公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 加納一大怪----全民皆律師 [打印本頁]

作者: aa00 時間: 2013-5-17 02:07 PM 標題: 加納一大怪----全民皆律師

加納一大怪----全民皆律師

* M1 d. N. ~1 B0 T
. ^$ d8 B; M# F: u$ d& ?
伊麗莎白•歐赫內
發自加納首都阿克拉
5.39.217.77:8898; B6 i! u7 D1 m3 Z

tvb now,tvbnow,bttvb) X0 q& ?6 O0 U9 f+ j& g) X6 N

更新時間 2013年5月15日, 格林尼治標準時間11:04

7 h) _; H, a3 [% r! ^ s8 c7 q$ C
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 g# T, @. g- O) R4 j

反對黨說，大選投票中存在違規現象。
$ Y2 H: Q# D' T
5.39.217.77:8898  F3 h' H9 H7 q  ]
5 B  M6 V6 d* @- T! F$ M7 [

去年底，加納主要反對黨上訴到最高法院，希望推翻現任總統馬哈馬獲勝的大選結果。他們說，投票中存在造假、違規等現象。過去三個星期，加納電視直播最高法院對此案的庭審。在阿克拉的記者歐赫內說，這出案情劇人氣火爆，加納萬民空巷，人人勤學苦練法庭術語……
現在在加納，所有的人都成了律師！2 D/ k4 j1 f( A# T: g- V6 ~

# n' e5 G3 V5 D2 C$ P1 p* T
我們使用法庭用語與他人交流。我們相互「提出建議」，彼此「陳述看法」，提請對方就某一個細節「做出進一步、詳細的解釋」。tvb now,tvbnow,bttvb8 c9 F1 z! G) r7 r+ Q% J# m
父母下令孩子關上電視？孩子會表示「反對」，母親會依據當時的心情決定「反對無效」或者「反對有效」。5.39.217.77:8898, ^6 A; p0 _: k. b# o- W
加納電視連續三個星期直播最高法院有關一項選舉申訴的聽證。公平地說，這個話題緊緊地抓住了加納人的注意力。
五個月前，我們剛剛舉行過議會和總統大選，將近四個月以前，當選的總統宣誓就職。現在，加納最高法院正在聽審一項由反對黨提出的挑戰總統大選合法性的申訴。5.39.217.77:8898- a$ e# s# A  K3 J4 f6 ~9 I3 l
從許多方面來看，加納都是駛入了「未知水域」。我懷疑，加納人可能從來就沒有看過這麼多的電視。
通常情況下，法庭不允許電視攝像，所以，在我們大多數加納人看來，整個司法程序好像都籠罩著一層神秘的面紗。
通常，我們對法官、律師、法庭都是充滿敬意，或者說敬畏。1 a$ s7 C1 c3 \) E4 B9 N/ \
因此，最高法院這一次的庭審在電視上直播一下子就抓住了加納人的眼球和想像力，同時，還為我們揭開了好幾個謎。

感謝電視直播，加納人學會了一口法律術語。5.39.217.77:88982 o9 A) f% ?2 B7 G3 _$ w2 _6 x
公仔箱論壇$ j* ?' A5 D6 f. s+ ^! @

交通舒暢# |0 C5 C& ^9 e- {- B) E
有人大聲抱怨，電視直播給加納經濟帶來了沉重打擊。5.39.217.77:8898$ E: \* r8 D* m) S
我不知道這能不能算得上證據。但是，我在廣播上聽到、報紙上讀到過，現在，全國人民都在通過電視、上網收看直播，最不濟也在收聽電台廣播，產出下降為零。# x2 ?5 p) l4 q
有報道說，過去三個星期，人們都忙著看電視了，就連阿克拉（Accra）「臭名昭著」的交通堵塞都得到了緩解。
至少，我能證明一點。不久前，我到阿克拉一家診所去看病。候診室內，坐滿了一屋子人，所有的人彷彿都被催眠了一樣，目不轉睛地盯著候診室角落特意擺放的那台電視機。有人膽敢輕聲咳嗽，都會立刻招來一堆白眼球。
毫無疑問，這是加納史無前例、目前最火爆的一齣案情劇。
法庭內的戲劇化已然足夠令人震驚，但是，更值得注意的是，這齣戲，不僅「賭注」非常高、影響也非常深重。
看到肯尼亞有關大選的庭審只用了兩個星期，然後，烏胡魯·肯雅塔（Uhuru Kenyatta）就宣誓就任總統，有加納人開始懷疑自己國家法庭辦案的速度是否太慢。
但是，加納憲法指出，不論大選投票、獲勝人宣誓就職已經結束了幾個月，如果上訴成功，最高法院可以宣佈總統大選無效。公仔箱論壇0 A& C2 x' a9 `( v
所以現在，我們繼續耐心地觀望著，等著法庭下結論。
加納大選結果得票率（2012月12月）

現任總統約望·馬哈馬：50.70%，5,574,761票
新愛國主義當候選人納娜·阿庫福-阿多：47.7%，5,248,898票
有爭議選票：1,340,000票

3 }7 [$ O# R+ U

5.39.217.77:88986 P6 ^4 h( R. @; L k, j1 c
知識淵博？5.39.217.77:88989 _- y& X, B4 P" h1 P
看著法庭中人鞠躬致意或者互相攻擊，聽著律師們滿口神秘的術語，加納人也找到了一些難解之謎的謎底。
比如，法庭上，一個律師站起來，按慣例稱呼對方為「我知識淵博的朋友」（My learned friends），我們可以給他「解碼」。謎底是，此人幾乎難以掩飾對對方律師的蔑視。
他既不相信對方「知識淵博」--他好像覺得對方都是大笨蛋；而且，他根本不把對方看作自己的朋友。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 Q0 E% v5 M) o$ u
有關電視直播的規章禁止官方媒體近距離拍攝法官，所以，我們看不到法官長得什麼樣。我們只能看到他的輪廓、聽到他與肉體脫離的聲音。
但是我們知道，法官說了算。因為，他總是最後一個發言，別人都要向他鞠躬。
到目前為止，最讓我感興趣的一個瞬間是，一位重要證人盯著正在交叉盤問的律師發難。他說，「辯護人，不要這麼大聲嚷嚷嘛。」5.39.217.77:8898* U4 t6 b& n" _( Z( J) }
原來我根本不知道，在法庭上還能用這樣的大白話。tvb now,tvbnow,bttvb. I1 E" T1 a' k! h& M: {; Q
別不信啊，這齣戲演完了，加納也絕對不會再像從前一樣了。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)