美國「有線電視新聞網」（CNN）引述一位不具名軍事官員的話報導，一艘中國潛艦昨天意外碰撞美國軍艦拖曳的一具聲納陣列。國防部發言人告訴「路透」，美國軍艦聲納陣列受損。
" {+ Q( f; L5 a; J8 Qtvb now,tvbnow,bttvbCNN指出，這起意外昨天發生在菲律賓外海蘇比克灣（Subic Bay）附近。
+ k5 q( J5 l: s# z" K+ L5.39.217.77:8898
4 C8 \# T- }' Z" ]8 F9 D! Ntvb now,tvbnow,bttvb據報導，這具聲納陣列由美國驅逐艦「馬侃號」（USS John McCain）拖曳，部署拖曳聲納陣列是為了搜索海中聲波。
0 F+ D5 C3 X8 U5 E! e( O5.39.217.77:8898
" R& y( E) J, W6 W0 i5.39.217.77:8898CNN說，聲納陣列受損，不過潛艦與驅逐艦並未互撞。: I {- |. K& E9 N& [" d: k' ]
! O r- l t' u1 w6 z
報導指出，美國軍方不認為這起事件是北京故意騷擾在此一海域執行任務的美國軍艦。& [( A2 x; ^( D" n( z7 b! Q) k+ R
( x3 \( f( w' M7 J3 r% Q; c/ E
國防部一名發言人對路透表示，「馬侃號拖曳的聲納陣列的確出問題，它有受損」。中央社(翻譯) |
發表於 2009-6-13 05:51 PM
| 