cavs on Tuesday.

騎士隊上個月已經把Newble交易去了西雅圖超音速隊，但是還是保留了Newble在騎士隊更衣室的個人儲物柜。Newble符合資格可選擇在星期二重返球隊。

TheCavs still have one open roster spot that they may fill by early next week.

騎士隊依然有可能會在下周初把空缺的球員名額補上。

作者: ~嘉~ 時間: 2008-3-22 12:41 PM 標題: 热队签新人填补哈斯勒姆湖人签下前骑士前锋

在季后赛越来越接近的日子里，相信能够打入季后赛的球队都纷纷补充人员，要在季后赛名单报名之前，尝试出一套最强硬的，最有信心的，最能打硬仗的阵容。凯尔特人签下老将卡塞尔、PJ.布朗，湖人签下老中锋姆本扎等。

但有一支球队是例外的—热队。热队是由于队中伤兵太多，不得不补充新人来替代休战的球员。在裁掉了S-帕克、韦德赛季报销之后，今天哈斯勒姆也会接受手术，赛季也将报销了，热队从NBDL签下阿希姆来顶替哈斯勒姆的位置。

热队在美国时间周五宣布，他们将提供一份10天合同给NBDL球员阿希姆，不过详细合同细节并没有透露。这是热队在之前签下拉斯姆之后，再一次提供10天合同给新球员。这是补充哈斯勒姆赛季报销后出现的球员空缺而已。拉斯姆是今年勇士第二轮新秀，不过他大部分时间都效力湖人在NBDL的球队，37场比赛里贡献了276个篮板和95次封盖。

湖人也还在补充着内线球员，同样是周五时间，湖人宣布提供给纽贝尔一份10天合同。33岁的前锋曾经效力骑士和超音速，在本赛季打过的43场比赛里，他场均贡献4.2分，2.7个篮板球。骑士在2月21日一笔交易中把纽贝尔送到了超音速，打了两场比赛后，他又被超音速在前些日子里裁掉了。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)