公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 倫奧媒體中心撤中文禁拍照通知並道歉（圖） [打印本頁]

作者: qqonqq 時間: 2012-7-29 10:32 AM 標題: 倫奧媒體中心撤中文禁拍照通知並道歉（圖）

為非賽事注册媒體服務的倫敦媒體中心貼出的中文提示

5 j2 a7 d$ {% k. e" t
2 O5 `" Y; x; G1 t& ?3 ]. p/ _
倫敦媒體中心（LMC）主管馬克.霍威爾28日對新華社記者說，前些天用中文寫的的攝像須知已經撤下，熱烈歡迎中國記者在此工作。他說，如有中國記者感到被傷害了，那一定是誤會，“我深表歉意”。 5.39.217.77:88989 }+ Q0 `' O# X( Z$ a$ i; R6 K, `
6 l/ ~& Y7 p, O+ N% U( y5 p
　　倫敦媒體中心為非奧運注册記者服務，與在奧林匹克公園內的注册媒體工作的主新聞中心（MPC）是兩個機構。 2 C) c# _8 x. I6 x8 L
tvb now,tvbnow,bttvb3 n! K* _6 w( G2 w" X5 @" \ O
　　新華社報道，近日，有網友在微博上貼圖說，倫敦媒體中心僅用中文張貼攝像須知，是歧視行為。上面的內容按微博貼圖上寫的是：“中國的記者朋友們，請照顧一下倫敦媒體中心的工作人員。如果你們想拍他們的話，請提前詢問他們，尊重一下他們的私人空間。謝謝你們！”。 ) o+ u* {& ]- w$ z

　　霍威爾對記者說，此前確實貼過這樣的通知。因為幾天前中心剛啟動的時候，來了大量記者，且時間集中，他們有的一進來不與工作人員溝通，便拿起攝像機拍攝工作中的人員，影響了中心正常運轉。 5.39.217.77:88981 B2 {- |8 y, P" q9 q/ }0 m
# {& e0 _! s9 m$ O6 y; T5 |- e) Y. C9 o
　　他說：“我們今天一早已經撤掉通知了。我們絕對不是針對中國記者，而是對所有記者的建議。因為大多記者都會講英文與我們溝通，我們也為他們安排了大量的採訪。媒體中心雖然有會中文的志願者，但數量有限，中國有800個左右的非注册記者，溝通還是較為困難。所以我們就用中文寫了這份通知，但這僅僅是個建議，絕無其他意思，和對所有記者的建議一樣。” 公仔箱論壇4 Y+ M8 \5 w% r4 S! ~8 q

　　霍威爾說，倫敦媒體中心有8000名非注册記者，其中英國記者占到一半，有4000人左右；中國記者規模排第二，有800人左右。
tvb now,tvbnow,bttvb) A" C% Q( Z% O% r9 [8 y
　　他說：“現在已經運轉正常了，一切都沒有問題，我們與在這裡工作的中國記者合作非常愉快，給他們安排了大量的市區拍攝採訪機會。我們還準備了亞洲餐飲，歡迎中國記者來這裡工作。” tvb now,tvbnow,bttvb3 G5 `) H; a+ x8 K& u
' E, D8 {/ l- h2 b, ]0 V/ O6 p. l
　　倫敦媒體中心在市中心的威斯敏斯特區域，不遠處便是大本鐘。在這座古樸的建築內，金碧輝煌的廳堂四周懸掛著歷史人物油畫像，充滿古典文化氣息。這裡此前是倫敦土木工程學院所在地。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)