Board logo

標題: 团圆1~字号老?老字号? [打印本頁]

作者: 危险    時間: 2011-6-16 10:07 PM     標題: 团圆1~字号老?老字号?

请问应该是老字号呢,还是字号老?
作者: Joeyliu0814    時間: 2011-6-16 11:57 PM

真係冇人知
作者: lwk123    時間: 2011-6-17 01:29 AM

押韻阿ma~
作者: Kotetsushin    時間: 2011-6-17 05:09 AM

字号老. some ppl use that in old culture. it's not big different. so this is not mistake.
作者: 危险    時間: 2011-6-17 06:08 AM

原来穿帮的是我~~
作者: tamchonpang    時間: 2011-6-18 06:08 PM

提示: 該帖被管理員或版主屏蔽
作者: wlovem    時間: 2011-6-21 12:39 PM

可是下面两行都是从左到右哩,怎么可能只是第一排是从右到左呢…… 怪怪的……
作者: benccs    時間: 2011-6-21 06:30 PM

這是香港的讀法吧@@
作者: bannyhung    時間: 2011-6-21 08:25 PM

意思一樣吧
作者: electronic_s    時間: 2011-6-22 04:11 PM

未有電腦前, 中文橫向字應由右向左讀.
但佢下面紅色字又左讀去右, TBB 係咁是旦的.
作者: calbertkong    時間: 2011-6-22 11:35 PM

最新的读法
作者: howieho    時間: 2011-6-26 08:42 AM

明白就得啦。
作者: yes009    時間: 2011-6-26 12:20 PM

这样都可以,有没有搞错?
作者: andy11491    時間: 2011-7-1 06:21 PM

應該係字號老
作者: mcmcm    時間: 2011-7-2 02:44 AM

我覺得冇咩所謂...
作者: Shadowkail    時間: 2011-7-5 02:22 PM

我当初看的时候,已经发现了,想想看,会不会是制作单位故意那样做的
作者: -`mr.JaRY    時間: 2011-7-6 02:53 AM

我覺得係字號老先岩 ;]
作者: max18    時間: 2011-7-6 10:27 PM

有没有听过~~字号老品质最好...~~哈哈~~
作者: yoho_town_    時間: 2011-7-7 02:20 PM

這是香港的文化...
香港人看下去是沒問題的.....
作者: kumwing    時間: 2011-7-12 07:27 PM

个人觉得无问题喔
作者: tckwok    時間: 2011-7-12 08:36 PM

字号老都冇問題
作者: ccz111    時間: 2011-7-13 08:09 PM

其实意思都系一样。 不要大惊小怪啦。
你到底识晤识?
作者: nwcss777    時間: 2011-7-15 01:26 AM

thankyou
作者: lov3angu    時間: 2011-8-24 11:36 AM

因为是说他的“字号”老~就好像
所以也是老字号的意思~哈哈~~~
作者: gobylpt    時間: 2011-8-26 12:57 AM

根據下面幾句應該係左至右
作者: zp888    時間: 2011-8-28 06:52 PM

都無乜問題呀!
作者: 天霸絕槍    時間: 2011-9-4 06:58 PM

係咁架啦,字號老,我覺得冇咩問題,自稱我地個字號好老架喇,所以係老字號咁解囉應該係
作者: fireaslan    時間: 2011-9-5 08:12 AM

according to the second line, should be 字号老 la!




歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/) Powered by Discuz! 7.0.0