0 e4 \' z7 k9 F6 R6 u5 K$ c, ttvb now,tvbnow,bttvb中港族群衝突由民間的真實經驗及情感壓抑而起,期間香港政府及政黨因為恐懼中共而無所作為,矛盾累積之後,再進入民粹主義階段。蝗蟲一詞是無法撤回的,只能導正。我們只能確實地說,蝗蟲是比喻跨境蠶食資源及擾亂秩序的陸客,必要的時候加上引號,變成“蝗蟲”。這樣可以避免禍及無辜。蝗蟲不是指所有大陸人,而是指那些不請自來,由大陸越境而來香港的資源侵佔者、公共生活及民生秩序滋擾者。公仔箱論壇: g* ]2 H2 L4 o/ Q( b9 p
2 V$ s2 B) i9 {; c9 U Y
面對民眾實際行動,在對外文辭上,我在面書及專欄文章,一向用大陸孕婦(陸婦)、陸嬰(雙非嬰)及陸客(大陸遊客);陸客一詞也可以包括陸婦,稱呼所有來港的大陸人(mainland Chinese visitors)。在對抗政治上,可以用中共帝國主義者、中共殖民主義者的講法。大家在民眾行動和網絡論壇,可以分別做事,各自表述。對外用的英文可以按照陸客滋擾及侵略的程度,用mainland Chinese visitors,Chinese invaders,tax-evading buyers from China, welfare seekers/stealers across the borders,Chinese communist imperialists,Chinese colonialists等字。我們謹慎用語,是為了爭取遊離者和外來媒體的理解和支持,並不是要說服那些已經決定意見的頑強分子。網民罵大陸人是蝗蟲的時候,沒有包括胡錦濤與溫家寶,沒有包括劉曉波與艾未未,也沒有包括通過審批申請來香港工作的大陸人,蝗蟲是非常有針對性的,那些挑剔的人,冷嘲熱諷的左翼分子,他們也知道蝗蟲是指誰的,但他們就偏偏愛舉劉曉波與艾未未為例子,舉香港的大陸學者與專業人才為例子,說他們不是蝗蟲。你說,這還有什麼說服他們的餘地?tvb now,tvbnow,bttvb# S2 x T% }# b+ }
& K: B8 o. R. Y) y- v+ j' s& @4 r; ?公仔箱論壇大家多給些意見,也請協助廣傳,集思廣益。我慢慢修正此篇網誌文章。大家決定了用語之後,我會寫一篇英文網誌,對外講述香港的中港族群衝突問題。作者: cwhau 時間: 2012-2-3 02:35 AM