公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [時事討論] 呂秉權﹕中國式問責語言偽術另一傑作 [打印本頁]

作者: felicity2010 時間: 2013-8-3 07:27 AM 標題: 呂秉權﹕中國式問責語言偽術另一傑作

本帖最後由 felicity2010 於 2013-8-3 07:29 AM 編輯

呂秉權﹕中國式問責語言偽術另一傑作

近日，林奮強、陳茂波一去一留，引來不少市民熱議，普遍認為前者以清白之身辭職，值得尊重；後者以滿身污名死撐，令人氣憤。

在內地，輿論最近亦對問題官員的去留問題議論紛紛，慨嘆中國式問責大玩語言偽術的高招。tvb now,tvbnow,bttvb3 T# P$ z0 a1 x# n' K; y

事緣一名5年前在山西襄汾鐵礦潰壩事故中下台的地方市委書記夏振貴，經韜光養晦潛伏多年後，近日竟跳級升官，悄悄成為山西省委統戰部副部長，在低調出席公開活動時才被人發現。這宗因政府縱容的非法鐵礦事故殺了280條人命，整條村子被淹沒，夏振貴當年被撤銷黨內職務和罷免省人大代表的資格。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 C% _+ t- I+ M3 `9 i. N6 h  R0 O, h
& g7 I  K1 B2 ]2 ^' T& a
夏振貴回馬收復失地，他的升官被指是「帶薪休假」，沒有像王立軍的「休假式治療」般一去不返，只是稍為壓一壓，忍辱負重一下，日後陞官發財。
5.39.217.77:88986 U, _. N8 K" E) q: f( r
這種高調免職，低調復出的問責之道，已成為內地官場的不正之風。公仔箱論壇8 z+ G9 T, n4 ]$ w) S
1 d8 r- O$ `$ C# a+ g& w" H
有內地媒體統計過最近5年被問責免職的官員，只要不涉嚴重貪腐，復出率幾乎是百分百，快則5天，慢則4年多。總體而言，問題官員只需平均1年多一點，就可東山再起。3 c; Z2 X2 b1 H% m. l
2 j% B. c% N' h5 C5 x( n$ ?2 H2 |
創出5天復出紀錄的是四川瀘州市馬潭區原交通局長謝林，他在2009年8月因兩年不交停車費並毆打物業管理人員而被免職，5天後他正式帶罪調職到市經濟開發管理中心，出任辦公室副主任。. W+ A1 `1 M- Y; x# u( W
1 q, m) a& `' @
2008年5月汶川大地震全國哀悼日期間，山東濱州市工商局黨組書記邵立勇在福建考察時公費旅遊，興致勃勃玩樂武夷山，引起公憤。一年後，邵立勇避走威海，任工商局局長。tvb now,tvbnow,bttvb7 u9 O8 }: _4 T
5.39.217.77:8898, E' e% a8 v. _, v2 i' m9 g$ F
官員閃電復出的例子多不勝數，燒死58人的上海大火、阜陽大頭奶粉事件、黑磚诖事件、甕安騷亂等事件，官員只休假數月旋即帶病上崗，當局只懂護短，簡直當民意無到。! v7 ~' h9 j! M- y! U/ j
6 k4 I8 ]! Y# {" O9 n
根據內地的相關條例，官員被免職並不算真正處分，只是在打閃避球，所以不少後台夠鐵的父母官大走漏洞，希望以時間換取升遷或平調的空間。
tvb now,tvbnow,bttvb) Z5 V4 ^: J7 P3 T3 m. u
根據《中共黨紀處分條例》，黨紀處分有五種，包括警告、嚴重警告、撤銷黨內職務、留黨察看和開除黨籍（薄熙來和劉志軍就是被開除黨籍的一類）。tvb now,tvbnow,bttvb& _0 x3 I' f+ J2 X/ Z2 }
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" l/ W* J) B! C" I1 U2 G
針對公務員身分的《行政機關公務員處分條例》，政紀處分則有六種，包括警告、記過、記大過、降級、撤職以及開除。
5 u$ l- o3 P& b- A8 y
但內地當局大玩文字遊戲、語言偽術，在出現問責事件之際，往往以「停職」和「免職」等鬼祟字眼，代替真正具有政紀懲處法律效力的「撤職」。這樣會令老百姓錯覺地認為涉事官員真的被炒魷了，但同時又能保住問題官員的檔案不被劃花，上級官員亦留了後路給自己，他日即使出事亦能善終。

以「停職」代「撤職」實情是被問責官員和問人責官員齊齊走法律罅，靈活走位，愚弄公眾，造就了問責官員今天撤職，明天復職的「有中國特色問責」，中國人真的很聰明。
: Z; J2 S' \) z1 a
筆者不是鼓吹犯錯官員永不錄用，只是一切皆應有程序和依法，涉事官員亦應對民眾真誠交代和道歉，而重新上台時則應尊重民意，大大方方。

公仔箱論壇! R. m( O+ Q5 d, @
敵我，就係咁簡單tvb now,tvbnow,bttvb0 B/ b3 R+ I/ p- ~$ ~* R, K& _
公仔箱論壇5 }  h! U% E, c% s  g7 n
對比官員前門入，後門出，今天問責，明天升官，中共當局對另一群體則堅守原則，永遠執正。

他們就是各類的維權人士和人權分子。5.39.217.77:8898; q$ D/ A4 B* ^$ Q$ H8 b

維權法律學者許志永多年仍是當局的眼中釘，四年兩捕，至今仍被「問責」，吉凶未卜。劉霞因夫之名，當局對她的「問責」和監控，始終如一。胡佳、艾未未、朱承志、趙連海一日危險，一世危險，終身惹蟻，喝茶照肺多過食飯。

當局對不是自己友的問責熱誠和持久力，遠遠大於搞出人命而下台的官員。0 k8 K% U5 E6 H' _; ^; O

這肯定是問責錯配，執法錯配。tvb now,tvbnow,bttvb+ n- N7 g4 ?( j9 |% d) i. N/ Q
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ K  z; M' E+ m* Y2 x
這更是典型的嚴以律人，寬以待己。
3 ?1 k3 l" h2 ?8 U2 J+ G6 ~
敵我，就係咁簡單。
5.39.217.77:8898' K* s# A2 v( @$ |: K

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)