公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [棒球] MLB／建仔換穿67號！　諧音不「掉漆」要「Lucky」 [打印本頁]

作者: s9103227 時間: 2013-6-12 01:59 AM 標題: MLB／建仔換穿67號！　諧音不「掉漆」要「Lucky」

王建民明天要在端午節的早上8點，在客場出戰芝加哥白襪隊，從2005年大聯盟初登板開始，他在洋基或華盛頓國民，一路穿的都是40號，而球迷也習慣以「王40」稱呼他，不過明天的比賽，王建民將首次穿上67號，由於這是藍鳥隊一路順排下來的空號，沒有特別意義，王建民也就接受球團安排，只不過球迷還是擔心，因為67唸起來像台語的「掉漆」，很擔心他換了背號，但也有球迷要大家別怕，因為67用台語唸，也是Lucky幸運的諧音。
tvb now,tvbnow,bttvb2 H8 a+ |5 a& O. K
今年4月初王建民在洋基小聯盟身穿66號球衣，而不是過去的40號，當時重新出發，取的是66大順討吉利，果然在3A一路投的好，現在重回大聯盟，要穿幾號呢？

想延續好運的話，66號已經被穿走了，是日本上屆的經典賽球星游擊手川崎宗則，那如果回頭想穿過去在洋基、國民的40號呢？

很不巧，藍鳥隊的40號，正是投手教練Pete Walker，等於是王建民未來的小主管，更不可能叫他把號碼脫下來，藍鳥隊按順序排下來，給了王建民67號，有網友馬上就聯想到，用台語發音的話67不就掉漆嗎？有點不太吉利，求好心切，很為他擔心。
% \' K$ Y' h6 a( ^  R4 u% E1 p
不過倒也不必太迷信太擔心，看王建民的投球型態，伸卡球右打者壓制力比較好，對左打者往往投的比較辛苦，而白襪剛好就是一支偏右打的球隊，先發打線九人，有六人都是右打，只有三個棒次是左打，其中強力的Adam Dunn打擊率不到2成，威脅相對小。公仔箱論壇5 m  ]9 u% K* t& k( S5 a$ o
. p! L7 i7 W, {
不過還是有球迷，擔心王建民換了背號，會不會也換了手氣？最著名的例子，號稱安打之神的鈴木一朗，過去在日本和水手都穿51號，都創下許多安打紀錄，不過去年到了洋基改穿31號，表現就不如過去搶眼，雖然一方面年紀大了也有影響，但明星球員的背號往往就代表這個人，球員換背號，多半出於無奈。
-----------, f7 L  }5 E/ B4 r" `/ Y  Q& U: M
台灣的球迷也不要太過迷信，老外哪聽得懂我們講諧音什麼之類的，最重要的是對上白襪也是建仔今年登上大聯盟第一次先發要投好，建仔加油~~

作者: bluenec 時間: 2013-6-14 02:23 AM

建仔加油TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; ^: M6 ]/ s8 F7 D3 e$ F
上場先發有吃到局數
深受教頭喜愛7 w! l+ D7 ]" Y# t+ ?( O
下一場也要加油tvb now,tvbnow,bttvb: r4 _' Q% b4 E; s; w1 n* l
我們為你打氣

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)