哈登 (James Harden)急於在老東家雷霆面前證明自己的慾望攻心，結果讓他反而在今天的比賽，跌了一跤，連林書豪也幫不上忙，讓火箭中止三連勝！ 昨天火箭大勝暴龍，還送出12次助攻給隊友分享球權的哈登，今天來到老東家雷霆主場，嘴上雖說「只不過是一場比賽」，但上了場完全「失心瘋」，不僅出手16次僅中3球，還吞下7個「大鍋子」，靠著罰球勉強讓得分來到17分，但最終雷霆靠著杜蘭特 (Kevin Durant)37分帶動下，以120 ：98大勝火箭，讓哈登顏面掃地。 火箭雖昨天大勝暴龍，但因今天賽前參加教頭麥克海爾(Kevin Mchale)過世女兒喪禮，長途跋涉，27小時內來回2000英哩，體力受到考驗，加上今天賽前第二號得分大將帕森斯 (Chandler Parsons)右肩受傷，無法上場，讓火箭今天一路陷入困境，前兩節結束落後12分，最終無力挽回。 林書豪昨天對暴龍表現堪稱本季佳作，但今天又陷入低迷當中，全場出手投7中3只得6分，助攻則有8次，無法提供火箭火力支援，但關鍵可能是受到哈登今天要主導球權，要在雷霆隊面前證明自己有關，使得今天「哈林連線」少有互動，幾乎斷線。 哈登一被介紹出場時就享受到雷霆滿場球迷的歡呼聲，顯示雷霆球迷對於哈登依然「舊情綿綿」，但第二節哈登連吃 雷霆替補球員塞比特 (Hasheem Thabeet)兩記火鍋後，兩人因言語交鋒產生衝突，讓塞比特被逐出場，這時全場對哈登噓聲大作，雖後來裁判收回塞比特被逐出場判決，但全場球迷仍是對哈登表達 不滿。 在此一複雜情緒下，哈登前9次出手全失，而雷霆對這位老戰友也沒有手下留情，全力防守，包括以往的哥們衛斯特布魯克、杜蘭特在內，輪流狠狠賞給他7個「麻辣鍋」，讓哈登相當難看，帶著失敗及怨恨的眼神離開球場。 今天火箭隊雖參加了教頭女兒的喪禮，卻無法藉由打敗雷霆來安慰教頭，火箭必須趕快找回昨日的贏球模式才行，否則排名又將下滑。

場上不留情，場下不忘敘舊，哈登與衛斯特布魯克(左)賽後找空檔閒聊。 美聯社

【2012/11/29 聯合晚報】