彭博通訊社網站29日在中國被屏蔽，彭博指原因是該網站報道了國家副主席習近平家人價值數億美元資產。 6 g1 v Y7 ?+ r- S2 j3 Etvb now,tvbnow,bttvb 8 c# t$ \ h. z3 a# w& y4 Y由於被屏蔽，很多中國內地用戶無法登陸該網站。 - M8 J, ]& V* q2 k7 m% T* P2 ?2 T) L 0 ?6 x" V l7 ]1 n$ L0 otvb now,tvbnow,bttvb彭博通訊社（Bloomberg）對英國廣播公司說，「我們的兩個網站Bloomberg.com以及Businessweek.com目前在中國無法登陸。我們認為這是因為彭博新聞網站在周五早晨發表的一篇文章有關聯。」tvb now,tvbnow,bttvb( ?" H0 m7 {0 h
3 m! I5 w/ K/ D+ K1 \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。這篇文章報道了習近平家人價值數億美元的資產。報道說，大部分資產都是習近平的姐姐齊橋橋和姐夫鄧家貴擁有。 & G7 b. M' I3 A* X1 [- k公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* K7 e( f8 {+ z2 T: q! z5 v
報道指出，習近平家人在多家公司中擁有的資產總額高達3.76億美元，其中包括在擁有17.3億美元資產的一家稀土公司中擁有18%的非直接股份，以及在一家科技公司中擁有價值2002萬美元的控股額。 ; H8 P7 x! P) r1 J, x7 R5.39.217.77:88987 g/ q( ? A% G7 x- Z8 E
外界普遍認為，習近平將會成為中國下一屆國家領導人。 * v7 H' w. N: l9 X+ C2 j# m7 N0 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) `* ?8 C& Y* r. l( m) d; C
文章指出，據彭博通訊社所做的調查顯示，隨着習近平在黨內官職的提高，他的家人擴大了對一些公司的商業興趣，其中包括礦業公司、地產公司和流動電話設備公司。 " [; k. j) I* ^$ E5.39.217.77:8898 % v D4 K1 ^! r- c, [4 }7 y5.39.217.77:8898文章還指出，習近平的家人還在香港擁有一座價值3150萬美元的豪宅，長期以來房子一直是空置的，而且在香港還擁有另外至少6處房產。# r4 B- B' J# s2 S$ V; t7 {
! j2 k% v: C% k" ?2 k) A# A9 L
有分析人士認為，中國政府一方面強調要反腐敗，然而同時也擔心此類報道會引起民眾對共產黨的不滿。5.39.217.77:8898# R$ \1 t: n: W! q- n
: o& {1 K& o! n: j
《紐約時報》兩天前剛剛推出了自己的中文網站，但是就在網站推出之後的幾個小時，該報在中國的微博帳號就被暫停。(英國廣播公司)作者: cyfren 時間: 2012-7-2 08:09 AM
美彭博社網站在中國無法打開 + K+ O$ J) x( c Q" Z2 k公仔箱論壇: U8 V" G5 Q w$ H4 h0 b" C* r
美國BLOOMBERG即彭博社星期五發表壹篇有關中國國家副主席習近平親戚獲取巨額財富的文章，隨後彭博社網站在中國被封。這壹消息是美聯社星期五披露的。彭博社這篇涉及到習近平親戚的文章敏感在哪裏？ " |$ E; q; x( b' ^# }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 C) H+ D' @- }7 b
* Z4 G- w" M! M' E+ C' [5.39.217.77:88985.39.217.77:88986 P9 S# f9 H4 h7 N* r
彭博社英文網站上的這篇長篇文章可翻譯為《習近平富裕親戚展現精英所擁有的財富》。這篇文章開頭說，中國下壹代領袖接班人的主要人選習近平2004年曾在壹個反腐敗會議上曾說過，領導幹部要遏制自己的妻子、兒女、親戚和下屬利用權力謀取私利。現在，隨著習近平走上政治階梯的高端，他親戚的商業活動已經擴展到礦業、手機設備、房地產等多方面，他親戚在壹些公司裏總資產達3億7多千萬美元。彭博社這篇文章說，這些財富主要為習近平63歲的姐姐齊橋橋和她的丈夫鄧家貴及女兒所擁有。文章還說，目前並沒有跡象顯示習近平和他的妻子彭麗媛為他親戚的經商活動提供好處。原《中國海洋報》杭州記者站站長昝愛宗先生曾經看過這篇文章。那麽，這篇文章到底敏感在哪裏呢？昝愛宗先生說：9 m6 ~9 h- |* K& _, S0 G
5.39.217.77:8898! e# M3 V; m4 h& d+ o
“透露他的壹些情況，比如他的家族，他是副主席，還有未來的接班人，這些東西都提到他了，也涉及到他家的財產，他的家族的財產，如果妳要想當國家領導人，妳應當把家族的財產透明壹下，因為畢竟妳的權力不是妳自己的權利。”公仔箱論壇& d- Y$ {3 W4 b2 @: J+ t
3 N8 x+ I, V9 g5 CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。彭博社亞洲事務發言人告訴美聯社記者，彭博社認為，他們的網站在中國無法打開是因為該社星期五發表的壹篇文章，但是這位發言人沒有做出具體說明。昝愛宗先生表示：5.39.217.77:8898 |( b' z p3 G# |! n; S
