公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [國際] 喝酒比喝水還容易？ [打印本頁]

作者: aa00 時間: 2013-9-12 10:26 AM 標題: 喝酒比喝水還容易？

喝酒比喝水還容易？tvb now,tvbnow,bttvb, A# q7 f( u/ \' Q* Y s q

tvb now,tvbnow,bttvb: M7 S* Q! u, @5 X! G, V, c2 m+ x
% |9 Q, c4 j3 y1 i2 Z+ _
BBC丹尼爾•梅特卡夫（Daniel Metcalfe）tvb now,tvbnow,bttvb6 b9 R6 s) j& U

更新時間 2013年9月11日, 格林尼治標準時間10:45 5.39.217.77:8898* h# J% J) v* D# z
3 B2 Z% K" |7 Y1 {9 p; F

安哥拉首都羅安達市中心的商業金融區1 P$ l  y* w) V4 a
5.39.217.77:8898! h4 K! L8 g! f% a' p# j
* T9 V, v/ Y% q* G3 o1 C5 H
安哥拉是非洲的石油大國，近年來經濟有了長足發展，但是，兩極分化、貧富懸殊依然十分嚴重。不過，BBC記者梅特卡夫注意到，另外一種社會病在三教九流、各個階層都很嚴重：酗酒。
我和卡洛斯坐在羅安達（Luanda）一家人頭攢動的酒吧內。他可以說是安哥拉的「富二代」，媽媽在國家石油公司工作，已經給卡洛斯在客戶部安排好了一份工作。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 b: y' j' z: I  F
5.39.217.77:88980 \, t3 s6 u# D# v0 |, \. J" f% F

過去兩個小時，卡洛斯一直在扎扎實實地喝酒。他輕蔑地看著我面前的那杯咖啡，皺了皺鼻頭說，「我從來不碰那玩藝兒，我必須要考慮自己的健康。」
他整整一上午都在喝啤酒！這種論調聽上去真是怪異。我小心翼翼地問，你每天一般喝多少酒？
卡洛斯不動聲色地說，「15、16杯吧。我媽媽老說我喝酒太多，但是，不喝啤酒，我感覺非常糟糕。」
在安哥拉，暴飲不是什麼見不得人的事兒。在這樣一個兩極分化十分嚴重的社會，考慮到大多數人必須忍受的艱辛，酒精成了各階層通用的萬金油。tvb now,tvbnow,bttvb# S! R" d- X4 \" m* a! _
首都羅安達是官方認可的世界上最貴的城市。在這裏，富豪和窮人同出同入，酒精消耗量----特別是在更加貧窮的階層中，高到令人跌眼鏡。3 I7 b9 U( u0 K# O
無論是在摩天大廈的奢華酒吧內買一杯30美元的馬提尼，還是從十字路口拎著冰桶的小男孩兒手中買罐90美分的Cuca啤酒，有時候真覺得，安哥拉這條船是用酒精、而不是傳奇的石油財富撐起來的。% r. T& x* `  l+ D7 `* h! a

5.39.217.77:88985 m- Q+ m) g% C3 h% s1 Y" b
酒當飯9 z8 a  I$ L1 P
5.39.217.77:8898: c4 O& x* J! A. p/ j  D
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 Q( S5 a4 U' {  B' x3 Y$ y
酒駕是一個特別令人擔心的問題，也許這是敢出門的人必須面對的主要隱患。5.39.217.77:8898: p$ b) s! }: I& Z; _

石油是安哥拉經濟增長的驅動器
4 X6 W. J/ L/ i* Q. N7 M6 c

如果走主要公路的話，踩上地雷的危險大大降低了，首都以外地區小偷小摸犯罪行為也更少，但是，酒駕卻是一個大問題。5 }5 o' i) d7 i3 J' V$ s, ~4 H
開私家車的、開公交車的、以及扯著嗓子拉客的小公共售票員，眼皮都不眨一下，或者舉著啤酒瓶子，或者通過吸管兒從小袋兒裏飲著威士忌。前提是，警察沒有盯著你。不過，據說警察也都愛喝幾口。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 X1 i/ V+ a1 p. L9 j2 [# b% |
後果是，幾乎每次坐公交車都令人心情緊張。就算公交車司機沒喝酒，你怎麼能保證其他司機也這麼克制？最近安哥拉官方媒體報道，安哥拉司機大約四分之一經常酒精含量超標。tvb now,tvbnow,bttvb1 n8 y- a( I4 p2 m) N; h  k1 n* t
在羅安達港口工作的朋友、安哥拉人喬治告訴我，「去年本戈（Bengo）出過一起車禍。救援的人把司機從車底下拖出來的時候，司機還在酣睡，口袋裏裝滿了小包威士忌。」tvb now,tvbnow,bttvb1 I9 a) n& Q$ A, b  L
10多年前漫長的內戰結束以來，普通安哥拉人的生活並沒有太大的改善，絕大多數東西價格卻暴漲----每月12，000美元的租金、10美元一顆的白菜，不過啤酒一直很便宜。再有，買啤酒比買水還容易。在羅安達，幾乎沒有多少人有自來水，水必須從經銷商那裏購買。酗酒越來越嚴重，也就不足為奇了。
喬治轉過臉來看著我，更加嚴肅地說到，「對許多人來說，酒就是糧食。吃不起飯，喝酒吧。」公仔箱論壇8 I, Y. o% ~$ s  n( _" {+ I# Z8 q

公仔箱論壇- b- q1 G( c1 X( T* h- |* e' V  ~
好生活公仔箱論壇2 I) v* q, M+ O. d2 m9 \& y3 M: }, H

安哥拉人和酒精的關係淵遠流長。15世紀後期葡萄牙人最先來到安哥拉，後來把這裏變成了葡萄牙葡萄酒的重要出口市場。買奴隸或者其他商品，經常可以用葡萄酒、白蘭地來付賬。即使是在1920年代，安哥拉勞工的工資還經常是甜酒。tvb now,tvbnow,bttvb( S% v% W& [+ [8 I) Y
現在，安哥拉仍是葡萄牙酒最大的進口國。不過，這裏還有許多種老百姓自製的烈酒，比如用香蕉、烤木薯葉釀製的酒，當然，還有帶著濃郁、甜甜椰香的棕櫚酒。

貧富差距很大，羅安達仍有窮人生活條件接近貧民窟 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 A6 S8 I$ f+ b r n, C6 d
4 B; a$ {( v) n9 }, n

開車在市裏瀏覽，你一定會注意到，酒精是廣告牌青睞的商品之一。- r, d+ ^: |9 i$ H+ ^2 B
金融服務、名牌時裝以及總統宣稱「有了執政黨、日子更好過」的大告示牌一旁，是酒精廣告。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ S% q2 t8 ~) ?8 n
對於廣告商來說，酒精代表著美好生活：棕色皮膚的模特擺著極具誘惑力的姿勢、舉著一杯啤酒；西裝革履的商界精英輕鬆自信地品著一杯科涅克。
但是，有酒已經不足以讓所有的人噤聲。自從2011年3月以來，普通的安哥拉人也開始向內戰結束以來從來沒有見過公眾表述不滿的政府提抗議。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% N2 ]3 N$ Y/ F$ e7 S3 I8 H
每起抗議示威很少有超過幾百人的時候，但是，抗議卻更加頻繁，政府好像也不知道該怎麼辦。
安哥拉人需要工作、需要可以支付得起租金的住房、需要自來水。但是目前，這些東西對許多人來說還是望塵莫及。8 E0 r& P; c* N1 Z# p0 R$ ]$ Q
對於大多數安哥拉人來說，日複一日，解脫難求。酒精，好像成了最容易夠得著的東西。
（編譯：蘇平/責編：李莉）

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)