公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [分享] 曼联球迷应该了解的20件事情 [打印本頁]

作者: wlt1110 時間: 2007-7-21 04:30 PM 標題: 曼联球迷应该了解的20件事情

1) MANCHESTER UNITED, UNITED, MAN UTD is our name, NOT MAN U
MANCHESTER UNITED, UNITED, MAN UTD 是我们的名字, 不是MAN U

2) Munich is the greatest tragedy in Uniteds history. Losing the league to Arsenal is not a disaster. February 6th 1958 is the most important date in Manchester Uniteds history.
幕尼黑空难是曼联历史上最大的悲剧。相形之下把联赛冠军输给阿森纳算不得一场灾难。1958年2月6日是曼联历史上最重大的日子

3) Denis Law DID NOT relegate Manchester United. Birmingham City did
让曼联降级的不是丹尼斯，是伯明翰城。

4) There is not a waiting list for Season Tickets at Man Utd. There are so many people wanting them the waiting time would be too long so they abandoned it years ago
曼联的季票没有等候名单。有太多的人在等，要等的时间又太长，所以多年前他们就放弃了。

5) Its not difficult to get tickets to at least 3-4 games a season at Old Trafford.
每个赛季买到至3-4场OT比赛的球票并不是那么难

6) United did not come into existence in 1993. We were formed in 1878. The last few years are but a small part of our history
曼联不是1993年凭空出现的。我们建立于1878年。最近这几年只是我们历史上的一小段罢了。

7) Manchester City ( Bitters) are our local rivals. Liverpool ( Dippers) are our fiercest rivals, and Bolton ( inbreds) are another local rival. Everton ( granny stabbers) are rivals, but arent hated as much as Liverpool.
曼城（Bitters）是我们的近敌，利物浦（Dippers）是我们最大的敌人，博尔顿（inbreds）是我们另一个近敌。（在58年惨案后我们到它们的主场比赛，它们的球迷居然用手做出一种类似飞机坠毁的手势！）埃弗顿（granny stabbers）也是我们的敌人，不过我们不象恨利物浦那么恨他们。

8) Cantona was the 2nd King of Old Trafford. Denis Law was the first
坎通纳是OT的第二位国王，第一位是丹尼斯劳

9) The THeatre of Dreams was a name given to Old Trafford by Bobby Charlton
老特拉福德“梦剧院”的名字是博比查尔顿起的。

10) Our greatest achievement occured on May 26th 1999 when Manchester United won the European Champions League ( the second time in our history) and in doing so completed an unprecedented treble of the English football league title, the FA Cup, and the European Champions league. No other side in English football has achieved that
我们最伟大的成就是1999年5月26日夺得欧洲冠军杯（我们的第二座），史无前例的捧得了英超，足总杯和欧洲冠军杯三冠王。英格兰足球上史没有其它球队能有此成就。

11) The last player to transfer between Manchester United and Liverpool directly was Phil Chisnall in 1964. He went on to be the first player to be shown on Match of the Day. No other player has transferred directly between the two clubs since.
曼联和利物浦之间最后一次球员直接转会是1964年的Phil Chisnall 。他也是在Match of the Day节目出镜的第一个球员。之后两家球队就再也没有球员直接转会啦。

12) Manchester United were originally called NEWTON HEATH LYR. ( lancashire and Yorkshire Railways). The original kit was green and yellow.
曼联最早的名字叫牛顿希斯LYR（兰开夏和约克郡铁路）。最早的球衣是绿色加黄色的。

13) Alex Ferguson is the most successful manager in British history, having won every domestic title in England and Scotland.
阿莱克斯弗格森是英伦历史上最成功的教练，赢得过英格兰和苏格兰所有国内比赛的冠军。

14) Rio Ferdinand did not fail a drugs test. He missed a scheduled drugs test.
里奥费迪南德不是没通过药检，他错过了药检的时间。

15) Old Trafford is the largest club ground in the country, holding just over 68,000 seats. Of which normally 3000 are allocated to away supporters.
老特拉福德是这个国家最大的俱乐部球场，有超过68,000 个座位，其中有3000个座位是分给客队球迷的。

16) The United faithful prefer to sit in the Stretford End. ( The west stand).
曼联铁杆喜欢坐在斯特雷福德看台(西看台)。

17) United are NOT the richest club in the world. They are however the team with the largest support on this planet.
曼联不是世界上最富有的俱乐部, 然而绝对是这个星球上支持者最众多的俱乐部。

18) Ryan Giggs has now won 8 premiership titles, a joint record. United hold the record for the most FA cup victories and Charity shield wins. We trail Liverpool by 3 league titles, and 2 European cups.
吉格斯到目前为止赢得了8个英超联赛冠军, 一个纪录。曼联还保有赢得最多足总杯和慈善盾的纪录。我们比利物浦少获得3个联赛冠军, 2个欧洲冠军。

19) United fans never mock Hillsborough. Its a no go area. We do not lower ourselves to the levels of those that mock Munich.
曼联球迷从不嘲弄希尔斯堡惨案。那不是好的行为。我们从不把自己的水准降低到和那些嘲弄慕尼黑空难的家伙一样。

20) United do not deserve to be handed trophies. THey have to be won. Finishing second is not a disgrace, as long as those playing in the shirt give their all for the cause.
曼联从来不被"给予"冠军, 它们都是赢来的。得第二名并不是耻辱, 只要队员们竭尽全力去比赛。

作者: HIDE 時間: 2007-7-21 05:43 PM

2o 樣野我得知 12 樣.
1 . 5 . 6 . 7 . 10 . 11 . 13 . 14 . 15 . 17 . 18 . 20!
呢 12 點我知, 有冇解釋下其他我唔知果幾點?!

作者: wlt1110 時間: 2007-7-21 06:36 PM 標題: 补上去的。。。

身為曼聯球迷，當然應該要熟識關於曼聯的一切。然而，筆者多年來都聽到不少曼聯球迷對某幾方面都不太清楚，甚至有不正確的認識，實在需要為大家糾正一下!

"曼聯不在曼徹斯特!?"

這是曼城球迷最常用來攻擊曼聯的其中一點。他們認為只有曼城才屬於曼徹斯特。事實上，他們的說法並不能算錯。

曼聯不在曼徹斯特﹗(U-Soccer 圖片)
1974 年英國政府重新規劃行政區域，將部份原屬蘭開夏郡 (Lancashire) 及柴郡 (Cheshire) 管核的區域，組合成"大曼徹斯特" (Greater Manchester), 除曼徹斯特市 (City of Manchester)外，尚包括 Salford, Trafford, Oldham, Stockport, Rochdale, Tameside, Bury, 與及大家都熟識的保頓 (Bolton) 和韋根 (Wigan) 共十個區，而奧脫福球場實際上是位於與曼徹斯特市西邊接壤的 Trafford.

然而，一般人對 Trafford 作為一個獨立區域的概念，一向都比同樣與曼徹斯特市接壤的 Salford 及 Stockport 弱得多。而且，奧脫福球場雖然位於 Trafford, 但實際上其位置只是僅僅於曼徹斯特市管轄範圍之外。故此，曼城迷雖然沒有說錯，但卻有點吹毛求疵。而且在曼徹斯特市內本身，亦非如他們所說般的一面倒支持曼城。

"Glory Glory = 曼聯會歌!?"

"Glory Glory Man United"這首歌，相信一眾曼聯迷都耳熟能詳。大家可能會因此以為 "Glory Glory Man United" 就像利物浦的 "You'll Never Walk Alone"般是球會的正式會歌。其實，曼聯並沒有正式的會歌。"Glory Glory Man United" 實際上是球員為慶祝 1983 年曼聯打入足總盃決賽而灌錄的打氣歌，類似的還有 95 年的 "Move Move Move" 和 99 年的 "Lift it High", 都不是正式的"會歌"。

順帶一提，"You'll Never Walk Alone" 其實亦非利物浦獨有。事實上，些路迪比利物浦更早選用 "You'll Never Walk Alone" 作為會歌，而些路迪迷至今亦依然沿用此曲，利物浦可以說是"竊取"了些路迪的會歌。

傑斯︰你地唔好再話我唔踢英格蘭﹗
"傑斯曾經可以選擇代表英格蘭國家隊!?"

抱有這觀念的，大多數知道傑斯曾為英格蘭學童隊 (England Schoolboys) 上陣，對於傑斯後來"選擇"實力效力較弱的威爾斯而"捨棄"較強的英格蘭而令自己絕緣於重要國際賽事外感到可惜。但事實上，他根本不符合成為英格闌大國腳的條件。

傑斯出生於威爾斯首府卡迪夫，他的父母俱是威爾斯人。在傑斯大約六七歲的時候，他舉家跟隨其時為職業欖球員的父親遷往 Salford, 而傑斯亦順理成章在英格蘭上學，這亦是他後來代表英格蘭學童隊的原因，但並不足以令傑斯有資格為英格蘭國家隊上陣。由始至終，傑斯都只能夠為威爾斯上陣。

"丹尼士羅一腳把曼聯送往乙組!?"

1973 年夏天，當時曼聯領隊杜察堤 (Tommy Docherty) 宣佈棄用一代曼聯名宿丹尼士羅，而丹尼士羅就選擇了重回他的母會曼城。而在 1973/74 球季，曼聯的成績強差人意，在最後2輪的比賽之前，排在倒數第二位。當時聯賽榜末形勢如下：

19. 伯明翰 40 場 35 分
20. 修咸頓 40 場 34 分
21. 曼聯　 40 場 32 分
22. 諾域治 40 場 29 分

當時聯賽賽制為得勝可獲兩分，榜末三隊降班。故曼聯不但必須勝出餘下兩場賽事，還須要寄望伯明翰在餘下兩場俱敗。

第 41 輪聯賽，曼聯主場迎戰同市宿敵曼城，而伯明翰則面對已篤定降班的諾域治。曼聯一戰在距離完場前八分鐘，曼城憑丹尼士羅腳尾一掃把皮球送入網窩，結果以 1:0 擊敗曼聯，因此出現"丹尼士羅踢曼聯到乙組"的說法。然而，伯明翰在同時進行的比賽中亦打敗諾域治。換句話說，即使曼聯大比數擊敗曼城，亦逃不過降班的厄運。

作者: wlt1110 時間: 2007-7-21 06:38 PM 標題: 希尔斯堡惨案

1989年4月15日,在谢菲尔德的希尔斯堡（Hillsborough）球场举行了英国足总杯半决赛，由利物浦（Liverpool）和诺丁汉森林队（Nottingham Forest）对垒。

在球门背后的3号和4号看台是人气最高的，比赛前20分钟这两个看台就已经满员，比赛开始的时候这两个看台约涌入了两倍于设计容量的球迷。由于没有固定的座位，看台拥挤的球迷你推我撞，而入口处的球迷并不清楚看台已满，继续拥进球场，将前排的球迷压向围栏，而此时，球场的警察却站在中线附近防止利物浦球迷 “攻击”森林球迷。绝望的球迷拼命的推翻围栏，有些人攀过围栏，逃出生天，而大量的球迷则被活生生压死。这次惨剧，造成九十六人死亡，一千多人受伤。警察的无能以及球场的恶劣状况，是造成这一灾难的主要原因。

希尔斯堡惨案后，英格兰足总命令拆除所有不带座位的看台。为了纪念这些遇难的球迷，利物浦球队的的队歌改为《你永远不会孤独前行》（You'll never walk alone），以不忘曾经的悲剧。如今,希尔斯堡纪念碑永远矗立在安菲尔德

每年的4月15日下午3点零6分，全世界无数的利物浦球迷都会抽出几分钟时间来缅怀一下在1989年希尔斯堡惨案中死去的人们。对于利物浦的球迷来说，这一天是一年当中最难过的一天。但是球迷不仅仅会在这一天想起那些去球场看比赛而再也没有回来的人们……

如果说4月15日是利物浦俱乐部历史上最难过的一天，那么5月29日同样令人难过。1985年5月29日，在比利时的海塞尔球场上演了尤文图斯对利物浦的欧洲冠军联赛决赛。两队大约共有六万名球迷蜂拥而至。在比赛开始之前，利物浦很担心为比利时球迷划出一块中间区域。这块区域原本用以隔开两队的球迷，然而实际上这块区域大部分地方被意大利球迷所占据。在距离原定比赛开始时间还有半小时的时候，麻烦来了。在利物浦球迷区的球迷除了唱歌及挥动俱乐部旗帜外，有些还在纵火，防暴警察这时手持警棍冲入看台欲制止他们的行为。而利物浦球迷却争相逃避，有些球迷爬上了用来隔开利物浦与尤文图斯球迷的围栏上，结果整幅围栏塌向尤文图斯球迷。有些球迷为了逃避警察的追捕，更不顾围栏下已被压得奄奄一息的球迷，事件最后酿成38名意大利及一名比利时球迷死亡， 100多人受伤。惨案发生之后，赛事照常举行，普拉蒂尼凭一个点球令利物浦以0∶1饮恨。赛后所有的英国球队并被禁止参加欧洲的赛事长达五年之久，利物浦则达七年。从此，红军大伤元气，多年来一直无法重复其巅峰状态。

利物浦最伟大球员达格力什永远也忘不了那晚在比利时发生的一幕。“当利物浦球迷逃跑的时候，他们根本没有意识到会有人死亡。”达格力什说。达格力什承认一直到第二天早上，利物浦球员才意识到体育场里究竟发生了什么。

“我们看见意大利球迷在哭泣，当我们离开旅馆时他们冲向我们的巴士。” 他回忆道。 “我们离开布鲁塞尔时，意大利人简直愤怒了，这完全可以理解；他们中有38个朋友死去。我还能想起一个意大利人，他脸正对着我座位旁的车窗。他哭泣着发出尖叫声，在那种情况下你只会同情这些失去亲友的人们。你去观看比赛的时候肯定不会想到这种结果。足球没有那么重要，任何足球比赛都不值得用生命去交换。和生命相比，其他一切都显得苍白无力。”

那个可怕的日子过去20年后，利物浦和尤文图斯在冠军联赛的四分之一决赛再次相逢。似乎是天意让这两只球队短兵相接，以纪念那些在海塞尔惨案中失去生命的人们。

“这两个俱乐部之间，以及两个俱乐部的球迷之间，都有深厚的友谊。” 利物浦的首席执行官瑞克-派里在抽签结果公布后透露。“当抽签结果显示两个队20年来将首次相遇时，人们自然回想起了海塞尔惨案。虽然我们之间一直保持着良好关系，但我们还是想告诉尤文图斯球迷，我们对于丧生的39人感到非常难过。海塞尔事件发生后，我们也本着相互尊重的精神继续合作。”

5月19日对于利物浦和尤文图斯的支持者而言都是一个值得记住的日子。花一分钟时间想想那些在海塞尔惨案失去生命的人们，让我们祈祷历史不会重演。

作者: 我系一督屎 時間: 2007-7-21 06:38 PM

了解

作者: kyc888 時間: 2007-7-21 07:10 PM

thx

作者: rivaldoliu 時間: 2007-7-21 07:34 PM

尽管知道man utd先係我地
但係更多都只係用mu就算了……
方便啊……

作者: HIDE 時間: 2007-7-21 07:43 PM

原帖由 rivaldoliu 於 2007-7-21 07:34 PM 發表。
尽管知道man utd先係我地
但係更多都只係用mu就算了……
方便啊……

我地ｄ懶人係咁

作者: rivaldoliu 時間: 2007-7-21 07:49 PM

原帖由 HIDE 於 2007-7-21 07:43 PM 發表。

我地ｄ懶人係咁

版主真係知我心啦

作者: linxuan888 時間: 2007-7-21 08:14 PM

多谢分享

高手来讲下空难系咩一回事

作者: rivaldoliu 時間: 2007-7-21 08:35 PM

原帖由 linxuan888 於 2007-7-21 08:14 PM 發表。
多谢分享

高手来讲下空难系咩一回事

引自维基百科
1958年 2月6日，英格兰足球劲旅曼彻斯特联队 (简称“曼联队”) 在南斯拉夫参加欧洲冠军杯四分之一决赛中踢平了贝尔格莱德红星队，获得半决赛权。曼联队乘坐英国欧洲航空公司第609次航班的伊丽莎白级“空速大使”型专机（机身编号：G-ALZU'Lord Burghley'）回国，途中在慕尼黑降落，加油之后再次起飞时因当地的暴风雪，两次起飞均未成功，第三次在机场跑道上强行起飞，却猛烈撞上机场围篱及建筑物，机身断为两截，机头在撞上一棵树后才停下。泰勒，拜仁尼姆、本德特、琼斯、佩格、罗杰·伯恩当场罹难，15天后，年仅21岁的英格兰国脚邓肯·爱德华兹伤重身亡。一共8名球员遇难。教练巴斯比、队员博比·查尔顿、福克斯获救。

作者: wlt1110 時間: 2007-7-21 09:53 PM 標題: 回復第 11 帖由 rivaldoliu 所發的帖子

thx ur explain
:014:

作者: linxuan888 時間: 2007-7-21 10:22 PM

恩恩,十分多谢11楼的讲解

甘又真系好惨...

作者: HIDE 時間: 2007-7-21 10:40 PM

做咩要強行起飛, 唔好 ah

作者: rivaldoliu 時間: 2007-7-21 10:47 PM

原帖由 HIDE 於 2007-7-21 10:40 PM 發表。
做咩要強行起飛, 唔好 ah

估计果时的航空法规没宜家的原善啦
希望科技的进步可以杜绝呢D惨剧再次发生

作者: samuel118 時間: 2007-7-23 03:08 AM

以前睇過,但多謝分享~

作者: brightcjy 時間: 2007-7-29 11:55 PM

好，我又知道好多嘢了，多谢楼主。

作者: crashersus 時間: 2007-8-15 12:20 AM

thanks for sharing the 20 MU's....WE SHALL REMEMBER IT TILL WE DIE....

作者: crashersus 時間: 2007-8-15 12:22 AM 標題: 回復第 15 帖由 rivaldoliu 所發的帖子

here is the detail of the disaster. a big plot in MU histoy....

http://manutd.soccer24-7.com/custom/1.html

作者: db7 時間: 2007-8-15 09:17 AM

嗯，了解!知道好多嘢~

作者: nndnnd 時間: 2007-8-16 11:53 AM

thank you

作者: yang5301 時間: 2007-8-16 12:13 PM

thankq u lo

作者: wlt1110 時間: 2007-8-16 07:16 PM

thx alot

作者: ljw1982 時間: 2007-8-16 11:02 PM

thanks for sharing the history of MU....:014:

作者: scslam14 時間: 2007-8-19 12:15 PM

Thank you so much for sharing !!! Learn more regarding United !!!

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77:8898/)